Search results- Japanese - English

とおせんぼう

Kanji
通せん坊
Verb
Japanese Meaning
道や通路をふさぎ、他人の通行を妨げること / 人の行動や進行をじゃますること
Easy Japanese Meaning
人やものがそこを通れないように、まえに立ってじゃますること
Chinese (Simplified) Meaning
挡路 / 拦住去路 / 阻碍通行
Chinese (Traditional) Meaning
擋路 / 阻擋通行 / 站在路中間不讓人通過
Korean Meaning
길을 막다 / 통행을 가로막다 / 앞을 가로막다
Vietnamese Meaning
chặn đường, chắn lối / đứng cản đường / ngăn không cho đi qua
What is this buttons?

He was obstructing my progress.

Chinese (Simplified) Translation

他挡住了我的去路。

Chinese (Traditional) Translation

他擋住了我的去路。

Korean Translation

그는 내 진행을 막고 있었다.

Vietnamese Translation

Anh ta đã chặn đường tiến của tôi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

頭数

Hiragana
とうすう
Noun
Japanese Meaning
家畜や動物などの個体の数を数えるときの単位・数量 / 人数や構成人数を数えるときの量。頭数が揃う、などの表現で使われる
Easy Japanese Meaning
うしやうまなどのどうぶつがなんびきいるかをあらわすかず
Chinese (Simplified) Meaning
以“头”为单位的动物数量 / 牲畜头数
Chinese (Traditional) Meaning
動物的數量(以「頭」為單位) / 牲畜的頭數
Korean Meaning
동물의 수 / 가축의 수 / 두수
Vietnamese Meaning
số lượng động vật / số đầu gia súc
What is this buttons?

How many animals are there on the farm?

Chinese (Simplified) Translation

牧场的牲畜大约有多少头?

Chinese (Traditional) Translation

牧場的牲畜大約有多少頭?

Korean Translation

목장에는 가축이 몇 마리 있습니까?

Vietnamese Translation

Trang trại có khoảng bao nhiêu con?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

盗食

Hiragana
とうしょく
Verb
Japanese Meaning
他人のために用意された食事を、本人の同意なく勝手に食べてしまうこと。 / 特に認知症や衝動制御の障害などにより、他人の食事を食べてしまう症状・行動。
Easy Japanese Meaning
じぶんのびょうきなどがげんいんで、ほかのひとのぶんのごはんまでたべてしまうこと
Chinese (Simplified) Meaning
偷吃他人的餐食(多见于认知或精神障碍) / 吃并非为自己准备的饭菜 / 未经许可取食他人食物
Chinese (Traditional) Meaning
因疾病或認知障礙而偷吃他人餐點 / 盜取並食用他人食物
Korean Meaning
남의 식사를 훔쳐 먹다 / 질환·장애로 타인에게 제공된 식사를 먹는 행위
Vietnamese Meaning
ăn trộm/phần ăn của người khác / ăn vụng đồ ăn của người khác (do rối loạn, sa sút trí tuệ, v.v.) / hành vi ăn nhầm phần cơm suất của người khác vì vấn đề sức khỏe/tâm thần
What is this buttons?

He stole my cake.

Chinese (Simplified) Translation

他偷吃了我的蛋糕。

Chinese (Traditional) Translation

他……偷吃了我的蛋糕。

Korean Translation

그는 내 케이크를 훔쳐 먹었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã ăn trộm chiếc bánh của tôi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

盗食

Hiragana
とうしょく
Noun
Japanese Meaning
他人の食物を盗んで食べること / 禁止されている食べ物を隠れて食べること
Easy Japanese Meaning
じぶんのごはんではなく、ほかのひとのごはんをかってに食べてしまうこと
Chinese (Simplified) Meaning
因疾病或障碍而偷吃他人餐食的行为 / 护理领域:擅自食用为他人提供的餐食 / 因认知或行为问题导致的吃他人食物
Chinese (Traditional) Meaning
(醫療)因疾病或障礙而吃下他人餐食的行為 / 偷吃他人餐點(多見於失智症等) / 在照護場域把別人的餐食吃掉的行為
Korean Meaning
(의료) 질환이나 건강 상태로 인해 남의 식사를 먹는 행위 / 남의 음식을 몰래 먹는 행위
Vietnamese Meaning
hành vi ăn trộm đồ ăn của người khác / ăn phần ăn đã dọn cho người khác (do rối loạn/bệnh lý)
What is this buttons?

He has a habit of stealing food.

Chinese (Simplified) Translation

他有偷吃东西的习惯。

Chinese (Traditional) Translation

他有偷吃的習慣。

Korean Translation

그는 음식을 훔쳐 먹는 버릇이 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy có thói quen ăn cắp đồ ăn.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

盗電

Hiragana
とうでん
Noun
Japanese Meaning
電気を正当な手続きや料金の支払いを行わずに不正に使用すること / 他人名義や無断配線などにより電力会社の許可なく電力を取得する行為
Easy Japanese Meaning
おかねをはらわずに、ひみつででんきコードなどからでんきをつかうこと
Chinese (Simplified) Meaning
非法窃取电力 / 未经许可擅自用电
Chinese (Traditional) Meaning
非法竊取電力 / 偷用電力 / 非法用電行為
Korean Meaning
전기 도둑질 / 전기 절도 / 전기의 무단 사용
Vietnamese Meaning
trộm điện / hành vi ăn cắp điện / sử dụng điện trái phép không trả tiền
What is this buttons?

He was arrested for the crime of electricity theft.

Chinese (Simplified) Translation

他因盗电罪被逮捕了。

Chinese (Traditional) Translation

他因偷電罪被逮捕。

Korean Translation

그는 전기 절도죄로 체포되었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã bị bắt vì tội trộm điện.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

盗電

Hiragana
とうでんする
Kanji
盗電する
Verb
Japanese Meaning
他人の電力を無断で使用すること / 電気料金を支払わずに電気を利用すること
Easy Japanese Meaning
おかねをはらわないで、ひとのでんきをかってにつかうこと
Chinese (Simplified) Meaning
偷电 / 盗用电力 / 非法取电
Chinese (Traditional) Meaning
偷用電力 / 非法接電取用 / 竊取電力
Korean Meaning
전기를 훔치다 / 무단으로 전기를 사용하다
Vietnamese Meaning
trộm điện / lấy cắp điện / câu trộm điện
What is this buttons?

He is suspected of stealing electricity from the neighborhood.

Chinese (Simplified) Translation

他被怀疑从邻居那里偷电。

Chinese (Traditional) Translation

他被懷疑從鄰居那裡偷電。

Korean Translation

그는 동네에서 전기를 훔쳐 쓰고 있다고 의심받고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ta bị nghi ngờ là đang ăn cắp điện từ hàng xóm.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

唐名

Hiragana
からな
Noun
historical
Japanese Meaning
唐名
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんのやくしょで、ちゅうごくのかみさまのなまえをつけたやくしょのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
日本官职对应的中国(唐朝)官名 / 以中国官制名目称呼日本官职的名称
Chinese (Traditional) Meaning
古代日本若干官職在中國官制中的對應稱呼 / 日本職官採用的中國式名稱(多受唐制影響)
Korean Meaning
역사적으로 일본의 관직에 대응시키는 중국(당)식 명칭 / 일본 관직을 중국식 표기로 부르는 이름
Vietnamese Meaning
tên gọi theo lối Hán (Trung Quốc) của một số chức vụ quan lại Nhật Bản xưa / tên tương đương bằng tiếng Trung cho các chức danh trong chính quyền Nhật Bản cổ
What is this buttons?

He built a reputation in the world of politics.

Chinese (Simplified) Translation

他在政治界成名。

Chinese (Traditional) Translation

他在政界建立了聲望。

Korean Translation

그는 정치계에서 명성을 쌓았다.

Vietnamese Translation

Anh ta đã tạo dựng được danh tiếng trong giới chính trị.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

唐名

Hiragana
とうみょう / からな
Noun
historical
Japanese Meaning
中国風の名前や呼称 / 日本での官職や地名などに対応する中国での名称
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんのやくしょのなまえをちゅうごくふうにいったことば
Chinese (Simplified) Meaning
某些日本官职在中国官制中的对应称谓 / 日本古代官职的汉式名称(以中国官名对应) / 以中国官名标注日本官职的对译名
Chinese (Traditional) Meaning
日本史上用中國(唐制)官名對應的日本官職稱號 / 以中國式對等官名稱呼日本官職的稱法
Korean Meaning
일본의 관직·관청에 붙인 중국식 대응 명칭 / 일본 관직을 중국 관직명으로 옮겨 부른 이름
Vietnamese Meaning
tên gọi theo Hán (Trung Hoa) tương ứng với một số chức vụ quan lại Nhật Bản / danh xưng Trung Hoa của các chức quan Nhật thời xưa
What is this buttons?

He is conducting political activities using his Chinese name.

Chinese (Simplified) Translation

他以唐名从事政治活动。

Chinese (Traditional) Translation

他以唐名從事政治活動。

Korean Translation

그는 중국식 이름을 사용해 정치 활동을 하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang dùng tên Trung Quốc để tiến hành hoạt động chính trị.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

唐竹

Hiragana
とうちく
Noun
Japanese Meaning
唐竹は、主に観賞用や材木用として利用されるタケの一種で、学名 Sinobambusa tootsik を指す。中国原産で、節間が長く、太くてまっすぐ伸びるのが特徴。 / 竹の一品種の総称として用いられ、特に中国系統・中国原産の竹を指して言う場合がある。
Easy Japanese Meaning
しんせんなたけのこをとるためにそだてることが多い かぐやしなやかなたけのしゅるい
Chinese (Simplified) Meaning
一种竹类植物,学名Sinobambusa tootsik / 唐竹属的竹种
Chinese (Traditional) Meaning
一種竹子,屬於唐竹屬,學名 Sinobambusa tootsik。 / 竹科植物,常作園藝綠籬與觀賞用途。
Korean Meaning
대나무의 한 종 / 신오밤부사 투치크(Sinobambusa tootsik)를 가리키는 이름
Vietnamese Meaning
loài trúc Sinobambusa tootsik / trúc có nguồn gốc Trung Quốc, thường trồng làm cảnh
What is this buttons?

A species of bamboo called Sinobambusa tootsik is planted in this garden.

Chinese (Simplified) Translation

这个庭院里种着唐竹。

Chinese (Traditional) Translation

這個庭園裡種了唐竹。

Korean Translation

이 정원에는 당죽이 심어져 있습니다.

Vietnamese Translation

Trong vườn này có trồng tre Trung Quốc.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

念頭に置く

Hiragana
ねんとうにおく
Verb
Japanese Meaning
ある事柄を心にとめておくこと。考慮の対象として意識の中におさめておくこと。
Easy Japanese Meaning
なにかをわすれないようにいつもかんがえのなかに入れておく
Chinese (Simplified) Meaning
放在心上 / 牢记在心 / 考虑到
Chinese (Traditional) Meaning
記在心上 / 考慮在內 / 放在心上
Korean Meaning
염두에 두다 / 유념하다 / 감안하다
Vietnamese Meaning
ghi nhớ trong đầu / để tâm / tính đến
What is this buttons?

When moving forward with the new project, you should always give thought to the customer's needs.

Chinese (Simplified) Translation

在推进新项目时,应始终牢记客户的需求。

Chinese (Traditional) Translation

在推動新專案時,應始終將客戶的需求放在心上。

Korean Translation

새로운 프로젝트를 진행할 때는 항상 고객의 요구를 염두에 두어야 한다.

Vietnamese Translation

Khi tiến hành một dự án mới, luôn luôn ghi nhớ nhu cầu của khách hàng.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★