Last Updated
：2026/01/10
細身
Hiragana
ほそみ
Noun
Japanese Meaning
体つきや物の形がほっそりとしていること。細くてすらりとしていること。
Easy Japanese Meaning
からだやものがほそくてすらっとしたようす
Chinese (Simplified) Meaning
纤细的身材 / 瘦削的体型 / 苗条身形
Chinese (Traditional) Meaning
纖細的身形 / 苗條的體態 / 瘦削的身材
Korean Meaning
날씬함 / 호리호리함 / 가는 체형
Indonesian
tubuh ramping / postur langsing / sosok ramping
Vietnamese Meaning
dáng mảnh mai / thân hình thon thả / vóc dáng mảnh khảnh
Tagalog Meaning
pagiging balingkinitan / payat na pangangatawan / kapayatan
Sense（1）
being slender
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
She chose a slender dress.
See correct answer
彼女は細身のドレスを選んだ。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
