Search results- Japanese - English
Keyword:
ほおずき
Hiragana
ほおずき / ほうずき
Kanji
鬼灯 / 酸漿
Noun
Japanese Meaning
ナス科ホオズキ属の多年草。赤い袋状の萼に包まれた実をつけ、観賞用として親しまれる。 / 上記の植物の実。また、その萼。提灯に似た形から「鬼灯」とも書く。 / （比喩的に）袋状にふくらんだものを、ほおずきに見立てていう語。
Easy Japanese Meaning
あかいふくろのようなかたちをしたなつのはなで、なかにまるいみをつけるしょくぶつ
Chinese (Simplified) Meaning
酸浆；锦灯笼、灯笼草（观赏植物，Physalis alkekengi） / 鬼灯（日本对酸浆的称呼）
Chinese (Traditional) Meaning
酸漿（鬼燈），茄科植物，膨大萼片呈橙紅色燈籠狀，多作觀賞。 / 鬼燈果，包覆於紙質囊狀萼片內的果實。
Korean Meaning
꽈리(붉은 주머니 모양 포가 특징인 관상 식물) / 꽈리의 붉은 포에 싸인 열매
Vietnamese Meaning
cây đèn lồng (Physalis alkekengi), loài cà có đài bọc phồng đỏ cam dùng làm cảnh / quả đèn lồng; quả nhỏ nằm trong vỏ đài mỏng như túi
Tagalog Meaning
halamang pandekorasyon (Physalis alkekengi) na may mapulang balot na parang parol / maliit na prutas na kahawig ng kamatis at nakabalot sa tuyong supot
Related Words
酸漿
Hiragana
ほおずき / ほうずき
Kanji
鬼灯
Noun
Japanese Meaning
酸漿（ほおずき）は、ナス科ホオズキ属の多年草で、赤くふくらんだ袋状のがくの中に実をつける植物を指す。観賞用や、昔は子どもの遊び道具、漢方薬などにも用いられた。
Easy Japanese Meaning
赤いふうせんのような実をつけるなつの草で、ほおずきともよばれる
Chinese (Simplified) Meaning
酸浆（茄科酸浆属植物） / 灯笼草 / 鬼灯笼
Chinese (Traditional) Meaning
鬼燈籠；茄科酸漿屬植物，宿萼膨大呈橙紅燈籠狀 / 中國燈籠花；常作觀賞植物
Korean Meaning
가지과의 여러해살이풀인 꽈리(Physalis alkekengi). / 꽈리의 붉게 부풀어 오른 종포나 그 열매.
Vietnamese Meaning
cây lồng đèn (Physalis alkekengi) / quả lồng đèn có túi bọc đỏ cam, thường dùng để trang trí
Tagalog Meaning
halamang Physalis alkekengi; kilalá bilang Chinese lantern / halamang pandekorasyon na may pulang supot na bumabalot sa bunga (parang parol)
Related Words
鬼灯
Hiragana
ほおずき / ほうずき
Noun
Japanese Meaning
鬼灯：ナス科ホオズキ属の多年草。また、その赤い袋状の萼に包まれた果実、あるいはそれを乾燥させて観賞用や盆飾りに用いるもの。一般に「ほおずき」と呼ばれる植物。 / 鬼灯：仏教においては、特に盆の時期に先祖の霊を導く灯り・飾りとして用いられるほおずきのこと。
Easy Japanese Meaning
あかいふうせんのようなかたちのはなをつけるなつのしょくぶつ
Chinese (Simplified) Meaning
酸浆（植物） / 灯笼草 / 锦灯笼
Chinese (Traditional) Meaning
茄科植物酸漿（Physalis alkekengi）；成熟時萼膨大呈紅色，形似燈籠 / 燈籠草；指 Physalis alkekengi
Korean Meaning
꽈리 / 붉은 등불 모양의 열매를 맺는 관상용 식물
Vietnamese Meaning
cây đèn lồng (Physalis alkekengi) / đèn lồng Trung Quốc (cây có đài quả như lồng đèn) / thù lù đèn lồng (loài thù lù trang trí)
Tagalog Meaning
halamang tinatawag na Chinese lantern (Alkekengi officinarum), kapamilya ng Physalis / halaman na may kahel-pulang supot na parang parol na bumabalot sa bunga / ang bunga o supot ng naturang halaman
Related Words
ホオズキ
Hiragana
ほおずき
Kanji
鬼灯
Noun
Japanese Meaning
ナス科ホオズキ属の多年草。赤く膨らんだ萼が提灯のように見える観賞用植物。別名「鬼灯」「酸漿」など。 / 上記の植物の赤く膨らんだ萼（がく）の部分。中に丸い実が入っている。 / （比喩的に）赤く提灯のようにぶら下がっているものを指すことがある。
Easy Japanese Meaning
あかいふうせんのようなふくろに小さいみがはいったなつのしょくぶつ
Chinese (Simplified) Meaning
酸浆（鬼灯），酸浆属植物，外萼膨大呈红色灯笼状 / 灯笼草；果实外包纸质囊状“灯笼”的观赏与药用植物
Chinese (Traditional) Meaning
酸漿 / 鬼燈籠 / 鬼燈
Korean Meaning
가지과의 관상용 식물로, 주황색 등불 같은 포가 열매를 감싼다 / 등불처럼 부풀어 오른 포로 싸인 그 열매
Vietnamese Meaning
cây lồng đèn (tầm bóp), loài Physalis alkekengi / quả lồng đèn đỏ (quả bọc mỏng) / đèn lồng Trung Quốc (tên cây cảnh có quả đỏ)
Tagalog Meaning
halamang alkekengi (Physalis alkekengi), kilala bilang Chinese lantern o bladder cherry / halamang may bungang nakabalot sa supot na parang parol
Related Words
酸漿貝
Hiragana
ほおずきがい / ほうずきがい
Noun
Japanese Meaning
海に生息する腕足動物の一種。二枚の殻を持ち、殻が蝶番状に連結している有殻腕足類（関節目）を指す。外見は二枚貝に似るが、系統的には異なる。 / 「ランプシェル」と呼ばれる腕足類のうち、舌形類（リンギュラ類）を除いたグループの総称。 / しばしば化石として産出し、古生代の地層の示準化石となることが多い海生無脊椎動物。
Easy Japanese Meaning
うみのそこにいるちいさなかいでからにあなねじのようなもようがある
Chinese (Simplified) Meaning
腕足动物门中壳瓣具铰合结构的类群（不含舌形腕足类） / 有铰腕足类；除舌形腕足类外的腕足动物
Chinese (Traditional) Meaning
腕足動物的燈籠貝，指有鉸綱，不含舌形類。 / 殼片以鉸合連接的腕足動物群。
Korean Meaning
링굴라류를 제외한 관절완족류(경첩이 있는 완족류) / 램프조개류 중 껍데기가 관절로 맞물리는 무리
Vietnamese Meaning
động vật thân tay có khớp (Articulata), không gồm Lingulata / vỏ đèn thuộc nhóm có bản lề (Articulata)
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
