Search results- Japanese - English

きだん

Kanji
気団
Noun
Japanese Meaning
大規模で一様な性質をもつ空気の塊。気温や湿度などの気象条件がほぼ同じで、広い範囲にわたって存在するもの。
Easy Japanese Meaning
ひろい空気のまとまりで、おおきな場所をおおう空気のかたまり
Chinese (Simplified) Meaning
气团 / 具有相近温度和湿度的大气团块 / 气象学中指性质均一的空气团
Chinese (Traditional) Meaning
具有相近溫度與濕度的大片空氣 / 由同一來源地形成、性質較一致的空氣集合 / 影響天氣的廣大空氣區域
Korean Meaning
대기의 넓은 영역을 차지하며 비교적 균일한 성질을 가진 공기 덩어리 / 비슷한 온도와 습도 특성을 공유하는 공기 집단
Vietnamese Meaning
khối khí / khối không khí tương đối đồng nhất về nhiệt độ và độ ẩm
What is this buttons?

Today, a warm air mass flowed in, and the temperature rose.

Chinese (Simplified) Translation

今天温暖的气团流入,气温上升了。

Chinese (Traditional) Translation

今天暖和的氣團流入,氣溫上升了。

Korean Translation

오늘은 따뜻한 기단이 유입되어 기온이 올랐습니다.

Vietnamese Translation

Hôm nay, một khối không khí ấm đã tràn vào khiến nhiệt độ tăng lên.

What is this buttons?
Related Words

romanization

気団

Hiragana
きだん
Noun
Japanese Meaning
大規模な空気の塊で,一様な性質(温度・湿度など)をもつもの。高気圧や低気圧と関係して移動し,天気に大きな影響を与える。
Easy Japanese Meaning
おおきなくうきのかたまりで、あたたかさやしめりけなどのせいしつがにているもの
Chinese (Simplified) Meaning
气象学上温度、湿度等性质较为均一的大范围空气团 / 影响某地区天气的空气体团
Chinese (Traditional) Meaning
在大氣中具有相近溫度與濕度的大片空氣 / 性質一致、範圍廣的空氣集合體
Korean Meaning
일정한 온도와 습도를 가진 큰 공기 덩어리 / 넓은 범위에서 비교적 균일한 성질을 지닌 대기 집단
Vietnamese Meaning
khối khí / khối khí lớn có đặc tính nhiệt độ và độ ẩm tương đối đồng nhất
What is this buttons?

This air mass is very cold and may bring snow.

Chinese (Simplified) Translation

这个气团非常寒冷,可能会带来降雪。

Chinese (Traditional) Translation

這股氣團非常冷,可能會帶來降雪。

Korean Translation

이 기단은 매우 차갑고 눈을 동반할 가능성이 있습니다.

Vietnamese Translation

Khối khí này rất lạnh và có thể mang theo tuyết.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

Hiragana
じょう
Noun
obsolete
Japanese Meaning
布地の長さを表す古い日本の単位で、一丈三尺(約3メートル+約30センチ×3=およそ4メートル前後)に相当する長さ。主に反物など裁ち布の長さを数えるときに用いられた。
Easy Japanese Meaning
むかしにぬのをきるときのながさのことば。いちじょうとさんしゃくのながさ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本旧制布匹长度单位,等于一丈三尺(约3.9米) / 古代用于裁布的计量单位
Chinese (Traditional) Meaning
日本舊制的布料長度單位,等於一丈三尺 / 約3.9公尺的裁布標準長度
Korean Meaning
일본의 전통적인 천 길이 단위(폐용)로 1장 3척에 해당(약 3.9m) / 재단한 천의 길이를 나타내는 옛 단위
Vietnamese Meaning
Đơn vị đo chiều dài vải truyền thống (cổ), bằng 1 jō và 3 shaku (khoảng 3,9 m). / Đơn vị cổ tương đương 13 shaku. / Độ dài tiêu chuẩn của một đoạn vải cắt (cổ).
Tagalog Meaning
lumang yunit ng sukat sa Hapon para sa haba ng pinutol na tela / katumbas ng 1 jō at 3 shaku (humigit-kumulang 3.9 m)
What is this buttons?

He always does his best.

Chinese (Simplified) Translation

他总是尽力而为。

Chinese (Traditional) Translation

他總是盡最大努力。

Korean Translation

그는 항상 최선을 다합니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy luôn cố gắng hết mình.

Tagalog Translation

Palagi niyang ginagawa ang kanyang makakaya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana

Hiragana
じょう
Kanji
Counter
Japanese Meaning
常 - 助数詞としては、布や紙などを細長く切った「切れ」「条」「筋」の数を数えるときに用いられる語。 / 英語意味: counter for cuts or strips of something
Easy Japanese Meaning
きれやほそながいものをかぞえるときにつかうことば。ほうりつのきまりをかぞえるときにもつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
计量条状物的量词 / 计数切片的量词 / 统计切口、刀痕数量的量词
Chinese (Traditional) Meaning
(日)量詞:計算長條、帶狀或切片之物。 / 計算條、片等細長切段的單位。
Korean Meaning
잘라낸 조각이나 띠 모양의 것을 세는 말 / 가늘고 긴 조각·줄기를 세는 단위 / 베이컨·김 등 길쭉한 조각을 세는 단위
Vietnamese Meaning
đơn vị đếm lát/miếng cắt / đơn vị đếm dải/sợi (vật dài, mỏng)
Tagalog Meaning
panbilang para sa mga hiwa / panbilang para sa mga pahabang piraso o strip
What is this buttons?

I cut the steak into three strips.

Chinese (Simplified) Translation

我把牛排切成三常。

Chinese (Traditional) Translation

我把牛排切成三塊。

Korean Translation

저는 스테이크를 三常으로 잘랐습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã cắt bít tết thành 三常。

Tagalog Translation

Pinutol ko ang steak sa tatlong piraso.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

木田

Hiragana
きだ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。例:木田さん。 / 地名として用いられることがある名称。例:木田駅、木田地区など。
Easy Japanese Meaning
にほんのみょうじのひとつで、なまえのうしろにつかうことば
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ người Nhật / dạng chữ Hán cho họ “Kida”
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones / apelyido na binibigkas na “Kida”
What is this buttons?

Kida-san is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

木田是我的挚友。

Chinese (Traditional) Translation

木田是我的摯友。

Korean Translation

키다 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Kida là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Kida ang matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

榎田

Hiragana
えのきだ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。「榎」(えのきの木)と「田」(田んぼ)から成る名字。 / 「榎」のある田んぼ、または榎の木に由来する地名・名字。
Easy Japanese Meaning
にほんの みょうじ の ひとつ。おもに ひとの なまえに つかう。
Chinese (Simplified) Meaning
日语姓氏 / 日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏 / 日語中的姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ của người Nhật / họ tiếng Nhật (Enokida)
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones
What is this buttons?

Mr. Enokida is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

榎田是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

榎田是我的親友。

Korean Translation

에노키다 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Enokida là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Enokida ay matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

季題

Hiragana
きだい
Noun
Japanese Meaning
連歌・俳諧・俳句などで、季語として扱われ、題材ともなる語。 / 俳句において、季節を表す語(季語)のうち、とくに句の主題・テーマとして据えられるもの。
Easy Japanese Meaning
はいくでよくつかうきごのうち,とくにしゅだいになることば
Chinese (Simplified) Meaning
俳句中以季语为主题的题目 / 以特定季节词设定的主题
Chinese (Traditional) Meaning
俳句中的季語主題 / 季節題材的題目 / 以季語為題的詩題
Korean Meaning
하이쿠에서 주제로 쓰이는 계절어 / 시에서 계절감을 드러내는 주제·소재 / 계절을 주제로 정한 시적 제재
Vietnamese Meaning
từ chỉ mùa (kigo) dùng làm chủ đề trong haiku / đề tài theo mùa trong thơ haiku / chủ đề mùa vụ trong thơ (nhất là haiku)
Tagalog Meaning
paksang pangpanahon sa haiku (kidai) / kigo na ginagamit bilang tema ng tula / temang pangpanahon sa panulaan
What is this buttons?

This poem contains a kigo that symbolizes autumn.

Chinese (Simplified) Translation

这首诗包含象征秋天的季语。

Chinese (Traditional) Translation

這首詩包含象徵秋天的季題。

Korean Translation

이 시에는 가을을 상징하는 계절어가 포함되어 있습니다.

Vietnamese Translation

Bài thơ này chứa những đề tài tượng trưng cho mùa thu.

Tagalog Translation

Ang tulang ito ay naglalaman ng mga salitang panahunan (kigo) na sumisimbolo ng taglagas.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

氣團

Hiragana
きだん
Kanji
気団
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 気団: air mass
Easy Japanese Meaning
ひろい空の中で、温度やしつどがほとんど同じな大きな空気の集まり
Chinese (Simplified) Meaning
气象学中具有相似温度与湿度的大气团块 / 性质相对均一的空气团
Chinese (Traditional) Meaning
具有相近溫度與濕度的大範圍空氣團塊 / 氣象學中的空氣團
Korean Meaning
대기에서 온도와 습도가 비슷한 공기 덩어리 / 일정한 성질을 지닌 공기의 집단
Vietnamese Meaning
khối khí (khí tượng) / khối không khí đồng nhất về nhiệt độ và độ ẩm
Tagalog Meaning
masa ng hangin / malaking kumpol ng hangin sa atmospera / rehiyong hangin na magkakatulad ang temperatura at halumigmig
What is this buttons?

This air mass is very cold and brings a lot of snow.

Chinese (Simplified) Translation

这股气团非常寒冷,会带来大量降雪。

Chinese (Traditional) Translation

這股氣團非常寒冷,將帶來大量降雪。

Korean Translation

이 기단은 매우 차가워 많은 눈을 가져옵니다.

Vietnamese Translation

Khối khí này rất lạnh và sẽ mang đến nhiều tuyết.

Tagalog Translation

Ang masa ng hangin na ito ay napakalamig at magdudulot ng malaking dami ng niyebe.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

もののほん

Kanji
物の本
Noun
Japanese Meaning
特定の話題や分野について書かれた本、専門書や解説書などを指す口語的・俗な言い方。
Easy Japanese Meaning
あるぶんややことがらについて、くわしくかいてあるほん
Chinese (Simplified) Meaning
专题书籍 / 某方面的书 / 参考书
Chinese (Traditional) Meaning
關於某一主題的書籍 / 參考書、資料書
Korean Meaning
특정 주제에 관한 책 / 어떤 분야의 해설서·입문서 / 참고서나 자료서
Vietnamese Meaning
sách về một chủ đề nhất định / sách chuyên đề / sách chuyên khảo
What is this buttons?

He read the book about that topic and gained new knowledge.

Chinese (Simplified) Translation

他读了那本书,获得了新的知识。

Chinese (Traditional) Translation

他讀了那本關於那個事物的書,獲得了新的知識。

Korean Translation

그는 그 물건에 관한 책을 읽고 새로운 지식을 얻었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã đọc cuốn sách đó và tiếp thu được kiến thức mới.

What is this buttons?
Related Words

romanization

えほん

Kanji
絵本
Noun
Japanese Meaning
絵本(えほん)は、主に子どもを対象として、物語や内容を絵と短い文章で表現した本。視覚的なイラストを中心に構成され、読み聞かせや自分で読むことを通して、子どもの情緒や想像力、言語能力の発達を促す役割を持つ。 / 文字よりも絵が主体となっている本全般。子ども向けに限らず、視覚的表現を重視した本を指すこともある。 / ストーリー性のあるものから、図鑑的・教育的な内容まで、絵を中心に情報や物語を伝えるために作られた書籍。
Easy Japanese Meaning
こどもがよむ、えがたくさんあって、ぶんしょうがみじかいほん
Chinese (Simplified) Meaning
绘本 / 图画书 / 儿童图画书
Chinese (Traditional) Meaning
繪本 / 圖畫書 / 兒童圖畫書
Korean Meaning
그림책 / 아동용 그림책
Vietnamese Meaning
sách tranh (cho trẻ em) / sách có nhiều hình minh họa
What is this buttons?

My child really likes this picture book.

Chinese (Simplified) Translation

我的孩子非常喜欢这本绘本。

Chinese (Traditional) Translation

我的孩子很喜歡這本繪本。

Korean Translation

제 아이는 이 그림책을 매우 좋아합니다.

Vietnamese Translation

Con tôi rất thích cuốn sách tranh này.

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★