Search results- Japanese - English

へんけん

Kanji
偏見
Noun
Japanese Meaning
特定の対象に対して公平さを欠いた、かたよった見方や判断。先入観に基づく不公正な評価。
Easy Japanese Meaning
じぶんのかってなかんがえで、ひとやものをふこうへいにみること
Chinese (Simplified)
偏见 / 成见 / 先入为主的看法
What is this buttons?

He couldn't admit his own prejudice.

Chinese (Simplified) Translation

他无法承认自己的偏见。

What is this buttons?
Related Words

romanization

へんしゅうしゃ

Kanji
編集者
Noun
Japanese Meaning
出版物や映像作品などの内容を整理・修正し、完成形にまとめる職業を持つ人。 / 文章や原稿を読み、誤りを正したり、構成を整えたりする役割を担う人。
Easy Japanese Meaning
ほんやざっしなどのないようをなおしたりまとめたりするひと
Chinese (Simplified)
从事编辑工作的人员 / 负责审校、整理稿件的人 / 出版或媒体中的编辑
What is this buttons?

He is known as an excellent editor.

Chinese (Simplified) Translation

他被认为是一位优秀的编辑。

What is this buttons?
Related Words

romanization

へんげ

Kanji
変化
Noun
Japanese Meaning
化け物や妖怪など、人ならざるものが姿を変えること。また、その存在。 / 普通とは異なる、不思議な姿や現象。
Easy Japanese Meaning
すがたをかえてひとやどうぶつのようになるばけものやそのこと
Chinese (Simplified)
会变化的妖怪 / 鬼怪、幽灵 / 幻影
What is this buttons?

It is said that a goblin named Henge lives in that forest.

Chinese (Simplified) Translation

据说在那片森林里住着一个名叫“へんげ”的妖怪。

What is this buttons?
Related Words

romanization

へんにゅう

Kanji
編入
Noun
Japanese Meaning
編入: admission; incorporation
Easy Japanese Meaning
もうあるだんたいやがっこうにあとからいれてもらうこと
Chinese (Simplified)
并入;纳入 / 插班入学(转入某学校或年级) / 编入(某编制或体系)
What is this buttons?

He succeeded in gaining admission to the University of Tokyo.

Chinese (Simplified) Translation

他成功转入东京大学。

What is this buttons?
Related Words

romanization

へんけい

Kanji
変形 / 変型 / 扁形 / 返景
Noun
Japanese Meaning
何かの形・状態・性質などが変わること。また、その変わった形や状態。「図形の―」「社会構造の―」「ロボットが車に―する」 / 原形から少し異なる形・型になっていること。また、そのもの。「この言い回しは古語の―だ」「基本モデルの―商品」 / (架空の生き物・キャラクターなどが)別の姿に変わること。また、その変わった姿。「必殺技でパワーアップした―形態」
Easy Japanese Meaning
かたちやようすがかわること。または、もとのものとちがうかたち。
Chinese (Simplified)
变形 / 变体(不同形式) / 夕照(日落)
What is this buttons?

This robot has many variations.

Chinese (Simplified) Translation

这台机器人有许多变形。

What is this buttons?
Related Words

romanization

へんしゅう

Kanji
編集
Noun
Japanese Meaning
編集とは、文章・映像・音声などの素材を取捨選択し、構成し直して、一つの作品や出版物・番組などにまとめ上げること。 / 出版物を出すために、企画立案・原稿整理・校正・レイアウト調整などを行う仕事や役割。 / 映画・テレビ・動画制作において、撮影された素材を繋ぎ合わせ、カット割りや効果音・BGMの挿入などを行い、作品として仕上げる工程。 / デジタルデータ(文章ファイル、画像、音声、プログラムコードなど)の内容を変更・加工・修正すること。
Easy Japanese Meaning
本やぶんしょうのことばをなおしたり、ならべかえたりすること
Chinese (Simplified)
编辑 / 编纂 / 剪辑
What is this buttons?

He is spending time editing the article.

Chinese (Simplified) Translation

他正在花时间编辑文章。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しょうやきょく

Kanji
小夜曲
Noun
Japanese Meaning
音楽の形式の一つで、恋人の窓の下などで夜に歌われる歌。また、その形式をもつ器楽曲。 / 比喩的に、静かで叙情的な雰囲気を持つ短い作品や文章をたとえていうこともある。
Easy Japanese Meaning
しずかなよるに すきなひとに おくる おんがくや うた
Chinese (Simplified)
小夜曲 / 夜间为恋人演奏或演唱的乐曲
What is this buttons?

He played a serenade for her.

Chinese (Simplified) Translation

他为她演奏了小夜曲。

What is this buttons?
Related Words

romanization

さよきょく

Kanji
小夜曲
Noun
Japanese Meaning
夜に恋人の窓辺で歌う、または演奏される音楽 / 西洋音楽の形式の一つで、軽やかで叙情的な性格を持つ小規模な器楽曲 / 恋愛感情や郷愁など、静かな感情を歌い上げた楽曲や詩をたとえていう表現
Easy Japanese Meaning
よるに すきなひとや たいせつなひとのために ひく しずかな おんがく
Chinese (Simplified)
小夜曲 / 夜间演奏或演唱的抒情曲 / 夜间向恋人演唱的情歌
What is this buttons?

He played a serenade for her.

Chinese (Simplified) Translation

他为她演奏了一首小夜曲。

What is this buttons?
Related Words

romanization

きょくたん

Kanji
極端
Noun
Japanese Meaning
物事の程度が、普通の範囲から大きく外れていること。非常にかたよっていること。 / 両極端に分かれた物事の一方。はなはだしいありさま。
Easy Japanese Meaning
ほかとくらべて、とてもはげしいようすや、まんなかから大きくはなれたようす
Chinese (Simplified)
极端(程度或情况) / 极点;尽头 / 边缘;界限
What is this buttons?

His opinions are always extreme, and he rarely takes a neutral stance.

Chinese (Simplified) Translation

他的观点总是极端,几乎不会采取中立立场。

What is this buttons?
Related Words

romanization

きょくたん

Kanji
極端
Adjective
Japanese Meaning
程度が非常にかたよっているさま、並外れているさまなどを表す形容動詞「極端(きょくたん)」の連用形としても用いられる。「極端に寒い」「極端な例」など。
Easy Japanese Meaning
ふつうからとてもはなれているようすで、かたよりがつよいようす
Chinese (Simplified)
极端的 / 过分的 / 极度的
What is this buttons?

His opinions are always extreme.

Chinese (Simplified) Translation

他的意见总是很极端。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★