Search results- Japanese - English
Keyword:
ほうしょう
Hiragana
ほうしょう / ほしょう
Kanji
報償 / 報奨 / 保障
Noun
Japanese Meaning
保障: 一定の条件のもとで、安全や権利・利益などが損なわれないように守ること。また、その約束や制度。 / 報償: 労力や功績などに対して与えられるお礼や見返り。 / 報奨: 功績や成績をたたえて与えるほうびやボーナス。
Easy Japanese Meaning
がんばったひとに、ごほうびとして、おかねやものをあたえること。まちがいのつぐないとして、おかねなどをわたすこと。
Chinese (Simplified) Meaning
安全保障；保护 / 补偿；赔偿 / 奖励；奖金
Chinese (Traditional) Meaning
保障、保護 / 補償 / 獎勵、獎金
Korean Meaning
보장 / 보상 / 포상, 장려금
Vietnamese Meaning
Bảo đảm; bảo vệ (an ninh/quyền lợi) / Bồi thường; đền bù / Tiền thưởng; phần thưởng khuyến khích
Tagalog Meaning
seguridad; proteksiyon / kompensasyon; kabayaran / bonus; insentibo
Related Words
ほうしょう
Hiragana
ほしょうする / ほうしょうする
Kanji
保障する / 報償する / 報奨する
Verb
Japanese Meaning
ほうしょう
Easy Japanese Meaning
ひとやものをまもるとやくそくする、またはひとにおかねなどをあげる。
Chinese (Simplified) Meaning
保障 / 赔偿 / 奖励
Chinese (Traditional) Meaning
確保安全；加以保護 / 補償；賠償 / 給予獎勵；頒發獎金
Korean Meaning
보장하다 / 보상하다 / 포상하다
Vietnamese Meaning
bảo đảm, bảo vệ (giữ an toàn) / bồi thường, đền bù / trao thưởng, cấp thưởng khuyến khích
Tagalog Meaning
maggarantiya o magpanatiling ligtas / magbayad-danyos o magbigay ng kabayaran / magbigay ng gantimpala o insentibo
Related Words
ほうしょう
Kanji
宝生
Proper noun
宝生:
short
for
宝生如来
(Hōshō
Nyorai):
Ratnasambhava,
one
of
the
Five
Meditation
Buddhas;
short
for
宝生座
(Hōshō-za),
one
of
the
four
座
(za,
“guilds”)
for
猿楽
(sarugaku,
the
precursor
to
modern
Noh)
entertainment
in
the
11th-14th
centuries;
short
for
宝生流
(Hōshō-ryū),
a
style
of
Noh
that
developed
from
the
style
used
by
the
宝生座
(Hōshō-za)
Japanese Meaning
『宝生』の読み。「ほうしょう」という日本語の固有名詞は、主に次のような意味・用法をもつ。1) 宝生如来（ほうしょうにょらい）の略称。密教の五智如来（五仏）の一尊で、南方に配される仏。2) 宝生座（ほうしょうざ）の略称。平安末期〜中世にかけての猿楽四座の一つ。3) 宝生流（ほうしょうりゅう）の略称。宝生座を祖とする能楽の一流派。
Easy Japanese Meaning
ほとけさまのなまえ。むかしのしばいのくみやりゅうはのなまえでもある。
Chinese (Simplified) Meaning
“宝生如来”的简称，佛教五方佛（五智如来）之一 / “宝生座”的简称，11至14世纪的猿乐四座之一 / “宝生流”的简称，能乐的一个流派，源自宝生座
Chinese (Traditional) Meaning
（佛教）寶生如來，五方佛之一。 / 寶生座，猿樂四座之一。 / 寶生流，能樂流派之一，源自寶生座。
Korean Meaning
(불교) 보생여래의 약칭; 오지불 중 하나 / 보생좌의 약칭; 11~14세기 일본 사루가쿠의 사대 좌 중 하나 / 보생류의 약칭; 보생좌에서 발전한 노(能) 유파
Vietnamese Meaning
(Phật giáo) viết tắt của Hōshō Nyorai—Ratnasambhava, một trong Ngũ Phật Thiền định / viết tắt của Hōshō-za—một trong bốn giáo phường sarugaku (thế kỷ 11–14) / viết tắt của Hōshō-ryū—một phái Noh phát triển từ Hōshō-za
Tagalog Meaning
Ratnasambhava, isa sa Limang Buddha ng Pagninilay. / Hōshō-za, isa sa apat na samahan (guild) ng sarugaku noong ika-11–14 na siglo. / Hōshō-ryū, isang estilo ng Noh na nagmula sa Hōshō-za.
Related Words
ほうしょう
Hiragana
ほうじゅう
Kanji
放縦
Adjective
Japanese Meaning
気ままにふるまい、規律や節度に欠けるさま。わがままで自分勝手な性質を持つこと。
Easy Japanese Meaning
わがままできまりをまもらずじぶんのしたいようにするようす
Chinese (Simplified) Meaning
自私的 / 自我中心的 / 任性的
Chinese (Traditional) Meaning
自私 / 自我中心 / 任性
Korean Meaning
방종한 / 제멋대로인 / 이기적인
Vietnamese Meaning
ích kỷ / lấy mình làm trung tâm / theo ý mình
Tagalog Meaning
makasarili / sarili-lamang / mapilit
Related Words
いほう
Kanji
違法 / 異邦 / 遺芳 / 彙報
Noun
Japanese Meaning
法に反していること。また、そのさま。 / 自分が属する国や土地以外の、よその国や地域。異国。 / 江戸幕府が大名の領地を他の地へ移すこと。国替え。 / 亡くなった人が生前に残したよい評判や立派な行いの名残。 / 一定期間の出来事や情報をまとめて知らせるための報告。
Easy Japanese Meaning
きそくやほうりつにそむくこと
Chinese (Simplified) Meaning
违法行为；非法状态 / 异邦；外国 / 通报；简报
Chinese (Traditional) Meaning
違反法律的狀態或行為 / 外國 / 江戶時期大名改封
Korean Meaning
불법 / 외국 / 회보
Vietnamese Meaning
sự bất hợp pháp / nước ngoài / bản tin
Tagalog Meaning
ilegalidad / banyagang lupain / boletin
Related Words
とほうもない
Kanji
途方もない
Adjective
Japanese Meaning
程度が並外れているさま。常識では考えられないほど大きい、ひどい、すごい。
Easy Japanese Meaning
とてもおおきく、ふつうではないようす。ほんとうとは思えないほどだ。
Chinese (Simplified) Meaning
荒谬的 / 难以置信的 / 极其巨大的
Chinese (Traditional) Meaning
荒唐離譜的 / 不可思議的 / 極其龐大的
Korean Meaning
터무니없는 / 엄청난 / 믿기 어려운
Vietnamese Meaning
phi lý, quá đáng / khó tin, phi thường / khổng lồ, cực kỳ lớn
Tagalog Meaning
hindi kapani-paniwala / napakalaki; di-masukat / higit sa karaniwan
Related Words
とほう
Kanji
途方
Noun
Japanese Meaning
途方: way, reason
Easy Japanese Meaning
ものごとの みちすじや ほうほうの こと。
Chinese (Simplified) Meaning
方法；途径 / 头绪；方策
Chinese (Traditional) Meaning
方法、門路、辦法 / 道理、理路
Korean Meaning
길, 방향 / 방법, 방도 / 이치
Vietnamese Meaning
cách thức; phương cách / phương hướng; hướng đi / lý lẽ
Tagalog Meaning
paraan / direksiyon / patutunguhan
Related Words
かほう
Kanji
下方 / 下放 / 果報 / 加法 / 火砲 / 家法 / 加俸 / 家宝 / 過褒
Noun
Japanese Meaning
下方 / 下放 / 果報 / 加法 / 火砲 / 家法 / 加俸 / 家宝 / 過褒
Easy Japanese Meaning
しあわせやよいめぐりあわせのこと
Chinese (Simplified) Meaning
下方；下面部分 / 运气；福报 / 传家宝
Chinese (Traditional) Meaning
下方的部分 / 福報；好運 / 傳家之寶
Korean Meaning
아래쪽 부분 / 행운, 복 / 집안의 보물(가보)
Vietnamese Meaning
phần phía dưới / may mắn / phép cộng
Tagalog Meaning
ibabang bahagi / kapalaran / pamanang pamilya
Related Words
～のほうが～より
Kanji
～の方が～より
Grammar
Japanese Meaning
と比較して; よりも
Easy Japanese Meaning
二つをくらべて、一つのほうがまさっているときに使うことば
Chinese (Simplified) Meaning
与…相比，…更…；比…更… / 更倾向于…而非…；更喜欢…胜于…
Chinese (Traditional) Meaning
與～相比，～更… / 比起～，～更… / 與其～，不如～
Korean Meaning
~보다 ~가/이 더 … / ~에 비해 ~쪽이 … / ~보다 ~가/이 낫다
Vietnamese Meaning
so với … thì … / … hơn … / thà … hơn …
ほうせん
Kanji
法線
Noun
Japanese Meaning
法線: normal (geometry)
Easy Japanese Meaning
ある線やめんに、ちょくせつまっすぐにたてた、なおしたのぼうやせん
Chinese (Simplified) Meaning
法线 / 与曲线或曲面在某点垂直的直线或方向 / 相对于切线或切平面的垂直方向
Chinese (Traditional) Meaning
法線：在某點與曲線或曲面垂直的直線 / 法向量／法線向量：在某點與曲面（或曲線切平面）垂直的向量
Korean Meaning
표면·곡선의 한 점에서 수직인 직선(기하) / 표면에 수직인 방향을 나타내는 벡터(기하)
Vietnamese Meaning
pháp tuyến (trong hình học) / đường pháp tuyến / vectơ pháp tuyến
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
