Search results- Japanese - English

なまほうそう

Kanji
生放送
Noun
Japanese Meaning
生放送: 実況中継や録画を介さず、リアルタイムで行われる放送。テレビ・ラジオ・インターネット配信などで、撮影・収録しているその瞬間の映像や音声が、遅延ほとんどなしに視聴者へ届けられる形態。 / 収録済みではない放送。編集を挟まず、その場の出来事をそのまま届ける放送形態。 / 比喩的に、準備や取り繕いをせず、そのまま・ありのままの状態を見せることを指して使われることもある。
Easy Japanese Meaning
いまおこっているようすを、そのまますぐにおくるほうそう。
Chinese (Simplified)
直播 / 现场直播 / 现场播出
What is this buttons?

Please don't miss tonight's live broadcast.

Chinese (Simplified) Translation

请不要错过今晚的直播。

What is this buttons?
Related Words

romanization

なまほうそう

Hiragana
なまほうそうする
Kanji
生放送する
Verb
Japanese Meaning
生放送をする、リアルタイムで放送する(という動作を指す口語的・俗語的な用法)
Easy Japanese Meaning
いまおこっているできごとをじかにみんなにつたえること
Chinese (Simplified)
进行直播 / 现场播出 / 实时播出
What is this buttons?

We will broadcast the concert live tonight.

Chinese (Simplified) Translation

我们将对今晚的音乐会进行现场直播。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

ざるほう

Kanji
笊法
Noun
Japanese Meaning
法律や規則などが抜け穴だらけで、十分な効力や拘束力を持たないこと。また、そのような法律・規則。
Easy Japanese Meaning
ぬけみちがたくさんあり、あまりやくに立たないほうりつやきまりのこと
Chinese (Simplified)
漏洞百出的法律 / 形同虚设的法规 / 易被钻空子的制度
What is this buttons?

This law is being criticized as a law that is full of loopholes.

What is this buttons?
Related Words

romanization

じごほう

Kanji
事後法
Noun
Japanese Meaning
過去にさかのぼって効力を持つ法律で、事後的に行為を違法としたり処罰の対象とするもの。憲法上、原則として禁止される。
Easy Japanese Meaning
あとから作ったほうりつを、まえにしたことにも使うもの。
Chinese (Simplified)
溯及既往的法律 / 事后制定却适用于过去行为的法律 / 追溯既往法
What is this buttons?

Ex post facto law refers to punishing an act with a law that was enacted after the act became a crime.

Chinese (Simplified) Translation

事后法是指通过在某行为成为犯罪之后制定的法律来惩罚该行为。

What is this buttons?
Related Words

romanization

くうほう

Kanji
空砲
Noun
Japanese Meaning
銃砲などで、火薬だけを装填し弾丸を込めていない弾。また、それを撃つこと。祝砲・礼砲・合図などに用いる。
Easy Japanese Meaning
中にたまが入っていないピストルやほうのたまで、おとだけ出るもの
Chinese (Simplified)
空包弹 / 空炮
What is this buttons?

In the filming of this movie, blank ammunition was used instead of actual guns.

Chinese (Simplified) Translation

这部电影拍摄时使用的是空包弹,而不是实枪。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ほうしき

Kanji
方式
Noun
Japanese Meaning
ある物事を行う手段ややり方 / 特定の手順や規則に従って行うやり方 / 一定の原理・基準に基づいた実施のしかた
Easy Japanese Meaning
やり方やきまりが一つの形になったもの
Chinese (Simplified)
方法 / 方式 / 模式
What is this buttons?
Related Words

romanization

ほういがく

Kanji
法医学
Noun
Japanese Meaning
法医学: forensic science, forensics
Easy Japanese Meaning
ひとのからだをしらべて、しんだわけやじけんをたしかめる学問。
Chinese (Simplified)
法医学;法医科学 / 以医学手段服务司法、提供证据的科学 / 研究死亡、伤情等并进行鉴定的医学分支
What is this buttons?

He is known as an expert in forensic science.

Chinese (Simplified) Translation

他以法医学专家而闻名。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ほうげん

Kanji
保元
Proper noun
Japanese Meaning
保元: 日本の元号の一つ。1156年から1159年まで用いられた。
Easy Japanese Meaning
にほんのむかしのねんごうのなまえ。へいあんじだいのころ。
Chinese (Simplified)
日本年号,1156年至1159年。 / 平安时代末期的年号“保元”。
What is this buttons?

The Hogen era is a Japanese era name that lasted from 1156 to 1159.

Chinese (Simplified) Translation

保元时代是日本于1156年至1159年间的时代名。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ほうげん

Kanji
方言 / 放言 / 法源 / 法眼
Noun
Japanese Meaning
方言: dialect, provincialism / 放言: careless remark / 法源: source of law / 法眼: second highest rank of Buddhist monk
Easy Japanese Meaning
ちいきでちがうことばのいいかた。あるとちでつかわれることば。
Chinese (Simplified)
方言;地方话 / 轻率言论;妄言 / 法律渊源;法源
What is this buttons?

He is good at speaking the dialect of that region.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长说那个地方的方言。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ほうかご

Kanji
放課後
Noun
Japanese Meaning
授業や学校の全ての課程が終わった後の時間。通常は下校したり、部活動や習い事などを行う時間を指す。
Easy Japanese Meaning
がっこうのじゅぎょうがおわったあとのじかん
Chinese (Simplified)
放学后 / 课后时间 / 下课后的时段
What is this buttons?

Let's study in the library after school.

Chinese (Simplified) Translation

放学后在图书馆学习吧。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★