Search results- Japanese - English

ほっと

Verb
intransitive
Japanese Meaning
安心して緊張がゆるむさま。ほっと一息つく。 / 気がかりなことがなくなり安堵するさま。胸をなでおろすように感じること。
Easy Japanese Meaning
しんぱいやきんちょうがなくなり、こころとからだがらくになるようにする
Chinese (Simplified) Meaning
放松 / 松一口气 / 感到安心
Chinese (Traditional) Meaning
鬆一口氣 / 放鬆下來 / 感到安心
Korean Meaning
안도하다 / 한숨 돌리다 / 긴장이 풀리다
Vietnamese Meaning
thở phào nhẹ nhõm / cảm thấy yên tâm / thư giãn
What is this buttons?

I came back from work, sat on the sofa, and relaxed.

Chinese (Simplified) Translation

下班回到家,坐在沙发上松了口气。

Chinese (Traditional) Translation

下班回到家,坐在沙發上鬆了一口氣。

Korean Translation

퇴근해서 소파에 앉으니 안심이 되었다.

Vietnamese Translation

Về nhà sau khi tan làm, tôi ngồi xuống sofa và thở phào nhẹ nhõm.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ほっと

Adverb
Japanese Meaning
リラックス
Easy Japanese Meaning
しんぱいごとなどがなくなり、あんしんしてきもちがらくになるようす
Chinese (Simplified) Meaning
松了一口气地 / 如释重负地 / 轻松地
Chinese (Traditional) Meaning
鬆一口氣地 / 如釋重負地 / 放鬆地
Korean Meaning
안도하여 마음이 놓이는 모양 / 긴장이 풀려 편안해지는 모양 / 한숨 돌리는 듯이 느긋해지는 모양
Vietnamese Meaning
thở phào nhẹ nhõm / cảm thấy yên tâm / thư thái
What is this buttons?

After a lengthy negotiation concluded far more smoothly than expected, all parties, freed from awkwardness and tension, breathed a sigh of relief.

Chinese (Simplified) Translation

漫长的谈判出乎意料地顺利结束,所有相关人员从尴尬和紧张中解脱出来,长舒了一口气。

Chinese (Traditional) Translation

漫長的談判比預期更順利地達成,所有相關人員從尷尬與緊張中解脫,大家都鬆了一口氣。

Korean Translation

긴 협상이 예상보다 매끄럽게 마무리되어 관계자 전원은 어색함과 긴장감에서 벗어나 안도의 한숨을 내쉬었다.

Vietnamese Translation

Cuộc đàm phán kéo dài đã kết thúc suôn sẻ hơn dự đoán, khiến tất cả những người liên quan được giải tỏa sự bối rối và căng thẳng, ai nấy đều thở phào nhẹ nhõm.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ホット

Hiragana
ほっと
Noun
Japanese Meaning
高温であること / (カタカナ語として)人気・注目を集めているさま
Easy Japanese Meaning
あついこと。またはあつい飲みものや食べもののようす。
Chinese (Simplified) Meaning
热饮 / 热点(热门话题、新闻等)
Chinese (Traditional) Meaning
熱飲 / 熱咖啡
Korean Meaning
따뜻한 음료 / 뜨거운 것
Vietnamese Meaning
đồ uống nóng / loại nóng (trong lựa chọn nóng/lạnh)
Tagalog Meaning
mainit na inumin / init
What is this buttons?

This hot coffee is very delicious.

Chinese (Simplified) Translation

这杯热咖啡非常好喝。

Chinese (Traditional) Translation

這杯熱咖啡非常好喝。

Korean Translation

이 뜨거운 커피는 매우 맛있습니다.

Vietnamese Translation

Cà phê nóng này rất ngon.

Tagalog Translation

Ang mainit na kape na ito ay napakasarap.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ホットライン

Hiragana
ほっとらいん
Noun
Japanese Meaning
緊急の連絡に使われる専用電話回線 / 特定の相談や問い合わせに対応するための電話サービス
Easy Japanese Meaning
もんだいやなやみをすぐにそうだんできるとくべつなでんわ
Chinese (Simplified) Meaning
热线电话 / 直接联络线 / 紧急联系渠道
Chinese (Traditional) Meaning
緊急或特定用途的直通電話線 / 提供客服、求助或諮詢的熱線電話 / 政府或領導人之間的緊急聯絡線
Korean Meaning
긴급 직통 전화 / 기관·국가 간 직통 연락망 / 상담·고객 지원 전화
Vietnamese Meaning
Đường dây nóng / Kênh liên lạc trực tiếp khẩn cấp / Tuyến liên lạc ưu tiên giữa các bên
Tagalog Meaning
direktang linya ng komunikasyon para sa agarang tulong / linya ng tawag pang-emerhensiya / direktang linya sa pagitan ng mga ahensya o lider para sa mabilis na ugnayan
What is this buttons?

In case of emergency, please contact this hotline.

Chinese (Simplified) Translation

如遇紧急情况,请联系此热线。

Chinese (Traditional) Translation

發生緊急情況時,請聯絡此熱線。

Korean Translation

긴급 상황 시에는 이 핫라인으로 연락해 주세요.

Vietnamese Translation

Trong trường hợp khẩn cấp, vui lòng liên hệ đường dây nóng này.

Tagalog Translation

Sa oras ng emergency, mangyaring tawagan ang hotline na ito.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ホットプレート

Hiragana
ほっとぷれえと
Noun
Japanese Meaning
平らな金属板を加熱し、その上で肉や野菜などの食材を焼いたり温めたりする調理器具。卓上で使える電気式のものを指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
テーブルの上においてつかううすいでんきのなべで、やきにくややきそばなどをつくるどうぐ
Chinese (Simplified) Meaning
桌上用电热烤盘 / 台式电热平板炉 / 便携式加热板
Chinese (Traditional) Meaning
電熱爐 / 熱板 / 單口電爐
Korean Meaning
전기 가열판 / 탁상용 전기 그릴 / 휴대용 전열판
Vietnamese Meaning
bếp điện đặt bàn / bếp điện di động / vỉ nướng điện phẳng
Tagalog Meaning
de-kuryenteng lutuan na patag sa ibabaw ng mesa / maliit na portable na kalan o painitan / aparatong pampainit/pangluto na inilalagay sa mesa
What is this buttons?

I will make dinner with my new hotplate.

Chinese (Simplified) Translation

我要用我的新电烤盘做晚饭。

Chinese (Traditional) Translation

我要用我的新電熱鍋做晚餐。

Korean Translation

제 새 핫플레이트로 저녁을 만들 거예요.

Vietnamese Translation

Tôi sẽ nấu bữa tối bằng chiếc bếp điện mới của mình.

Tagalog Translation

Magluluto ako ng hapunan gamit ang bagong hot plate ko.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ホットソース

Hiragana
ほっとそーす
Noun
Japanese Meaning
辛味のある調味料やソースの総称 / トウガラシなどを主原料とした辛い液状のソース
Easy Japanese Meaning
とうがらしをつかった、とてもからいあじのたれやソース
Chinese (Simplified) Meaning
辣酱 / 辣椒酱 / 辣味酱汁
Chinese (Traditional) Meaning
辣椒醬 / 辣醬 / 辣味醬汁
Korean Meaning
매운 소스 / 고추와 향신료로 만든 매운 양념
Vietnamese Meaning
nước sốt cay / tương ớt
Tagalog Meaning
maanghang na sarsa / sawsawang maanghang / sarsa ng sili
What is this buttons?

I always put hot sauce on my tacos.

Chinese (Simplified) Translation

我的塔可上一定要加辣酱。

Chinese (Traditional) Translation

我一定會在我的塔可上淋上辣醬。

Korean Translation

제 타코에는 반드시 핫소스를 뿌려요.

Vietnamese Translation

Tôi luôn rưới nước sốt cay lên tacos của mình.

Tagalog Translation

Palagi kong nilalagyan ng hot sauce ang aking mga taco.

What is this buttons?
Related Words

romanization

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★