Search results- Japanese - English
Keyword:
ほぞのお
Hiragana
ほぞのお / へそのお
Kanji
臍の緒
Noun
Japanese Meaning
へその緒。胎児と胎盤をつなぐ、血管を含む索状の組織。 / 比喩的に、命のつながりや切っても切れない深い関係を表す語。
Easy Japanese Meaning
あかちゃんと ははおやの おなかを つないでいる ほそくて やわらかい ひも
Chinese (Simplified) Meaning
脐带
Chinese (Traditional) Meaning
臍帶 / 連接胎兒與胎盤的索狀組織
Korean Meaning
탯줄 / 제대(臍帶) / 배꼽끈
Vietnamese Meaning
dây rốn / cuống rốn
Tagalog Meaning
kordon ng pusod / tali ng pusod / taling nagdudugtong sa sanggol at inunan
Related Words
ほぞ
Kanji
枘
Noun
Japanese Meaning
ほぞ: 木材などを接合する際に、穴（ほぞ穴）に差し込む突起状の部分。「柄: tenon」に対応する日本語の意味。
Easy Japanese Meaning
二つの木をつなぐために、一方の木から出した四角いでっぱりの部分
Chinese (Simplified) Meaning
榫头 / 榫舌 / 榫
Chinese (Traditional) Meaning
榫舌；榫頭 / 木工接合中的凸榫
Korean Meaning
(목공) 장부 / 짜맞춤에서 홈에 끼우는 돌출부
Vietnamese Meaning
mộng (phần nhô ra để lắp vào lỗ mộng) / lưỡi mộng
Tagalog Meaning
umbok na bahagi ng kahoy na ipinapasok sa butas (mortise) para pagdugtungin / dila ng kahoy sa dugtungang mortise-tenon
Related Words
臍
Hiragana
へそ / ほぞ
Noun
kyūjitai
Japanese Meaning
おへそ。胎児期に臍帯がつながっていた腹部の中央のくぼみ。
Easy Japanese Meaning
おなかのまんなかにあるちいさなくぼみ。うまれたときにひもがついていたあと。
Chinese (Simplified) Meaning
肚脐 / 脐部
Chinese (Traditional) Meaning
肚臍 / 臍眼
Korean Meaning
배꼽 / 제(의학)
Vietnamese Meaning
rốn / lỗ rốn
Tagalog Meaning
pusod
Related Words
柄
Hiragana
え / つか
Noun
slang
Japanese Meaning
木材などの接合部で、ほぞ穴に差し込む部分。また、そのような構造の突起。 / 俗語・隠語としての男性器の呼称。 / 模様やデザイン、または物事の特徴・傾向。 / 刃物・道具などを握る部分、取っ手。
Easy Japanese Meaning
くぎを つかわず つなぐために さしこむ とびだした ぶぶん。くだけた ことばで おとこの からだを さす。
Chinese (Simplified) Meaning
榫头 / 阴茎
Chinese (Traditional) Meaning
榫頭 / 陰莖（俚語）
Korean Meaning
장부 / 속어: 음경
Vietnamese Meaning
lưỡi mộng (trong mối ghép mộng–lỗ mộng) / dương vật (tiếng lóng)
Tagalog Meaning
nakausling bahagi na isinusuksok sa butas sa dugtungan ng kahoy / ari ng lalaki (balbal)
Related Words
保存
Hiragana
ほぞんする
Kanji
保存する
Verb
Japanese Meaning
とっておくこと / 保ちつづけること
Easy Japanese Meaning
なくならないように、いまのままにして、とっておくこと
Chinese (Simplified) Meaning
保留并存放 / 使不受损坏、保持原状 / （计算机）存储文件或数据
Chinese (Traditional) Meaning
儲存（檔案、資料） / 保留並保護使不受損 / 存放以維持原狀
Korean Meaning
저장하다 / 보존하다 / 보관하다
Vietnamese Meaning
lưu (tệp/dữ liệu) / bảo quản, lưu trữ / giữ gìn, bảo tồn
Tagalog Meaning
mag-imbak / panatilihin / i-save (sa kompyuter)
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
枘
Hiragana
ほぞ
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
ほぞ。ほぞ穴に差し込む突起部分。 / へそ。物の中心部の突起やくぼみ。
Easy Japanese Meaning
へそのむかしのかきかた。また、きをつなぐときにあなにはめるでっぱり。
Chinese (Simplified) Meaning
肚脐 / 突起物 / 榫头
Chinese (Traditional) Meaning
肚臍 / 突起物 / 榫頭
Korean Meaning
배꼽 / 돌기 / 장부(목공 접합의 장부)
Vietnamese Meaning
rốn / phần lồi, nhô ra / mộng (trong mộng–lỗ mộng)
Tagalog Meaning
pusod / umbok; nakausling bahagi / tenon (nakausling dulo sa pagkakarpintero na ipinapasok sa mortise)
Related Words
臍の緒
Hiragana
へそのお / ほぞのお
Noun
Japanese Meaning
へその緒。胎児と胎盤をつなぐ管状の器官。転じて、離れても断ちがたい関係や、そのつながりを保つもののたとえ。
Easy Japanese Meaning
あかちゃんと ははおやの からだを つなぐ ほそくて ながい ところ
Chinese (Simplified) Meaning
脐带 / 连接胎儿与胎盘的带状组织
Chinese (Traditional) Meaning
臍帶 / 比喻維繫或連結的關係
Korean Meaning
탯줄 / 태아와 태반을 연결하는 줄
Vietnamese Meaning
dây rốn / cuống rốn
Tagalog Meaning
tali ng pusod / kurdon na nag-uugnay sa sanggol at inunan
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
ささのは
Kanji
笹の葉
Noun
Japanese Meaning
笹の葉。細長い竹の葉。 / イシガイ科の二枚貝、ササノハガイ（Lanceolaria oxyrhyncha）の別名。
Easy Japanese Meaning
たけのなかまのうすくてほそいはっぱのこと。またそのはっぱのようなかたちのもの。
Chinese (Simplified) Meaning
小型竹类的叶子 / 一种淡水蚌（Lanceolaria oxyrhyncha）
Chinese (Traditional) Meaning
小竹的葉子 / 一種淡水蚌（矛蚌屬，Lanceolaria oxyrhyncha）
Korean Meaning
조릿대의 잎 / 홍합의 일종
Vietnamese Meaning
lá trúc (trúc lùn) / một loài trai nước ngọt (Lanceolaria oxyrhyncha)
Related Words
さす
Suffix
alt-of
alternative
colloquial
dialectal
morpheme
Japanese Meaning
「さす」は動詞や形容詞などの連用形について、話し手がその動作や状態を他者に行わせる・そういう状態にさせるという「使役」の意味を付け加える接尾辞的な要素です。口語的・方言的な用法として、「食べさす（食べさせる）」「行かさす（行かせる）」などの形で用いられます。 / 標準語の文法用語でいえば、「〜させる」に相当する使役の助動詞「させる」の方言的・口語的な異形であり、「人に〜させる／〜するように仕向ける」といった意味合いを持ちます。
Easy Japanese Meaning
ちいきのことばでつかう、ことばのすえにつけて、ひとになにかをさせるいみ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语方言、口语中的使役后缀（“させる”的变体） / 表示“使/让……做”的词缀
Chinese (Traditional) Meaning
使役詞尾；表示「使、讓某人做…」。 / （方言、口語）作為「させる」的替代形式。
Korean Meaning
(주로 방언·구어) 사역을 나타내는 접미사 ‘-させる’의 변형 / 남에게 동작을 시키는 뜻을 더하는 접미사
Vietnamese Meaning
Hậu tố sai khiến, dạng phương ngữ/khẩu ngữ của させる. / Biểu thị “làm cho/bắt ai đó làm” khi gắn sau động từ.
Tagalog Meaning
hulapi na nagpapaganap ng kilos (causative) / kolokyal/diyalektal na alternatibo ng させる
Related Words
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ passive ）
（ causative ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
さすまた
Kanji
刺股
Noun
Japanese Meaning
江戸時代から用いられてきた、先端がＵ字形（またはコの字形）になった長い棒状の道具。相手の胴体や手足などを挟みつけて動きを制し、取り押さえるために使う捕物用具。現在も主に警察や警備員、学校などで、不審者・犯罪者への対処用として備えられている。
Easy Japanese Meaning
ながいえをもつＵのかたちのどうぐで、人をおさえつかまえるときにつかう
Chinese (Simplified) Meaning
警用制伏器具，长柄U形，用于控制嫌疑人。 / 抓捕嫌疑人的长杆叉状工具，用于推压、固定。 / 古代捕人用叉，今作安防工具。
Chinese (Traditional) Meaning
長柄U形制伏工具，用於制服嫌犯或危險人士 / 警方或保全使用的非致命捕具 / 日本江戶時代警方使用的捕人叉
Korean Meaning
U자형 머리와 긴 자루가 달린, 범인을 제압·억제할 때 쓰는 도구 / 일본에서 경찰·경비가 사용하는 비살상 제압용 봉
Vietnamese Meaning
dụng cụ khống chế tội phạm, đầu chữ U gắn cán dài / vũ khí cán dài có đầu chữ U dùng để bắt giữ
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
