Search results- Japanese - English

得手に帆を揚ぐ

Hiragana
えてにほをあぐ
Proverb
literary
Japanese Meaning
得意な分野や自分に有利な状況を得たときに、一気に力を発揮して勢いづくこと。 / 好条件を得て、物事が非常に順調に進むこと。
Easy Japanese Meaning
じぶんのとくいなやりかたでよいときをつかみいきおいよくすすめること
Chinese (Simplified)
在自己擅长的领域顺势而为。 / 借有利形势充分发挥所长。 / 选对自身有利的场合施展本领。
What is this buttons?

He is good at programming, so he started a new project as if he were setting sail on his strong point.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长编程,所以顺势扬帆地开始了一个新项目。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

クロロホルム

Hiragana
くろろほるむ
Noun
Japanese Meaning
有機化合物の一種で、化学式CHCl3を持つ無色透明の液体。特有の甘い匂いがあり、かつては麻酔薬として用いられたが、毒性や発がん性の懸念から現在はあまり使用されない。溶剤などとして利用されることがある。
Easy Japanese Meaning
むかし けしつや ねむらせるために つかわれた きけんで においのつよい えきたいの くすり
Chinese (Simplified)
氯仿 / 含氯的挥发性有机液体,曾用作麻醉剂与溶剂
What is this buttons?

Chloroform can be used for anesthesia.

Chinese (Simplified) Translation

氯仿有时用于麻醉。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ホールターネック

Hiragana
ほおるたあねっく
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
首の後ろで紐やストラップを結んで固定し、背中や肩甲骨まわりが大きく露出するデザインの衣服。特に女性用のトップスやワンピースなど。 / 上記のようなデザインのネックライン(襟ぐり)のこと。
Easy Japanese Meaning
うしろでひもをむすんで、くびのうしろでささえるかたのないふくのかたち
Chinese (Simplified)
挂脖领口 / 绕颈式领型 / 挂颈式领口设计的服饰
What is this buttons?

This halter neck dress is very elegant, isn't it?

Chinese (Simplified) Translation

这件挂脖连衣裙非常优雅呢。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ホームルーム

Hiragana
ほおむるうむ
Noun
Japanese Meaning
学校などで、クラス担任が生徒の出欠確認や連絡事項の伝達、生活指導などを行う時間、またはその学級・教室のこと。
Easy Japanese Meaning
がっこうで じゅぎょうの はじめや おわりに クラスの せいとに れんらくや しどうを する じかん
Chinese (Simplified)
班会课 / 班主任对学生进行管理与指导的时间 / 处理班级事务、传达通知的固定时段
What is this buttons?

There was an important announcement from the teacher in the homeroom.

Chinese (Simplified) Translation

在班会时,老师有重要的通知。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ステアリング・ホイール

Hiragana
すてありんぐほいいる
Noun
uncommon
Japanese Meaning
車や船などの進行方向を操作するためのハンドル。主に自動車の運転席に備え付けられている丸い形状の操縦装置。
Easy Japanese Meaning
くるまをうごかすときに、てでにぎってまわすまるいぶぶん
Chinese (Simplified)
方向盘 / 转向盘
What is this buttons?

He gripped the steering wheel and drove the car.

Chinese (Simplified) Translation

他紧紧握住方向盘,开车。

What is this buttons?
Related Words

romanization

太政官

Hiragana
だじょうかん
Proper noun
archaic historical
Japanese Meaning
日本の律令制における最高機関で、国家の重要政務を統括した中央政府機関。奈良時代から平安時代を中心に機能し、唐の「尚書省」を模範として設置された。 / 太政大臣・左大臣・右大臣などの公卿から構成され、立法・行政・外交・軍事など国家の基本政策の決定・執行を担った機関。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにのいちばん上のせいふのぐんで、てんのうのかわりにくにごとをきめたところ
Chinese (Simplified)
日本律令制下的最高政务机构 / 日本古代中央政府的最高机关(奈良至江户时期)
What is this buttons?

The Daijō-kan was the highest administrative organ in ancient Japan.

Chinese (Simplified) Translation

太政官是古代日本的最高行政机构。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

阿弥陀仏

Hiragana
あみだぶつ
Proper noun
Japanese Meaning
阿弥陀仏(あみだぶつ)は、大乗仏教において西方極楽浄土の教主とされる仏であり、無量の光と寿命を備えた仏を意味する。 / 阿弥陀仏は、サンスクリット語「アミターバ(Amitābha:無量光)」もしくは「アミターユス(Amitāyus:無量寿)」の音写であり、衆生を浄土へと救済する仏として信仰される存在である。
Easy Japanese Meaning
にせかいにすむといわれるぶつでんのかみさまのなまえで、ひとをたすけるとしんじられる
Chinese (Simplified)
佛教中的阿弥陀佛 / 无量光佛 / 无量寿佛
What is this buttons?

He was staring at the statue of Amitābha.

Chinese (Simplified) Translation

他凝视着阿弥陀佛的像。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

romanization

romanization

hiragana

Onyomi
Kunyomi
らえる / らわれる / る / つかまえる / つかまる
Character
Japanese Meaning
捕まえる、つかむ、逮捕する、捕まえる(例:風邪) / 捕獲する、押収する、逮捕する、拘留する / 何かを捕獲する(例:スクリーン)
Easy Japanese Meaning
にがしたりにげた人や物をつかまえることをあらわす漢字です
Chinese (Simplified)
捕捉;抓取 / 逮捕;拘捕 / 捕获(如屏幕等)
What is this buttons?

He was arrested on suspicion of being an industrial spy.

Chinese (Simplified) Translation

他因涉嫌从事工业间谍活动而被逮捕。

What is this buttons?

Onyomi
ぼく / ほく
Kunyomi
うらない / うらな
Character
Japanese Meaning
占い
Easy Japanese Meaning
うらないを あらわす きごうの もじで、こたえを きく ふしぎな もようを しめす
Chinese (Simplified)
占卜 / 判断吉凶
What is this buttons?

卜 is a common Chinese surname.

Chinese (Simplified) Translation

卜是中国常见的姓氏。

What is this buttons?

Onyomi
Kunyomi
ふくむ / はぐく
Character
Japanese Meaning
乳を吸う
Easy Japanese Meaning
おやが あかちゃんに ちちや えいようを あたえて そだてる ことを あらわす かんじ
Chinese (Simplified)
哺乳 / 喂养 / 哺育
What is this buttons?

The mammoth is an extinct large mammal.

Chinese (Simplified) Translation

猛犸象是一种已灭绝的大型哺乳动物。

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★