Search results- Japanese - English
Keyword:
翻字
Hiragana
ほんじ
Noun
Japanese Meaning
ある文字で書かれた語を、別の文字体系を用いて、原音や綴りにできるだけ忠実に写し表すこと。 / 言語学などで、ある表記体系から別の表記体系へ、音や綴りの対応関係に従って機械的に写し替えること。 / （広義には）文章や語を別の表記法・文字種で表し直すこと。
Easy Japanese Meaning
ほかのもじでかきかえること。はつおんにあわせてべつのもじでおきかえること。
Chinese (Simplified)
文字转写 / 文本转录 / 原文抄录
Related Words
ヱホバ
Hiragana
えほば
Proper noun
alt-of
obsolete
Japanese Meaning
ヘブライ語聖書に現れる神の固有名「ヤハウェ／エホバ」をカタカナで表記した語。「ヱホバ」は歴史的仮名遣いで、「エホバ」の旧仮名表記にあたる。
Easy Japanese Meaning
キリストきょうでつかわれる かみの なまえ エホバの 古い かきかた
Chinese (Simplified)
日语中“耶和华”的旧式写法 / 希伯来圣经中的上帝专名（יהוה）
Related Words
エホバ
Hiragana
えほば
Proper noun
Japanese Meaning
ユダヤ教およびキリスト教において、唯一神ヤハウェを指す神の名の一つ。英語の“Jehovah”に対応する表記。
Easy Japanese Meaning
キリストきょうなどでいう かみ の なまえの 一つで ユダヤきょうでも つかわれる
Chinese (Simplified)
耶和华（上帝的专名） / 《圣经》中对上帝的称呼
Related Words
ホルン
Hiragana
ほるん
Noun
Japanese Meaning
金属製の管を巻いた形をした管楽器。「フレンチホルン」とも呼ばれ、主にオーケストラや吹奏楽で用いられる。 / 一般に、角状・ラッパ状の形をした器具や部品を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
まるくまがった金ぞくのふえで、ふかくひびくおとがでるがっき
Chinese (Simplified)
圆号 / 法国圆号
Related Words
翻字
Hiragana
ほんじする
Kanji
翻字する
Verb
Japanese Meaning
文字や記号を別の体系の文字に写し替えること。転写。 / 音声や発音を他の表記体系で表すこと。 / ある言語の文字を、対応する別の文字体系で書き表すこと。 / 外国語の語句などを、発音に即して別の文字で書き表すこと。
Easy Japanese Meaning
ほかのもじのきまりにそって、ぶんをそのままうつすこと
Chinese (Simplified)
抄写 / 转写 / 音译
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
堡塁
Hiragana
ほるい
Noun
Japanese Meaning
攻撃や防御のために築かれた堅固な建物や施設。とりで。
Easy Japanese Meaning
てきから まもるために つくった つよい かべや たてこもる ばしょ
Chinese (Simplified)
坚固的防御工事 / 要塞 / 据点
Related Words
ホキ
Hiragana
ほき
Noun
Japanese Meaning
魚の一種。ニュージーランド近海などに生息するタラ目メルルーサ科の海水魚で、英名はhokiやblue grenadier。白身でクセが少なく、フライやすり身などの加工品に利用される。
Easy Japanese Meaning
ニュージーランドのあたりの つめたい うみでとれる ながい さかなの なまえ
Chinese (Simplified)
霍基鱼 / 新西兰长尾鳕
Related Words
志保
Hiragana
しほ
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名前 / 主に日本で用いられる女性の名前
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつです。しほさんというようにつかいます。
Chinese (Simplified)
日语女性人名 / 日本女性名字
Related Words
理帆
Hiragana
りほ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前。漢字「理」は「ことわり・道理」、「帆」は「ほ・帆船の帆」を表す。知的で筋が通ったイメージや、風を受けて進む帆のように前進するイメージを込めて名付けられることが多い。
Easy Japanese Meaning
おもにおんなのひとに使われるなまえのひとつです
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 日本女性名字
Related Words
莉穂
Hiragana
りほ
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名。特に「莉」はジャスミンを意味し、「穂」は実った穀物の先端部分を指すことから、瑞々しさや実りを連想させる。
Easy Japanese Meaning
おもにおんなのひとに使われるなまえで、やさしいイメージのあることば
Chinese (Simplified)
日本女性名 / 日语女性人名
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
