Search results- Japanese - English

細身

Hiragana
ほそみ
Noun
Japanese Meaning
体つきや物の形がほっそりとしていること。細くてすらりとしていること。
Easy Japanese Meaning
からだやものがほそくてすらっとしたようす
Chinese (Simplified) Meaning
纤细的身材 / 瘦削的体型 / 苗条身形
Chinese (Traditional) Meaning
纖細的身形 / 苗條的體態 / 瘦削的身材
Korean Meaning
날씬함 / 호리호리함 / 가는 체형
Vietnamese Meaning
dáng mảnh mai / thân hình thon thả / vóc dáng mảnh khảnh
Tagalog Meaning
pagiging balingkinitan / payat na pangangatawan / kapayatan
What is this buttons?

She chose a slender dress.

Chinese (Simplified) Translation

她选择了修身的连衣裙。

Chinese (Traditional) Translation

她選了一件修身的洋裝。

Korean Translation

그녀는 슬림한 드레스를 골랐다.

Vietnamese Translation

Cô ấy đã chọn một chiếc váy dáng ôm.

Tagalog Translation

Pinili niya ang bestidang masikip sa katawan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

補足

Hiragana
ほそく
Noun
Japanese Meaning
補足
Easy Japanese Meaning
たりないところをたすために、くわえていうことやもの
Chinese (Simplified) Meaning
补充 / 补足 / 附加说明
Chinese (Traditional) Meaning
用以填補不足的補充內容 / 追加的說明或資料
Korean Meaning
보충 / 부족한 부분을 덧붙여 채움 / 추가 설명
Vietnamese Meaning
sự bổ sung / phần bổ sung / thông tin bổ sung
Tagalog Meaning
karagdagan / pampuno / dagdag na paliwanag
What is this buttons?

The committee evaluated the overall research plan submitted, but requested in writing a supplement regarding the assumptions underlying the statistical analysis.

Chinese (Simplified) Translation

委员会评估了提交的研究计划的整体情况,但要求以书面形式补充有关统计分析前提条件的说明。

Chinese (Traditional) Translation

委員會對提交的研究計畫整體進行了評估,但要求以書面補充說明統計分析的前提條件。

Korean Translation

위원회는 제출된 연구 계획의 전반적인 내용을 평가했지만, 통계 분석의 전제 조건에 대한 보충 설명을 서면으로 요청했다.

Vietnamese Translation

Ủy ban đã đánh giá tổng thể kế hoạch nghiên cứu được nộp, nhưng đã yêu cầu bổ sung bằng văn bản về các giả định liên quan đến phân tích thống kê.

Tagalog Translation

Sinuri ng komite ang kabuuan ng isinumiteng plano sa pananaliksik, ngunit humiling sila ng nakasulat na karagdagang paliwanag tungkol sa mga paunang kondisyon para sa pagsusuring estadistikal.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
サイ
Kunyomi
ほそい / ほそる / こまか / こまかい
Character
grade-2-kanji kanji
Japanese Meaning
細い
Easy Japanese Meaning
ものやからだがほそい、こまかいようすをあらわすかんじ。
Chinese (Simplified) Meaning
细薄 / 纤细 / 精细
Chinese (Traditional) Meaning
纖細 / 細小 / 細緻
Korean Meaning
가늘다 / 얇다 / 세밀하다
Vietnamese Meaning
mỏng / mảnh / thon
Tagalog Meaning
manipis / pino / payat
What is this buttons?

His hair is thin and long.

Chinese (Simplified) Translation

他的头发又细又长。

Chinese (Traditional) Translation

他的頭髮細長。

Korean Translation

그의 머리카락은 가늘고 길어요.

Vietnamese Translation

Tóc của anh ấy mảnh và dài.

Tagalog Translation

Manipis at mahaba ang kanyang buhok.

What is this buttons?

ホソノゲムギ

Hiragana
ほそのげむぎ
Kanji
細野毛麦
Noun
Japanese Meaning
イネ科の多年草で、観賞用や雑草として知られる「ネコジャラシ」に似た穂をつける植物。英名は foxtail barley (Hordeum jubatum)。 / 北アメリカ原産で、穂がキツネのしっぽのようにふさふさしている麦の一種。日本では観賞用や帰化植物として見られる。
Easy Japanese Meaning
ひげのようなほそい毛がたくさんついたむぎのなかまのくさ
Chinese (Simplified) Meaning
狐尾大麦;大麦属植物,学名Hordeum jubatum / 穗形似狐狸尾的野生或观赏草
Chinese (Traditional) Meaning
狐尾大麥;學名Hordeum jubatum / 穗呈狐尾狀的野生草本
Korean Meaning
긴 까락이 여우꼬리처럼 보이는 야생 보리 / 북미 원산의 관상용·잡초성 보리
Vietnamese Meaning
lúa mạch đuôi cáo (Hordeum jubatum) / mạch đuôi cáo / loài cỏ họ lúa mạch có bông dạng đuôi cáo
Tagalog Meaning
isang uri ng damong sebada (Hordeum jubatum) / damong ornamental na may palawit na parang buntot ng soro
What is this buttons?

Foxtail barley is often used as an accent in landscapes because of its beautiful appearance.

Chinese (Simplified) Translation

ホソノゲムギ因其优美的姿态,常被用作景观的点缀。

Chinese (Traditional) Translation

ホソノゲムギ因其美麗的姿態,常被用作景觀的點綴。

Korean Translation

호소노게무기는 그 아름다운 모습 때문에 풍경의 악센트로 자주 사용됩니다.

Vietnamese Translation

Hosonogemugi thường được dùng làm điểm nhấn cho cảnh quan nhờ vẻ đẹp của nó.

Tagalog Translation

Dahil sa maganda nitong anyo, madalas ginagamit ang ホソノゲムギ bilang pampatingkad sa tanawin.

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
ソウ
Kunyomi
やせる / やせ
Character
kanji shinjitai
Japanese Meaning
痩せる; 体重を減らす
Easy Japanese Meaning
からだがやせる、ほそくなることをあらわす もじ。
Chinese (Simplified) Meaning
变瘦 / 消瘦 / 减重
Chinese (Traditional) Meaning
變瘦 / 消瘦
Korean Meaning
여위다 / 살이 빠지다 / 수척해지다
Vietnamese Meaning
gầy đi / sút cân
Tagalog Meaning
pumayat / mangayayat / magbawas ng timbang
What is this buttons?

He decided to lose weight for his health.

Chinese (Simplified) Translation

他为了健康决定减肥。

Chinese (Traditional) Translation

他為了健康決定減肥。

Korean Translation

그는 건강을 위해 살을 빼기로 결심했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy quyết định giảm cân vì sức khỏe.

Tagalog Translation

Nagpasyang magbawas ng timbang para sa kanyang kalusugan.

What is this buttons?
Related Words

common

kyūjitai

Onyomi
セン
Kunyomi
ほそい / ちいさい / しなやか
Character
kanji shinjitai
Japanese Meaning
細身の着物
Easy Japanese Meaning
ほそい いとや ぬのを あらわす かんじ。こまかい という いみも ある。
Chinese (Simplified) Meaning
纤细 / 细小 / 薄(织物)
Chinese (Traditional) Meaning
纖細、細微 / 薄的和服
Korean Meaning
가늘다 / 섬세하다 / 얇은 기모노
Vietnamese Meaning
mảnh, mảnh mai / tinh, mịn; tinh tế / sợi (liên quan đến vải)
Tagalog Meaning
pino / manipis / manipis na kimono
What is this buttons?

Her slender fingers are suitable for playing the piano.

Chinese (Simplified) Translation

她纤细的手指很适合弹钢琴。

Chinese (Traditional) Translation

她纖細的手指很適合彈鋼琴。

Korean Translation

그녀의 섬세한 손가락은 피아노 연주에 적합합니다.

Vietnamese Translation

Những ngón tay tinh tế của cô ấy rất phù hợp để chơi piano.

Tagalog Translation

Ang kanyang maselang mga daliri ay angkop sa pagtugtog ng piano.

What is this buttons?
Related Words

common

kyūjitai

Onyomi
セン
Kunyomi
ほそい / こまかい / こま
Character
Japanese Meaning
細身の
Easy Japanese Meaning
とてもほそいようすをあらわすむずかしい感じのもじ
Chinese (Simplified) Meaning
纤细 / 细小 / 细微
Chinese (Traditional) Meaning
纖細 / 細小 / 細長
Korean Meaning
가느다란 / 섬세한 / 미세한
Vietnamese Meaning
mảnh mai / thon nhỏ / tinh mịn
What is this buttons?

纖 is a kanji that you don't see very often.

Chinese (Simplified) Translation

「纖」这个汉字不太常见。

Chinese (Traditional) Translation

「纖」是不常見的漢字。

Korean Translation

纖은 자주 볼 수 없는 한자입니다.

Vietnamese Translation

Chữ Hán 纖 không thường thấy lắm.

What is this buttons?

Onyomi
ソウ
Kunyomi
せる / つれる
Character
Jinmeiyō form-of kanji kyūjitai
Japanese Meaning
痩(やせる、体重を減らす)の「痩せ体」
Easy Japanese Meaning
やせることをあらわす、むかしのかんじです
Chinese (Simplified) Meaning
变瘦;减轻体重 / 体形消瘦;不胖 / 瘦弱;单薄
Chinese (Traditional) Meaning
變瘦;減重 / 瘦的;瘦削的 / 消瘦;瘦弱
Korean Meaning
여위다 / 살이 빠지다 / 수척해지다
Vietnamese Meaning
dạng chữ cổ (Kyūjitai) của 痩 / trở nên gầy; sút cân
Tagalog Meaning
pumayat / mangayayat / mabawasan ang timbang
What is this buttons?

He exercises every day to become thin.

Chinese (Simplified) Translation

他为了减肥每天都在锻炼。

Chinese (Traditional) Translation

他為了瘦身每天運動。

Korean Translation

그는 살을 빼기 위해 매일 운동하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy tập thể dục hàng ngày để giảm cân.

Tagalog Translation

Nag-eehersisyo siya araw-araw para pumayat.

What is this buttons?
Related Words

shinjitai

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★