Search results- Japanese - English

本曲

Hiragana
ほんきょく
Noun
Japanese Meaning
伝統的な邦楽の一種で、主に尺八のために作曲された楽曲群。胡弓や琴のための同系統の楽曲を含む。
Easy Japanese Meaning
しゃくはちなどでえんそうする、むかしからあるにほんのがっきのきょく
Chinese (Simplified)
日本传统音乐中以尺八为主的原创曲目总称 / 亦包括可由胡弓、日本筝等乐器演奏的同类曲目
What is this buttons?

This main song is my favorite.

Chinese (Simplified) Translation

这首歌是我最喜欢的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

翻譯者

Hiragana
ほんやくしゃ
Kanji
翻訳者
Noun
kyūjitai
Japanese Meaning
外国語などの文章・言葉を他の言語に移し替える人。翻訳を職業・役割とする者。 / ある表現・内容を、別の体系や分野の用語・表現に置き換えて伝える人。
Easy Japanese Meaning
ほかのことばにおきかえるしごとをするひと
Chinese (Simplified)
译者 / 将一种语言译成另一种语言的人 / 从事翻译工作的人
What is this buttons?

She is a translator who can skillfully convey the emotions of literary works.

Chinese (Simplified) Translation

她是能够巧妙地表达文学作品情感的翻译者。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

本間

Hiragana
ほんま / ほんけん
Noun
Japanese Meaning
単位としての「本間」: 一般にはあまり用いられないが、伝統的な尺貫法における長さの単位。1本間は6尺(または6尺≒約1.82メートル)を指すとされる。主に建築や畳、間取りなどの文脈で用いられうる語である。 / 姓としての「本間」: 日本の苗字の一つ。東北地方や関東地方などを中心に見られる。 / 地名としての「本間」: 日本各地に存在する地名や地域名としての用例。
Easy Japanese Meaning
むかしの ものさしの なまえで、ろく しゃく と おなじ ながさです
Chinese (Simplified)
日本传统长度单位,等于六尺(约1.818米)。 / 建筑用模数,指柱与柱之间的标准间距。
What is this buttons?

The length of this room is three honma.

Chinese (Simplified) Translation

这个房间的长度是三本间。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

台本

Hiragana
だいほん
Noun
Japanese Meaning
映画、テレビ番組、演劇などの脚本。
Easy Japanese Meaning
えいがやばんぐみやげきではなすことやうごきをかいたほん
Chinese (Simplified)
剧本 / 脚本(电影、电视、舞台等) / 台词本
What is this buttons?

The script the director presented contained detailed directions regarding the characters' psychological portrayal and scene transitions, and the actors were expected not merely to memorize their lines but to grasp the intentions and the meaning of silences as well.

Chinese (Simplified) Translation

导演提供的剧本包含有关人物心理描写和场景转换的详细指示,演员们不仅要记住台词,还需要领会其意图及沉默的含义。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

本町

Hiragana
ほんまち / ほんちょう
Proper noun
Japanese Meaning
都市などにおいて、中心部に位置する通りや地区の名称として用いられる地名・町名。しばしば「本町一丁目」「本町通り」などの形で使われる。
Easy Japanese Meaning
町の中心であることが多い、まちなかの地名につくことば
Chinese (Simplified)
日本城市中常见的地名 / 常指城市中心或主要街区的名称
What is this buttons?

My house is in Honmachi.

Chinese (Simplified) Translation

我的家在本町。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

本性

Hiragana
ほんしょう
Noun
Japanese Meaning
本来備わっている性質や性格。偽りや仮の姿ではない、そのものの真の姿。
Easy Japanese Meaning
うまれつきもっている、かわりにくいこころのくせや人の中みのこと
Chinese (Simplified)
天性;与生俱来的性格 / 本来面目;真实的性情 / 事物固有的性质
What is this buttons?

His inherent nature became clear.

Chinese (Simplified) Translation

他的本性显露出来了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

本著

Hiragana
ほんちょ
Noun
Japanese Meaning
書籍や論文などで、自分が執筆した対象の書物そのものを指す語。「この著作」「本書」に相当する表現。 / 他の書物や資料と区別して、問題となっているその書物・文書そのものを指す語。
Easy Japanese Meaning
いま話しているこの本や文書のことをさすことば
Chinese (Simplified)
本书、本著作、本文书 / 此书、该文书(指所述或相关的) / 正本、原本(指真实的书或文书)
What is this buttons?

His main work describes his life experiences and philosophy in detail.

Chinese (Simplified) Translation

他的著作详细描述了他的人生经历和哲学。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

本山

Hiragana
ほんざん
Noun
Japanese Meaning
ある宗派・本尊における中心的な寺院。 / (比喩的に)ある分野や組織の中心的な存在・拠点。 / (地名として)日本各地に存在する姓・地名「本山」。
Easy Japanese Meaning
たくさんあるお寺の中で、一番大事で中心になるお寺のこと
Chinese (Simplified)
宗派的总寺院 / 本寺(此寺)
What is this buttons?

I went to the head temple and learned the teachings of Buddhism.

Chinese (Simplified) Translation

我去了本山,学习了佛教的教义。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

製本

Hiragana
せいほん
Noun
Japanese Meaning
本を綴じて一冊の書物の形にすること / 印刷された紙を裁断・折り・綴じなどの加工を行い、本として仕上げる作業 / 本を作る技術やその工程の総称 / 書籍の装丁や装本のこと / 製本を専門に行う職業や業種
Easy Japanese Meaning
ばらばらの紙をとじて、本のかたちにととのえる作業のこと
Chinese (Simplified)
书籍装订 / 装订成册 / 书籍制作
What is this buttons?

I am interested in the work of book binding.

Chinese (Simplified) Translation

我对装订工作感兴趣。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

製本

Hiragana
せいほんする
Kanji
製本する
Verb
Japanese Meaning
書物・雑誌などを綴じて本の形に仕上げること / 印刷された用紙を整理・加工し、表紙を付けて本として完成させる作業
Easy Japanese Meaning
ばらばらの紙をとじて、本のかたちにまとめる
Chinese (Simplified)
装订书籍 / 装订成册
What is this buttons?

He bound his thesis into a book.

Chinese (Simplified) Translation

他把自己的论文装订成册。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★