Search results- Japanese - English
Keyword:
原曲
Hiragana
げんきょく
Noun
Japanese Meaning
もともとの曲。編曲・カバーなどの元になった楽曲。
Easy Japanese Meaning
うたやおんがくで、うたいなおしやアレンジをするまえの、もとのきょく
Chinese (Simplified)
原始版本的歌曲 / 作为翻唱或改编基础的歌曲
Related Words
局部
Hiragana
きょくぶ
Noun
Japanese Meaning
全体の中の一部分 / 特定の箇所・場所 / （婉曲的に）外性器・陰部などの生殖器周辺の部分
Easy Japanese Meaning
ものやからだのいちぶのこと。とくにからだのひみつのところのこと。
Chinese (Simplified)
某一部分；局部区域 / 私处；生殖器
Related Words
局長
Hiragana
きょくちょう
Noun
Japanese Meaning
行政機関や組織の一つの『局』という部門を統括し、運営の責任を負う最高責任者の役職名。『〜局長』の形で用いられる。
Easy Japanese Meaning
くにや しやくしょの きょくを まとめる いちばん えらい ひと
Chinese (Simplified)
政府机关中“局”的最高负责人 / 机构或部门的主管、负责人
Related Words
奏鳴曲
Hiragana
そうめいきょく
Noun
Japanese Meaning
音楽形式の一つで、通常は複数の楽章から成る器楽曲。古典派以降の西洋音楽で発達し、ピアノソナタやヴァイオリンソナタなどが代表的。
Easy Japanese Meaning
ひとりかすうにんのがっきでかなでる、いくつかのぶぶんからなるおんがく
Chinese (Simplified)
一种器乐体裁，通常由多乐章组成 / 以奏鸣曲式写成的独奏或二重奏曲
Related Words
交声曲
Hiragana
こうせいきょく
Noun
Japanese Meaning
合唱や独唱と管弦楽が組み合わされた形式の音楽作品。一般に宗教的または叙情的な内容の歌詞を伴う。 / カンタータ。声楽と器楽が協奏的に用いられる組曲的な楽曲形式。
Easy Japanese Meaning
たくさんの人がうたと楽きで、おおきな物語やきょうかいの歌などをえんそうする音楽
Chinese (Simplified)
清唱剧（康塔塔） / 由独唱、合唱与器乐伴奏组成的多乐章声乐作品
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
局限
Hiragana
きょくげんする
Kanji
局限する
Verb
Japanese Meaning
ある範囲や領域を限定して、その中にとどめること。 / 広がりや影響を一定の範囲内におさえること。
Easy Japanese Meaning
はんいをせまくかぎること。あるてんけいやぶぶんだけにしぼること。
Chinese (Simplified)
限制 / 使受限 / 把…限定在一定范围
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
小夜曲
Hiragana
さよきょく
Noun
Japanese Meaning
夜、戸外で恋人の家の窓の下などで歌ったり、楽器を奏したりする恋愛歌。また、そのような情景を描いた楽曲。 / 転じて、静かで親密な雰囲気をもつ楽曲や詩的な作品。 / 音楽用語としての「セレナーデ」。古典派やロマン派の器楽曲の一形式。
Easy Japanese Meaning
よるに すきなひとや たいせつなひとに ささげて しずかにうたう おんがく
Chinese (Simplified)
夜间在户外演奏、向恋人示爱的歌曲或器乐曲 / 古典音乐体裁之一，较轻松的多乐章小型合奏作品
Related Words
小夜曲
Hiragana
さよきょく
Noun
Japanese Meaning
夕暮れから夜にかけて、恋人の窓辺などで歌われる愛の歌や器楽曲 / 恋人に捧げる静かな歌。一般に「セレナーデ」とも呼ばれる / （音楽）18～19世紀以降の室内楽的な小規模器楽曲の一形式。軽快で叙情的な性格をもつ
Easy Japanese Meaning
よるに だれかの まどの したで こいの きもちを つたえる おんがく
Chinese (Simplified)
夜间在户外演奏的抒情曲，用以向恋人示爱 / 古典音乐中的“小夜曲”体裁或作品
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
極限
Hiragana
きょくげん
Noun
Japanese Meaning
数列・関数などがある値に限りなく近づくこと、またその値 / 物事をこれ以上ないというところまで行きつけた状態、またその限度・限界 / 極端に厳しい・苦しい状況のこと / 哲学などで、思考や存在が到達しうる最後の段階・究極のあり方
Easy Japanese Meaning
これより先はないという、さいごのはてやかぎりのこと
Chinese (Simplified)
最大或最小的限度 / 数学中的极限 / 能力或条件所能达到的尽头
Related Words
風棘
Hiragana
ふうきょく
Noun
Japanese Meaning
風棘（ふうきょく）は一般的な日本語辞書には載らない極めて特殊・専門的・造語的な名詞であり、文脈に応じて意味づけが必要となる語である。
Easy Japanese Meaning
てのゆびやあしのゆびのほねにできる、けっかくというびょうきのこぶ
Chinese (Simplified)
结核性指（趾）骨炎 / 指（趾）骨结核
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
