Search results- Japanese - English

性同一性障害

Hiragana
せいどういつせいしょうがい
Noun
Japanese Meaning
性同一性障害とは、生物学的な性と自認する性が一致しないことによって、強い違和感や苦痛を感じる状態、またはその診断名を指す。
Easy Japanese Meaning
こころのせいべつと、からだのせいべつが、ちがうと感じて、つらくなるじょうたい
Chinese (Simplified)
性别认同障碍 / 因自身性别认同与生理性别不一致而产生显著痛苦或功能受损的状态 / 旧称,现多称“性别焦虑”
What is this buttons?

He is facing many difficulties due to gender identity disorder.

Chinese (Simplified) Translation

他因性别认同障碍而面临许多困难。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

遷延性意識障害

Hiragana
せんえんせいいしきしょうがい
Noun
Japanese Meaning
病気などのために長期間にわたって意識が回復しない状態を指す医学用語。特に、自発的な認識や意思疎通はないが、覚醒と睡眠の周期など脳幹機能は保たれている状態。
Easy Japanese Meaning
ひどいびょうきやけがで、目をあけても人を認めず、長いあいだ意識がもどらないじょうたい
Chinese (Simplified)
持续性植物状态(患者觉醒但缺乏意识和目的性行为的长期状态) / 重度脑损伤后出现的长期意识障碍
What is this buttons?

His father fell into a persistent vegetative state due to a traffic accident.

Chinese (Simplified) Translation

他的父亲因交通事故而陷入了持续性意识障碍。

What is this buttons?
Related Words

強迫性障害

Hiragana
きょうはくせいしょうがい
Noun
Japanese Meaning
不安障害の一種で、侵入的な考え(強迫観念)と、それを打ち消そうとして行う反復的な行為(強迫行為)を特徴とする精神障害。日常生活や社会生活に支障をきたす。 / 自分の意思に反して何度も確認・手洗い・整頓などを繰り返してしまい、その行為をやめようとしても強い不安や恐怖のために困難となる状態。 / 医学・精神医学の分野で用いられる診断名で、英語の obsessive-compulsive disorder(OCD)に相当する。
Easy Japanese Meaning
あたまの中にいやな考えがくりかえしうかび、何度も同じ行動をしてしまうびょうき
Chinese (Simplified)
强迫症 / 强迫性障碍 / 以反复的强迫观念与行为为特征的精神障碍
What is this buttons?

He is receiving treatment for obsessive-compulsive disorder.

Chinese (Simplified) Translation

他正在接受强迫性障碍的治疗。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

公務執行妨害

Hiragana
こうむしっこうぼうがい
Noun
Japanese Meaning
公務員がその職務を行うことを妨げる行為、またはそれを処罰対象とする犯罪類型。 / 刑法95条に規定される、公務員の職務執行を暴行・脅迫などによって妨害する犯罪。
Easy Japanese Meaning
国や市のしごとをする人のしごとをじゃまする罪です
Chinese (Simplified)
妨碍公职人员依法执行职务的犯罪 / 阻挠警察等执行公务的刑事罪名
What is this buttons?

He was arrested for obstruction of public duties.

Chinese (Simplified) Translation

他因妨害公务罪被逮捕。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

単純疱疹

Hiragana
たんじゅんほうしん
Noun
Japanese Meaning
単純疱疹の意味
Easy Japanese Meaning
くちびるやひふにできる、みずぶくれができていたむびょうき
Chinese (Simplified)
由单纯疱疹病毒(HSV-1/HSV-2)引起的皮肤或黏膜感染 / 常见疱疹性疾病,表现为成簇小水疱及疼痛 / 口唇疱疹或生殖器疱疹的统称
What is this buttons?

My friend is suffering from herpes simplex.

Chinese (Simplified) Translation

我的朋友患有单纯疱疹。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

曹灰硼石

Hiragana
そうかいほうせき
Noun
Japanese Meaning
鉱物の一種で、一般に "ulexite" と呼ばれる。化学組成は含水ホウ酸塩鉱物で、しばしば「テレビ石」とも呼ばれ、繊維状結晶によって像を表面に映し出す性質をもつ。
Easy Japanese Meaning
しろくてかたいいしで ほうそをふくむ まれな こうぶつの なまえ
Chinese (Simplified)
含钠、钙的硼酸盐矿物 / 又称乌列克石,常呈纤维状,具有电视石效应 / 重要硼矿石
What is this buttons?

This mineral is called ulexite and has special optical properties.

Chinese (Simplified) Translation

这种矿物被称为曹灰硼石,具有特殊的光学性质。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

温熱療法

Hiragana
おんねつりょうほう
Noun
Japanese Meaning
温熱療法
Easy Japanese Meaning
からだをあたためて いたみや こりを やわらげる ちりょうほうほう
Chinese (Simplified)
使用热源进行治疗的疗法 / 通过加热缓解疼痛、促进血液循环的治疗 / 利用热量促进康复的物理治疗方法
What is this buttons?

When I caught a cold, I tried heat therapy.

Chinese (Simplified) Translation

我感冒时尝试了温热疗法。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

法律事務所

Hiragana
ほうりつじむしょ
Noun
Japanese Meaning
法律事務を扱う事務所 / 弁護士が所属し、法律相談や訴訟代理などを行う組織
Easy Japanese Meaning
べんごしが人のなやみやもめ事について、ほうりつをつかってしごとをするばしょ
Chinese (Simplified)
律师事务所 / 法律事务所 / 法律办公室
What is this buttons?

My father works at a major law firm.

Chinese (Simplified) Translation

我父亲在一家大型律师事务所工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

動物解放

Hiragana
どうぶつかいほう
Noun
Japanese Meaning
動物を人間による搾取・虐待・拘束から解き放とうとする思想や運動。動物の権利を重視し、肉食や動物実験、毛皮産業、サーカスなどに反対する立場を含むことが多い。
Easy Japanese Meaning
どうぶつが人に利用されず にげられるようにする というかんがえかた
Chinese (Simplified)
主张解除对动物的压迫与剥削,使其获得自由的理念或运动 / 将动物从圈养、实验等人类控制中释放的行为
What is this buttons?

He is deeply involved in the animal liberation movement.

Chinese (Simplified) Translation

他深度参与动物解放运动。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ほうりつじむしょ

Kanji
法律事務所
Noun
Japanese Meaning
法律事務所(ほうりつじむしょ): 法律専門の事務所。弁護士が所属し、依頼人からの法律相談や訴訟・契約書作成などの法律業務を行う組織・機関。
Easy Japanese Meaning
べんごしなどがあつまって ほうりつにかんする しごとをする ところ
Chinese (Simplified)
律师事务所 / 法律事务所
What is this buttons?

My father works at a law firm in Tokyo.

Chinese (Simplified) Translation

我的父亲在东京的律师事务所工作。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★