Last Updated：2026/01/05
Sentence
This law is being criticized as a law that is full of loopholes.
Chinese (Simplified) Translation
这项法律被批评为形同虚设。
Chinese (Traditional) Translation
這項法律被批評為漏洞百出。
Korean Translation
이 법은 허술하다고 비판받고 있다.
Vietnamese Translation
Luật này bị chỉ trích là lỏng lẻo.
Tagalog Translation
Binabatikos ang batas na ito bilang hindi epektibo.
Quizzes for review
See correct answer
This law is being criticized as a law that is full of loopholes.
This law is being criticized as a law that is full of loopholes.
See correct answer
この法律はざるほうだと批判されている。
Related words
ざるほう
Kanji
笊法
Noun
Japanese Meaning
法律や規則などが抜け穴だらけで、十分な効力や拘束力を持たないこと。また、そのような法律・規則。
Easy Japanese Meaning
ぬけみちがたくさんあり、あまりやくに立たないほうりつやきまりのこと
Chinese (Simplified) Meaning
漏洞百出的法律 / 形同虚设的法规 / 易被钻空子的制度
Chinese (Traditional) Meaning
漏洞百出的法律 / 有許多漏洞的法規 / 形同虛設、難以執行的法律
Korean Meaning
허점이 많은 법률 / 구멍이 숭숭 뚫린 법 / 실효성이 낮은 법
Vietnamese Meaning
luật nhiều kẽ hở / đạo luật đầy lỗ hổng / luật lỏng lẻo, dễ bị lợi dụng
Tagalog Meaning
batas na maraming butas / batas na madaling lusutan / batas na butas-butas
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
