Search results- Japanese - English

防衛

Hiragana
ぼうえいする
Kanji
防衛する
Verb
Japanese Meaning
攻撃や危険から身や領土、権利などを守ること / 自国の安全を保つための軍事的・政治的な活動を行うこと
Easy Japanese Meaning
てきやあぶないものから、じぶんやくにをまもる
Chinese (Simplified) Meaning
防御 / 保卫 / 自卫
Chinese (Traditional) Meaning
防禦、保護 / 捍衛使免受侵害 / 抵禦攻擊
Korean Meaning
방어하다 / 지키다 / 수호하다
Vietnamese Meaning
bảo vệ / phòng thủ / phòng vệ
Tagalog Meaning
ipagtanggol / depensahan / magdepensa
What is this buttons?

We should do our best to defend our country.

Chinese (Simplified) Translation

我们应该尽全力保卫我们的国家。

Chinese (Traditional) Translation

我們應該盡全力保衛我們的國家。

Korean Translation

우리는 우리나라를 방어하기 위해 전력을 다해야 합니다.

Vietnamese Translation

Chúng ta nên nỗ lực hết mình để bảo vệ đất nước.

Tagalog Translation

Dapat nating gawin ang lahat ng makakaya upang ipagtanggol ang ating bansa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

えい

Kanji
良い
Adjective
Japanese Meaning
よい。りっぱだ。けっこうだ。かしこい。すぐれている。見事だ。上手だ。など、称賛の意を表す形容詞。古語。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで、よい、いい、のいみ。
Chinese (Simplified) Meaning
(古)好的 / (古)良好的
Chinese (Traditional) Meaning
好的(古語) / 優良的(古語)
Korean Meaning
좋다(옛말) / 훌륭하다(옛말)
Vietnamese Meaning
tốt (cổ) / hay (cổ) / ổn, được (cổ)
Tagalog Meaning
mabuti / mahusay / mainam
What is this buttons?

This good weather is perfect for a picnic.

Chinese (Simplified) Translation

这样的好天气最适合野餐。

Chinese (Traditional) Translation

這樣的好天氣最適合野餐。

Korean Translation

이 좋은 날씨는 소풍에 안성맞춤입니다.

Vietnamese Translation

Thời tiết đẹp này rất thích hợp cho một buổi dã ngoại.

Tagalog Translation

Ang magandang panahon na ito ay perpekto para sa piknik.

What is this buttons?
Related Words

romanization

adverbial

えい

Kanji
Noun
Japanese Meaning
鱝、鱏:エイ、軟骨魚の一種。
Easy Japanese Meaning
うすくてひろいからだをもつさかな。うみのそこをゆっくりおよぐ。
Chinese (Simplified) Meaning
鳐(鳐形类的软骨鱼,总称) / 魟鱼(刺鳐类的通称)
Chinese (Traditional) Meaning
魟魚(鰩魚) / 鰩形目的軟骨魚
Korean Meaning
가오리 / 가오리류
Vietnamese Meaning
cá đuối / loài cá sụn thân dẹt
Tagalog Meaning
pagi / isdang malapad at patag na kauri ng pating
What is this buttons?

To assess their role as predators in the coastal ecosystem, researchers conducted meticulous long-term observations of the population dynamics and feeding behavior of rays inhabiting shallow waters.

Chinese (Simplified) Translation

研究人员为了评估它们作为沿岸生态系统捕食者的作用,长期而细致地观察了栖息在浅滩的鳐鱼的种群动态和摄食行为。

Chinese (Traditional) Translation

研究人員為了評估其在沿岸生態系中作為捕食者的角色,對棲息於淺水區的魟魚族群動態與覓食行為進行了長期而細緻的觀察。

Korean Translation

연구자들은 연안 생태계에서 포식자로서의 역할을 평가하기 위해 얕은 곳에 서식하는 가오리의 개체군 동태와 섭식 행동을 장기간에 걸쳐 면밀히 관찰했다.

Vietnamese Translation

Các nhà nghiên cứu đã tiến hành quan sát tỉ mỉ, trong thời gian dài, động thái quần thể và hành vi ăn mồi của cá đuối sống ở vùng nước nông nhằm đánh giá vai trò của chúng như những kẻ săn mồi trong hệ sinh thái ven bờ.

Tagalog Translation

Upang tasahin ang papel nila bilang mga mandaragit sa mga baybaying ekosistema, maingat na inobserbahan ng mga mananaliksik sa loob ng mahabang panahon ang dinamika ng populasyon at ang mga gawi sa pagpapakain ng mga mantarraya na naninirahan sa mababaw na tubig.

What is this buttons?
Related Words

romanization

えい

Hiragana
えい / えいっ
Interjection
Japanese Meaning
気合いや力を込めて何かをするときに発する掛け声。「えいっ」とも言う。
Easy Japanese Meaning
ちからをこめてなにかをするときに、きあいをいれていうことば
Chinese (Simplified) Meaning
表示突然用力或下定决心时的感叹 / 用力投掷、举起等动作时的喊声 / 发力时的吆喝或哼声
Chinese (Traditional) Meaning
用於使勁、出力時的喊聲 / 在突然投擲、出手等需要決斷與力道的吆喝 / 表示猛然用力的感嘆
Korean Meaning
힘을 모아 갑작스런 동작을 할 때 내는 소리 / 던지거나 밀며 기합을 넣을 때 지르는 감탄사
Vietnamese Meaning
Tiếng hô khi dồn sức bất ngờ (khi ném, kéo, ra đòn) / Tiếng “hự/hây” biểu thị gắng sức
Tagalog Meaning
sigaw kapag magpapakawala ng puwersa (hal. pagbato, pagbuhat) / hiyaw ng biglang pagpupunyagi o pagod
What is this buttons?

Alright, I'll decide with this!

Chinese (Simplified) Translation

好,就这么定了!

Chinese (Traditional) Translation

好,就這樣決定了!

Korean Translation

자, 이걸로 정하겠다!

Vietnamese Translation

Được! Quyết định thế này!

Tagalog Translation

Sige, ito na ang magpapasya!

What is this buttons?
Related Words

romanization

えいだん

Kanji
英断
Noun
Japanese Meaning
困難な状況において、ためらわずにはっきりとした結論や判断を下すこと。また、その判断。 / 確固たる意志に基づいた思い切った決断。
Easy Japanese Meaning
なやんだりまよったりせず、だいじなことをはっきりきめるつよいきもち
Chinese (Simplified) Meaning
果断的决定 / 英明的判断 / 果敢的裁断
Chinese (Traditional) Meaning
果斷的判斷 / 英明的決斷 / 果敢的裁斷
Korean Meaning
과감한 결단 / 단호한 결정 / 현명한 판단
Vietnamese Meaning
quyết định dứt khoát / phán đoán quyết đoán / sự quyết đoán
Tagalog Meaning
mapagpasyang desisyon / matapang na pasya / matibay na pagpapasya
What is this buttons?

I admired his resolution.

Chinese (Simplified) Translation

我对他的英断感到钦佩。

Chinese (Traditional) Translation

我對他的英斷感到敬佩。

Korean Translation

그의 현명한 결단에 감탄했다.

Vietnamese Translation

Tôi cảm phục quyết định sáng suốt của anh ấy.

Tagalog Translation

Napahanga ako sa kanyang matalinong pasya.

What is this buttons?
Related Words

romanization

自己防衛

Hiragana
じこぼうえい
Noun
Japanese Meaning
自己防衛:自分自身の身や権利・立場などを危険や攻撃から守ること。自己を保護するための行為や心構え。
Easy Japanese Meaning
じぶんのからだやくらしをまもるために、とっさにとるこうどうやかんがえ
Chinese (Simplified) Meaning
自我防卫 / 自卫 / 自身防护
Chinese (Traditional) Meaning
自我保護的行為 / 對威脅進行防禦以保護自身 / 個人為避免傷害所採取的措施
Korean Meaning
자기 방어 / 자기 보호 / 자신을 지키는 행위
Vietnamese Meaning
tự vệ / phòng vệ bản thân / tự bảo vệ
What is this buttons?

He is learning karate for self-defence.

Chinese (Simplified) Translation

为了自我防卫,他在学习空手道。

Chinese (Traditional) Translation

他為了自我防衛而學習空手道。

Korean Translation

그는 자기 방어를 위해 가라테를 배우고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang học karate để tự vệ.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

防衛

Hiragana
ぼうえい
Noun
Japanese Meaning
防衛、自己防衛 / 保護
Easy Japanese Meaning
あぶないことから じぶんや くにを まもること
Chinese (Simplified) Meaning
防御;防守 / 自卫;自我防护 / 保卫;保护
Chinese (Traditional) Meaning
防禦;防護 / 自我防衛;自衛 / 保護
Korean Meaning
방어 / 자기방어 / 보호
Vietnamese Meaning
phòng vệ / phòng thủ / tự vệ
Tagalog Meaning
depensa / pagtatanggol / proteksiyon
What is this buttons?

To safeguard national stability, a comprehensive defense strategy that encompasses not only military buildup but also diplomacy and economic policy is necessary.

Chinese (Simplified) Translation

为了维护国家稳定,不仅仅是单纯扩军,还需要通过外交与经济政策等手段形成综合性的防御战略。

Chinese (Traditional) Translation

為了維護國家的穩定,不僅僅是單純擴充軍備,還需要透過外交與經濟政策來實施綜合性的防衛戰略。

Korean Translation

국가의 안정을 지키기 위해서는 단순한 군비 확장뿐만 아니라 외교와 경제 정책을 통한 종합적인 방위 전략이 필요하다.

Vietnamese Translation

Để bảo vệ sự ổn định của quốc gia, cần có một chiến lược phòng thủ tổng hợp thông qua ngoại giao và các chính sách kinh tế, chứ không chỉ đơn thuần là mở rộng quân sự.

Tagalog Translation

Upang mapanatili ang katatagan ng bansa, kailangan ng isang komprehensibong estratehiya ng depensa na hindi lamang nakatuon sa pagpapalawak ng armas, kundi kabilang din ang diplomasya at mga patakarang pang-ekonomiya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

防衛軍

Hiragana
ぼうえいぐん
Noun
Japanese Meaning
国家や地域を外敵から守るために組織された軍隊や部隊。防衛を任務とする軍事組織。 / 架空作品などで、自国や地球などを守るために編成された軍隊・武装組織の名称として用いられる語。
Easy Japanese Meaning
くにをまもるために、へいしなどがあつまったぐんたい
Chinese (Simplified) Meaning
负责国家或地区防御的军事力量 / 用于保卫领土与人民的军队 / 特定组织的防卫部队
Chinese (Traditional) Meaning
國防軍 / 防衛部隊 / 防禦軍隊
Korean Meaning
국가를 방어하는 군대 / 국방을 담당하는 무력 조직
Vietnamese Meaning
lực lượng phòng vệ / quân đội phòng thủ / lực lượng phòng thủ
Tagalog Meaning
puwersa ng depensa / pwersang pangdepensa / hukbong pangdepensa
What is this buttons?

He belongs to the defense force.

Chinese (Simplified) Translation

他隶属于防卫军。

Chinese (Traditional) Translation

他隸屬於防衛軍。

Korean Translation

그는 국방군에 소속되어 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy thuộc Lực lượng Phòng vệ.

Tagalog Translation

Kasapi siya ng hukbong pangdepensa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ぼう

Kanji
Affix
Japanese Meaning
人々,人民 / 臣民,民衆
Easy Japanese Meaning
かんじのよみのひとつ。ほかのことばとくみあわせて、ひとびとをあらわす。
Chinese (Simplified) Meaning
民众 / 百姓 / 臣民
Chinese (Traditional) Meaning
人民 / 百姓 / 臣民
Korean Meaning
사람들 / 백성 / 인민
Vietnamese Meaning
người dân; dân chúng / thần dân / bách tính (dân thường)
Tagalog Meaning
tao / mamamayan / nasasakupan
What is this buttons?

He is walking the path of villainy.

Chinese (Simplified) Translation

他正走在遗忘之路上。

Chinese (Traditional) Translation

他正走在「ぼうやく」之路上。

Korean Translation

그는 'ぼうやく'의 길을 걷고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang đi trên con đường bạo ngược.

Tagalog Translation

Siya ay naglalakad sa landas ng kalupitan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぼう

Hiragana
おう
Kanji
追う
Verb
Japanese Meaning
追いかける、追跡する
Easy Japanese Meaning
ひとやもののあとをついていく。にげるものをつかまえようとしていく。
Chinese (Simplified) Meaning
追赶 / 跟随 / 追逐
Chinese (Traditional) Meaning
追趕、追逐 / 跟隨、跟著 / 追捕、追求
Korean Meaning
뒤따르다 / 쫓다 / 추적하다
Vietnamese Meaning
đuổi theo / truy đuổi / bám theo
Tagalog Meaning
sumunod / humabol / tugisin
What is this buttons?

He tried to follow the dog, but the dog was too fast to catch up.

Chinese (Simplified) Translation

他想追那只狗,但那只狗太快,他追不上。

Chinese (Traditional) Translation

他想追那隻狗,但狗太快,他追不上。

Korean Translation

그는 개를 쫓으려 했지만 개는 너무 빨라서 따라잡지 못했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã cố đuổi theo con chó, nhưng con chó quá nhanh nên không thể đuổi kịp.

Tagalog Translation

Sinubukan niyang habulin ang aso, ngunit napakabilis ng aso kaya hindi niya ito naabutan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★