Search results- Japanese - English

鬼に金棒

Hiragana
おににかなぼう
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
非常に強いものが、さらに強くなることのたとえ。 / もともと優れている人や有利なものに、一段と強さや効果を添えるもの・条件。
Easy Japanese Meaning
つよい人やものに、よいものがくわわって、もっとつよくなること
Chinese (Simplified)
如虎添翼 / 使强者更强 / 让本已强大的事物更加强大
What is this buttons?

He already had excellent abilities, but learning new techniques made him even stronger, just like giving a demon a metal rod.

Chinese (Simplified) Translation

他本来就有出色的能力,学会了新技术后简直如虎添翼。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

防波堤

Hiragana
ぼうはてい
Noun
Japanese Meaning
海岸や港湾を波の侵食や高波から守るために築かれた構造物。堤防の一種で、波の勢いを弱める役割を持つ。
Easy Japanese Meaning
うみのなみをふせぎ、ふねやまちをまもるためのかべのようなもの
Chinese (Simplified)
挡住海浪的堤坝 / 保护港口或海岸的消波构筑物
What is this buttons?

We were sitting on the breakwater, looking out at the sea.

Chinese (Simplified) Translation

我们坐在防波堤上眺望着大海。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

絶望的

Hiragana
ぜつぼうてき
Adjective
Japanese Meaning
望みや期待がほとんど、またはまったく持てないさま / 状況が非常に悪く、改善の見込みがないさま / 必死で救いを求めているような、追い詰められた状態であるさま
Easy Japanese Meaning
のぞみがほとんどなく、どうしてもだめだとおもうようす
Chinese (Simplified)
绝望的 / 无望的 / 毫无希望的
What is this buttons?

He was facing a desperate situation.

Chinese (Simplified) Translation

他正面临着绝望的处境。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

狂暴

Hiragana
きょうぼう
Noun
Japanese Meaning
乱暴で激しい行動や状態 / 制御不能なほど荒れ狂うこと
Easy Japanese Meaning
とてもはげしくものをこわしたりひとをきずつけること
Chinese (Simplified)
暴走 / 横冲直撞 / 肆意破坏
What is this buttons?

The rampage of that ferocious dog terrified the town.

Chinese (Simplified) Translation

那只凶猛的狗使整个镇子陷入恐惧。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

狂暴

Hiragana
きょうぼう
Kanji
凶暴
Adjective
Japanese Meaning
激しく暴れるさま。理性を失って乱暴な行動をすること。
Easy Japanese Meaning
ひとやどうぶつが、ひどくあばれて、こわくてきけんなようす
Chinese (Simplified)
暴烈的 / 横冲直撞的 / 失控地肆虐的
What is this buttons?

The rampaging elephant destroyed the village.

Chinese (Simplified) Translation

那头狂暴的大象摧毁了村庄。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

目出し帽

Hiragana
めだしぼう
Noun
Japanese Meaning
頭部全体を覆い、目や口の部分だけが開いている防寒用または防護用の帽子。スキーマスク、バラクラバとも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
頭と顔をおおうふくで、目だけを出すようにあながあいているもの
Chinese (Simplified)
巴拉克拉瓦帽 / 滑雪头套 / 只露眼的头套
What is this buttons?

He was wearing a ski mask to protect his face from the cold.

Chinese (Simplified) Translation

他戴着头套以保护脸部免受寒冷。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

工房

Hiragana
こうぼう
Noun
Japanese Meaning
職人や芸術家が作業を行うための小規模な作業場。工芸品や美術作品などを制作する場所。
Easy Japanese Meaning
ものをつくる人がはたらく小さなへややたてもの。
Chinese (Simplified)
艺术家的工作室 / 工艺作坊
What is this buttons?

He is painting in his own artist's studio.

Chinese (Simplified) Translation

他在自己的工作室里画画。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

堤防

Hiragana
ていぼう
Noun
Japanese Meaning
洪水や高潮などで水があふれ出ないように、川・湖・海などの岸に沿って築かれた土手やコンクリートの構造物。護岸や水害防止の役割を持つ。
Easy Japanese Meaning
かわやうみのそばにたてて、水があふれないようにまもるつつみ
Chinese (Simplified)
防水防洪的堤坝 / 沿河湖海修筑的堤岸 / 挡海浪的防波堤
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

堤防

Hiragana
ていぼう
Verb
Japanese Meaning
堤防で遮断する
Easy Japanese Meaning
つみあげたどてでみずやなみのながれをとめるようにする
Chinese (Simplified)
筑堤封堵 / 以堤坝隔断或防护
What is this buttons?

We blocked off the river with an embankment to prevent flooding.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

暴力団

Hiragana
ぼうりょくだん
Noun
Japanese Meaning
日本のヤクザなど、暴力や威圧を背景に組織的な犯罪行為を行う反社会的な集団。また、その構成員。 / 法律用語として、暴力や威力を用いて不法行為や違法な利得を追求する組織およびその周辺団体を指す。 / 一般的に、恐喝・賭博・薬物取引・みかじめ料の徴収など、継続的な犯罪活動を目的とする犯罪組織のこと。
Easy Japanese Meaning
おかねもうけのために わるいことを くりかえしする きけんな なかまの あつまり
Chinese (Simplified)
从事有组织犯罪的暴力团体 / (尤指日本)黑帮、极道
What is this buttons?

The police are closely monitoring the activities of the violent gang in this area.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★