Search results- Japanese - English

法施

Hiragana
ほうせ
Noun
Japanese Meaning
仏教における布施(施し)の一種で、仏法を説いたり、経典を読誦したりすることによって行う布施。物品や金銭ではなく、教えそのものを施す行為。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうのおしえをひとにつたえたりおきょうをよんできかせたりすること
Chinese (Simplified)
以佛法为布施的行为 / 宣讲佛法、说法 / 诵读或持诵经文
What is this buttons?

He is fulfilling the special role of a 'Hōsei', a type of 'Danna' in Buddhism.

Chinese (Simplified) Translation

他在佛教中扮演被称为“法施”的特殊施主角色。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

緊急地震速報

Hiragana
きんきゅうじしんそくほう
Proper noun
Japanese Meaning
地震の強い揺れが到達する前に、その発生を検知して人々に知らせる警報システム。日本の気象庁などが運用している。 / テレビ、ラジオ、スマートフォン、携帯電話、防災行政無線などを通じて配信される、地震発生直後の緊急的な警報・情報。
Easy Japanese Meaning
おおきなじしんのときに、ゆれがくるまえにおしらせするテレビやスマホのおしらせ
Chinese (Simplified)
日本的地震早期预警系统 / 在强震到达前向公众发布的紧急预警信息
What is this buttons?

An earthquake early warning was broadcasted on TV.

Chinese (Simplified) Translation

电视上播出了紧急地震预警。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

至宝

Hiragana
しほう
Noun
Japanese Meaning
非常に価値が高く、大切にされるべき宝物や存在。比喩的に、かけがえのない人・物・才能などを指す。
Easy Japanese Meaning
とても大切で、ほかにかえられないたからものや人のこと
Chinese (Simplified)
最珍贵的宝物 / 无价之宝 / 最重要的资产
What is this buttons?

This old photo is my most valuable treasure.

Chinese (Simplified) Translation

这张老照片是我的至宝。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

奉納

Hiragana
ほうのうする
Kanji
奉納する
Verb
Japanese Meaning
神仏などに供え物をささげること / 芸能や武道などを神前にささげて披露すること
Easy Japanese Meaning
かみさまにねがいやかんしゃのきもちをこめて、ものをささげること
Chinese (Simplified)
向神明奉献供物 / 将物品供奉于神前 / 向神社或寺庙捐献供品
What is this buttons?

He dedicated a new torii gate to the shrine.

Chinese (Simplified) Translation

他向神社奉纳了一座新的鸟居。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

奉納

Hiragana
ほうのう
Noun
Japanese Meaning
神仏や社寺に金銭・物品をささげること。また、その金銭・物品。 / 芸能・競技などを神仏にささげて行うこと。奉納相撲・奉納試合など。
Easy Japanese Meaning
かみさまに ものや おかねを ささげて おくること
Chinese (Simplified)
向神明奉献的行为 / 供奉的物品;祭品 / 向神社或寺庙的捐献
What is this buttons?

He dedicated a new torii gate to the shrine.

Chinese (Simplified) Translation

他向神社奉献了一个新的鸟居。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

大上

Hiragana
おおうえ / おほうえ
Pronoun
honorific
Japanese Meaning
大上(だいじょう/おおうえ)は、日本語の古語表現で、身分の高い人の母親を敬って指す二人称の敬称的な代名詞として用いられることがある語です。ただし、現代日本語ではほとんど用いられない、非常に古風・雅語的・文語的な表現です。
Easy Japanese Meaning
みやびなひとのおかあさんを、ていねいによぶことば
Chinese (Simplified)
(敬语)您母亲(尤指贵族或尊贵之人之母) / 对他人母亲的尊称;令堂、尊母
What is this buttons?

How is your mother, my lord?

Chinese (Simplified) Translation

大上的母亲最近过得怎么样?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

自火報

Hiragana
じかほう
Noun
abbreviation alt-of clipping
Japanese Meaning
自動的に作動する火災報知設備の略称。また、そのシステムや装置を指す。
Easy Japanese Meaning
じどうで かじを みつけて しらせる きかいが ついた そうち
Chinese (Simplified)
自动火灾报警设备 / 自动火灾报警系统 / 火灾自动报警装置
What is this buttons?

The latest automatic fire alarm system is installed in this building.

Chinese (Simplified) Translation

本大楼已安装最新的自动火灾报警器。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
ホウ /
Kunyomi
ゆたか / とよ
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
豊かであるさま。
Easy Japanese Meaning
豊とおなじいみのもじ。ものがたくさんあってゆたかなようす。
Chinese (Simplified)
丰富 / 富饶 / 茂盛
What is this buttons?

As the character '丰' indicates, this area is abundant in natural resources.

Chinese (Simplified) Translation

正如“丰”字所示,该地区自然资源丰富。

What is this buttons?

Onyomi
ヒョウ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
軽いさま、ひらひらと舞うさまを表す漢字。日本語では通常の常用漢字ではなく、人名や熟語の一部としてまれに用いられる。
Easy Japanese Meaning
かるくて、ふわっとしたようすをあらわすもじです。
Chinese (Simplified)
轻盈 / 轻捷 / 飘逸
What is this buttons?

He was walking as lightly as '僄'.

Chinese (Simplified) Translation

像僄一样轻盈地走着。

What is this buttons?

Hiragana
ほう
Noun
Japanese Meaning
給与 / 給料
Easy Japanese Meaning
しごとで まいつき もらう おかね。きゅうりょうの こと。
Chinese (Simplified)
薪俸 / 工资 / (官员的)俸禄
What is this buttons?

His salary is 500,000 yen a month.

Chinese (Simplified) Translation

他的薪水是每月五十万日元。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★