日本 の 伝統的 な 食べ物 を 食べる ため に 、 京都 に 旅行 し たい です 。

この 本 の 翻訳 は とても わかりやすい です 。

研究者 たち は 、 古い 土壌 の 標本 を 採取して 、 放射年代測定 を 行った 。

この プロジェクト の 最終的 な 判断 は 本部 が 行い 、 現地 チーム は その 方針 に 従って 調整 を 続ける 必要 が ある 。

この 文章 は 機械 翻訳 で 翻訳 さ れ まし た 。

この 脚本 は 、、 登場人物 の の 微妙 な な 心理 描写 や や 時間 経過 の の 表現 を を 通し て て 、、 観客 に に 考え させ る 余地 を を 残す よう よう 意図 さ れ れ て て いる いる 。。

日本標準時 に 合わせて 、 会議 を 開始 し ましょう 。

購入 を 決める 前 に 、 色 や 質感 を 比べる ため に 見本 を 取り寄せ た 方 が いい 。

彼 の 計画 は 本末転倒 だ と 思います 。

彼 は 詳細 な 計画 を 立てる 前 に 、 すぐ に 行動 を 始め た の で 、 本末転倒 だ と 思い ます 。