Due to the typhoon, flights heading in the northeast direction were canceled, and many passengers changed their plans.

受台风影响，飞往东北方向的航班被取消，许多乘客更改了行程。

因為颱風的影響，前往東北方向的航班取消，許多乘客改變了原定行程。

태풍 영향으로 북동쪽으로 향하는 항공편은 결항되어 많은 승객들이 일정을 변경했다.

Do ảnh hưởng của cơn bão, các chuyến bay đi về hướng đông bắc đã bị hủy, khiến nhiều hành khách phải thay đổi kế hoạch.

Dahil sa bagyo, kinansela ang mga flight na patungong hilagang-silangan, at maraming pasahero ang nagbago ng kanilang mga plano.

Oh, that's surprising.

哦，那真令人惊讶。

哦，那真令人驚訝。

오, 그건 놀랍네.

Ồ, thật là ngạc nhiên.

Ah, nakakagulat naman 'yan.

When making comparisons, use the pattern "... is more ... than ...".

比较时使用「～のほうが～より」。

在比較時，請使用「～のほうが～より」。

비교할 때는 「～のほうが～より」를 사용합니다.

Khi so sánh, hãy dùng «〜のほうが〜より».

Where is this person going?

这位……要去哪里？

這位，您要去哪裡？

이쪽, 어디로 가시나요??

Này... bạn đi đâu vậy??

Let's calculate the normal of this line and plane.

让我们计算这条直线和这个平面的法线。

讓我們計算這條直線與平面的法線。

이 직선과 평면의 법선을 계산합시다.

Hãy tính vectơ pháp tuyến của đường thẳng và mặt phẳng này.

He was known as the town's arsonist.

他被称为镇上的纵火犯。

他被稱為鎮上的縱火犯。

그는 마을의 방화범으로 알려져 있었습니다.

Anh ta được biết đến như kẻ phóng hỏa của thị trấn.

Kilala siya bilang arsonista ng bayan.

He liberated the bird.

他把那只鸟放走了。

他把那隻鳥放走了。

그는 그 새를 풀어주었다.

Anh ấy đã thả con chim đó.

Pinakawalan niya ang ibong iyon.

We distribute our company's newsletter every month.

我们每月都会分发公司内部的简报。

我們每個月都會發放公司內部的會報。

저희는 매달 사내 회보를 배포하고 있습니다.

Chúng tôi phát hành bản tin nội bộ hàng tháng.

Buwan-buwan naming ipinapamahagi ang newsletter ng kumpanya.

Plant cells have a part called a vacuole.

植物细胞中有一个叫液泡的部分。

植物細胞有一個稱為液泡的部分。

식물 세포에는 액포라는 부분이 있습니다.

Tế bào thực vật có một bộ phận gọi là không bào.

Ang mga selula ng halaman ay may bahagi na tinatawag na vakuola.

In his rage, he committed arson on his own house.

他气得把自己的房子放火烧掉了。

他氣得不顧一切，竟然縱火燒了自己的房子。

그는 화가 나서 자신의 집에 방화를 저질러 버렸다.

Anh ta tức giận đến mức đã phóng hỏa đốt nhà mình.

Sa sobrang galit niya, sinunog niya ang sarili niyang bahay.