Search results- Japanese - English

変体仮名

Hiragana
へんたいがな
Noun
Japanese Meaning
ひらがなが現在の形に統一される前に用いられていた、複数の異なる字形をもつ仮名。特に、明治期の国語改革で「一音一字」の原則により廃止され、日常の正書法からは姿を消した旧来のひらがなの総称。 / 主として平安~江戸時代の古文書や仮名文学、古典籍、看板・装飾文字などに見られる、現在の標準的なひらがなとは異なる字形のかな文字。 / 同じ音節に対して複数存在した異体字的なかな文字で、現代では主に書道、仮名文字学、日本語史・国語学などの分野で研究・使用されるもの。
Easy Japanese Meaning
おなじおとでもいろいろなかたちがあるひらがなで、いまはつかわれない。
Chinese (Simplified)
明治改革前同一音节存在多种平假名的变体,总称“变体假名”。 / 由万叶假名草书化衍生的平假名字形,现不属现代标准。 / 多见于古籍和书法的平假名异体。
What is this buttons?

She is good at writing hentaigana.

Chinese (Simplified) Translation

她擅长写变体假名。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

偏愛

Hiragana
へんあい
Verb
Japanese Meaning
特定の人や物事を、他と比べてかたよって愛すること。えこひいき。
Easy Japanese Meaning
あるひとやものだけをかたよってとくべつにあいする。ほかをだいじにしない。
Chinese (Simplified)
偏袒地喜爱 / 表现偏心、厚此薄彼 / 对某人或某物特别偏好
What is this buttons?

He clearly shows a prejudicial treatment for chocolate.

Chinese (Simplified) Translation

他明显偏爱巧克力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

偏愛

Hiragana
へんあい
Noun
Japanese Meaning
特定の人や物事を他よりも不公平に強く好んだり、えこひいきしたりすること。公平さを欠いた偏った愛情や好意。
Easy Japanese Meaning
ある人やものだけをとくべつにすき、ほかよりもよくすること
Chinese (Simplified)
偏袒、偏心的对待 / 对某人或事物的偏好
What is this buttons?

He is clearly showing prejudicial treatment towards his younger brother.

Chinese (Simplified) Translation

他明显对弟弟表示偏爱。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

変格

Hiragana
へんかく
Noun
Japanese Meaning
文法において、一般的・規則的な活用や変化の型から外れていること。また、そのような語の活用の種類。 / (歴史的文法)特に、日本語の活用体系で、五段活用以外の活用をする動詞の活用の種類。 / (言語学・文法)語の格変化において、通常の規則から外れた変化を示す格、またはそのような格変化の型。
Easy Japanese Meaning
ぶんぽうで、ことばのかたちのかわりかたがふつうとちがうこと
Chinese (Simplified)
(语法)不规则词形变化 / 不规则性 / (语法)转变格
What is this buttons?

This verb is irregular, it cannot be conjugated regularly.

Chinese (Simplified) Translation

这个动词属于变格动词,不能进行规则的活用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

編磬

Hiragana
へんけい
Noun
Japanese Meaning
中国古代の打楽器「編磬(へんけい/へんきん)」を指す語。複数の石の磬(けい)を枠に並べ吊るし、ばちで打ち鳴らして音階を奏する楽器。雅楽や祭礼などで用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとのたかさがちがういしのいたをならべた、ふるいちゅうごくのがっき。
Chinese (Simplified)
古代成组石磬乐器,悬挂于架上以槌敲击发声 / 礼乐所用的石制打击乐器组合
What is this buttons?

He is good at playing the bianqing.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长演奏编磬。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
へん
Adjective
Japanese Meaning
奇妙な、変な
Easy Japanese Meaning
ふつうとちがって、おかしいようす。
Chinese (Simplified)
奇怪 / 古怪 / 异常
What is this buttons?

That person is a little strange.

Chinese (Simplified) Translation

那个人有点奇怪。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
へん
Noun
Japanese Meaning
コンピレーション / (フィクション)ストーリーアーク
Easy Japanese Meaning
ほんやはなしのひとまとまりのこと
Chinese (Simplified)
汇编;编纂成册的集子 / (虚构作品)故事篇章;剧情单元 / 书籍的分部或分卷(如上编、下编)
What is this buttons?

Overcoming the difficulty of fairly bringing together essays from different fields, the final compilation in this publishing project admirably achieves a balance between unity and diversity.

Chinese (Simplified) Translation

克服了公平地汇集不同领域论述的困难,本出版企划的最终编集出色地实现了统一感与多样性的平衡。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

変形

Hiragana
へんけい
Noun
Japanese Meaning
形や姿が変わること、または変えること。 / 物体の形状が外力などによって変化すること。 / 生物が成長の過程で形態を大きく変えること。変態。 / 既存の形式や体制が大きく変わること。
Easy Japanese Meaning
もののかたちがべつのかたちにかわること
Chinese (Simplified)
变形 / 形态变化 / (生物)变态
What is this buttons?

His metamorphosis was astonishing.

Chinese (Simplified) Translation

他的变形令人惊讶。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

偏光

Hiragana
へんこう
Noun
Japanese Meaning
特定の振動方向をもつ光、または光がそのような状態になること。
Easy Japanese Meaning
ひかりのゆれのむきがひとつにそろったひかりのこと
Chinese (Simplified)
偏振光 / 光的偏振
What is this buttons?

Polarized sunglasses are used to reduce glare.

Chinese (Simplified) Translation

偏光太阳镜用于减轻眩光。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

偏向

Hiragana
へんこう
Noun
Japanese Meaning
特定の方向や考え方にかたよること / 中立ではなく、一方に寄った状態になること / 物理的に方向がずれたり曲がったりすること
Easy Japanese Meaning
ものごとやむきが、どちらかにかたよる、またはかたむくこと
Chinese (Simplified)
倾向;偏好 / 偏差;偏移 / 倾斜;偏转
What is this buttons?

There is a clear bias in his reporting.

Chinese (Simplified) Translation

他的报道明显有偏向。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★