Search results- Japanese - English
Keyword:
編曲者
Hiragana
へんきょくしゃ
Noun
Japanese Meaning
音楽作品の原曲をもとに、楽器編成や和声、リズム、構成などを変えて、新しい形の楽曲として作り上げる人。また、その役割を担う音楽家。 / 既存のメロディーや楽曲を、演奏形態や目的（合唱用、吹奏楽用、ピアノ用など）に合わせて書き換えたり、手を加えたりする専門家。
Easy Japanese Meaning
音楽のもとの曲を歌い方や楽器に合わせて作りなおす人
Chinese (Simplified)
为歌曲或乐曲编曲的人 / 改编音乐作品的人 / 负责配器与和声安排的音乐人
Related Words
変奏曲
Hiragana
へんそうきょく
Noun
Japanese Meaning
音楽において、主題（テーマ）をさまざまに変化させて繰り返す形式、またはそのように作られた楽曲。
Easy Japanese Meaning
ひとつの曲のメロディーを少しずつ変えながらくりかえす音楽の作り方
Chinese (Simplified)
以对同一主题进行变形重复为构架的乐曲 / 由主题及其若干变奏组成的音乐作品
Related Words
へん
Kanji
編 / 篇 / 遍
Counter
Japanese Meaning
本や文章などを数えるときに用いる助数詞。『一編』『二編』など。 / 書物や文章のまとまり、章や巻よりも小さい単位。 / （『遍』）動作・行為が行われた回数を数える助数詞。『一遍』『二遍』『何遍も』など。 / あまねく行き渡るさま、全体に及ぶさま。
Easy Japanese Meaning
へんは、ほんのぶぶんや、したかいすうをかぞえることば。
Chinese (Simplified)
（书籍的）卷、册（量词） / 次、遍（表示次数的量词）
Related Words
へん
Kanji
変 / 編 / 辺 / 偏
Noun
Japanese Meaning
ある基準から外れていて普通ではないこと / 書物や作品などをまとめて編集したもの / 物の端や周りのあたり / 漢字の構成要素の一つで、左側に付く部分
Easy Japanese Meaning
ふつうとちがうようす。あたりのばしょや、ほんのぶぶん、かたよりのこと。
Chinese (Simplified)
异常、怪异；（音乐）降音 / 编纂、编辑；编织；书的篇章 / 边、侧；汉字偏旁（偏）
Related Words
へん
Hiragana
へん / ひん
Suffix
Kansai
morpheme
Japanese Meaning
関西弁などで、動詞の未然形に接続して、その動作・状態が起こらないこと、行わないことを表す否定の助動詞的な接尾辞。「行かへん」「せえへん」など。
Easy Japanese Meaning
かんさいのことばでするなどのことばのあとにつけてしないいみにする
Chinese (Simplified)
（关西方言）动词非过去时的否定后缀 / 表示现在/将来时“不……”的动词结尾
Related Words
へんとう
Kanji
返答 / 扁桃
Noun
Japanese Meaning
返答: 質問・呼びかけ・手紙などに対して、こたえること。また、そのことばや文書。 / 扁桃: アーモンド。バラ科モモ属の落葉高木。また、その実。 / 扁桃: 扁桃腺の略。咽頭の両側にあるリンパ組織の塊。
Easy Japanese Meaning
人からのことばや質問にこたえることをあらわすことばです
Chinese (Simplified)
回答；答复 / 杏仁 / 扁桃体
Related Words
へんとう
Hiragana
へんとうする
Kanji
返答する
Verb
Japanese Meaning
応答すること。返事をすること。 / 質問や要求などに対して言葉や行動でこたえること。
Easy Japanese Meaning
たずねられたことやよびかけに、ことばでこたえること
Chinese (Simplified)
回答 / 答复 / 回应
Related Words
きょく
Kanji
局
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
役所や放送局などの組織・部署を表す名詞。「放送局」「税務局」など。 / 郵便・電報など通信に関する事務を扱うところ。「郵便局」「電話局」など。 / テレビ・ラジオ番組などを制作・放送する部署。「制作局」「報道局」など。 / 一定の区域を管轄する行政機関や事務所。「地方局」「地方気象台」など。
Easy Japanese Meaning
くにやしやくしょなどのしごとのぶもんをあらわすことばでなまえのあとにつく
Chinese (Simplified)
局（用于政府部门或机关名称的后缀） / 台、站（用于广播电视等机构名称的后缀） / 办事处、分局（作后缀）
Related Words
きょく
Kanji
曲 / 局 / 極 / 巨躯
Noun
Japanese Meaning
音楽のひとまとまりの作品。メロディーをもつ楽曲。 / ラジオ・テレビなどの放送局。放送を行う組織やチャンネル。 / 両極端の一方。端のほう。程度がはなはだしいところ。 / 非常に大きな体。がっしりとした巨体。
Easy Japanese Meaning
うたやおんがくのひとつ、ばんぐみをとどけるところ、もののいちばんはし、またはいちばんつよいようす、からだがとてもおおきいこと。
Chinese (Simplified)
曲子 / 频道；电视台/电台 / 极点；极端；高潮
Related Words
いんきょく
Kanji
陰極
Noun
Japanese Meaning
電子が流れ出る電極。真空管やダイオードなどで用いられる負極。 / 電解質溶液や放電管などで、還元が起こる側の電極。一般に負の電位をもつ。
Easy Japanese Meaning
でんきがながれるきかいのぶぶんで、マイナスのでんきをだすところ
Chinese (Simplified)
阴极 / 负极（在二极管、真空管或电解槽中） / 发射电子的电极
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
