Search results- Japanese - English

人文的

Hiragana
じんぶんてき
Adjective
Japanese Meaning
人間の文化・思想・芸術などに関するさま。自然科学に対して、文学・哲学・歴史などの分野に関わる様子。 / 人間の精神的・文化的な側面を重んじるさま。
Easy Japanese Meaning
人の心や文化などにかんするようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
人文学的;人文性质的 / 学术的(偏文学、古典,与科学相对) / 文科的;文史哲的
What is this buttons?

He is deeply interested in academic research.

Chinese (Simplified) Translation

他对人文研究深感兴趣。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

文献学

Hiragana
ぶんけんがく
Noun
Japanese Meaning
言語や文学作品を、歴史的・比較的な観点から研究し、その成り立ちや変遷、テキストの異同などを明らかにする学問。 / 文献資料全般を対象とし、その内容・成立事情・伝承過程などを調査・分析する学問。 / 古典語や古文書などの言語資料を通して、言語の歴史的変化や体系を探る研究分野。
Easy Japanese Meaning
ふるい本や文字をよみとき そのことばや文化のれきしをしらべる学問
Chinese (Simplified)
研究文献与文本的学科,涵盖校勘、版本鉴定、注释等 / 语文学:以文献为基础研究语言与文化的学科 / 古籍整理与研究
What is this buttons?

He is majoring in philology at university.

Chinese (Simplified) Translation

他在大学主修文献学。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

文明開化

Hiragana
ぶんめいかいか
Noun
Japanese Meaning
文明が発達し、人々の生活や社会制度が進歩すること。 / 特に明治時代に西洋文明を取り入れて社会全体が近代化していった風潮や出来事を指す言葉。 / 時代の古いしきたりや価値観から脱し、新しい文化・思想を受け入れていくこと。
Easy Japanese Meaning
めいじのころににほんがにしのくにのぶんかやぎじゅつをとりいれてかわっていったこと
Chinese (Simplified)
文明与启蒙(指明治时期接受西方思想) / 西化与现代化运动 / 社会文明进步与思想启迪
What is this buttons?

Japan's civilization and enlightenment progressed by incorporating Western culture and technology.

Chinese (Simplified) Translation

日本的文明开化通过引进西方的文化与技术而得以推进。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

人文學

Hiragana
じんぶんがく
Kanji
人文学
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 人文学 (“humanities”)
Easy Japanese Meaning
人の文化やれきしやことばなどについて学ぶ学問のこと
Chinese (Simplified)
人文科学 / 人文学科 / 以人类文化、思想、历史、艺术等为研究对象的学科总称
What is this buttons?

He has a deep interest in humanities.

Chinese (Simplified) Translation

他对人文学有着深厚的兴趣。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

分類學

Hiragana
ぶんるいがく
Kanji
分類学
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 分類学: taxonomy
Easy Japanese Meaning
なかまごとに分けてまとめる学問のむかしの書きかたのこと
Chinese (Simplified)
研究生物系统分类的学科 / 系统地对事物进行分类的理论与方法
What is this buttons?

Taxonomy is an important tool for understanding the diversity of life.

Chinese (Simplified) Translation

分类学是理解生物多样性的重要工具。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

百分率

Hiragana
ひゃくぶんりつ
Noun
Japanese Meaning
ある数量に対する割合を百分のいくつかで表したもの / パーセンテージ / 全体に対する比率を百分率で示した値
Easy Japanese Meaning
ある数が全体にたいしてどれくらいかをしめす数で 百を一としたわりあい
Chinese (Simplified)
百分比 / 以百分数表示的比率
What is this buttons?

What is the sales percentage of this product?

Chinese (Simplified) Translation

这个商品的销售百分比是多少?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

人文学

Hiragana
じんぶんがく
Noun
Japanese Meaning
人間の文化・思想・歴史・言語・芸術などを対象として、人間とは何かを探究する学問分野の総称。自然科学に対置される。
Easy Japanese Meaning
ぶんかやれきしなどを学び にんげんの生き方やこころを考える学問
Chinese (Simplified)
人文科学 / 人文学科 / 人文研究
What is this buttons?

He is majoring in humanities at university.

Chinese (Simplified) Translation

他在大学主修人文学。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

文房四宝

Hiragana
ぶんぼうしほう
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
書斎で用いられる四つの重要な文具、特に筆・墨・紙・硯を指す語。主に中国や日本など東アジアの書道・文人文化において重んじられる。
Easy Japanese Meaning
しょどうでつかうふでとすみとすずりとかみをまとめていったことば
Chinese (Simplified)
笔墨纸砚的总称。 / 指书法、绘画等传统书写所用的毛笔、墨、纸、砚台。
What is this buttons?

My four treasures of the study are a fountain pen, a pencil, an eraser, and a ruler.

Chinese (Simplified) Translation

我的文房四宝是钢笔、铅笔、橡皮擦和尺子。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

文化財

Hiragana
ぶんかざい
Noun
Japanese Meaning
文化財
Easy Japanese Meaning
むかしから大じにまもられているぶんかのものやたてもの
Chinese (Simplified)
具有历史、艺术或科学价值的文化资产与遗产 / 受法律保护的文物、古迹等文化财产 / 社会或国家的重要文化资源
What is this buttons?

Although exposed to waves of modernization, several of the area's cultural assets have been preserved by the local community's persistent conservation efforts and passed on to the next generation while retaining their historical value.

Chinese (Simplified) Translation

尽管受到现代化浪潮的冲击,得益于当地居民坚持不懈的保护活动,该地区的若干文化遗产在保留其历史价值的同时得以传承给下一代。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

分注

Hiragana
ぶんちゅう
Noun
Japanese Meaning
分けて注ぐこと / (印刷・組版)本文中の語句を説明するために、そのすぐそばに小さな活字で添える注記・説明文。サイドノート。
Easy Japanese Meaning
本文の中のことばに つけて すぐ よこに 小さく 書く 短い せつめいぶん
Chinese (Simplified)
排版中紧贴词语或短语旁的小字号注释文字 / 置于正文旁的说明性小字块(区别于脚注、尾注) / 与被说明内容并列排布的简短旁注
What is this buttons?

This page of the book contains a lot of marginal notes.

Chinese (Simplified) Translation

这本书的页面中包含许多分注。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★