Last Updated
：2026/01/11
盗電
Hiragana
とうでん
Noun
Japanese Meaning
電気を正当な手続きや料金の支払いを行わずに不正に使用すること / 他人名義や無断配線などにより電力会社の許可なく電力を取得する行為
Easy Japanese Meaning
おかねをはらわずに、ひみつででんきコードなどからでんきをつかうこと
Chinese (Simplified) Meaning
非法窃取电力 / 未经许可擅自用电
Chinese (Traditional) Meaning
非法竊取電力 / 偷用電力 / 非法用電行為
Korean Meaning
전기 도둑질 / 전기 절도 / 전기의 무단 사용
Indonesian
pencurian listrik / pengambilan listrik tanpa izin / penggunaan listrik secara ilegal
Vietnamese Meaning
trộm điện / hành vi ăn cắp điện / sử dụng điện trái phép không trả tiền
Tagalog Meaning
pagnanakaw ng kuryente / ilegal na pagkuha ng kuryente / paggamit ng kuryente nang walang pahintulot
Sense（1）
electricity theft
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
He was arrested for the crime of electricity theft.
See correct answer
彼は盗電の罪で逮捕されました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
