Search results- Japanese - English

風聞

Hiragana
ふうぶん
Noun
Japanese Meaning
うわさ話や伝聞として他人から聞いた情報。確かな根拠がなく信憑性に欠ける場合が多い。 / 世間で噂されている事柄。また、その内容や評判。
Easy Japanese Meaning
人から人へつたわってひろがるうわさやうわさばなしのこと
Chinese (Simplified)
传闻 / 传言 / 流言蜚语
What is this buttons?

I think that information is just hearsay.

Chinese (Simplified) Translation

我认为那条信息只是传闻。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

文鳥

Hiragana
ぶんちょう
Noun
Japanese Meaning
スズメ目カエデチョウ科に属する小鳥。主にインドネシア原産で、ペットとして飼育されることが多い。くちばしが太く、体は灰色や白などの羽色をもつ。英名 Java sparrow。
Easy Japanese Meaning
しろやくろのこまかいもようがあるちいさなとりで、ペットとしてにんきがある
Chinese (Simplified)
爪哇文鸟 / 文鸟(指该物种)
What is this buttons?

My pet Java sparrow is very cute.

Chinese (Simplified) Translation

我的宠物文鸟非常可爱。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

分光器

Hiragana
ぶんこうき
Noun
Japanese Meaning
プリズムや回折格子などを用いて、光を波長ごとに分け、そのスペクトルを観察・測定するための装置。 / 入射した電磁波を波長成分に分解し、その強度分布などを解析するための計測機器。
Easy Japanese Meaning
ひかりをいろごとにわけて、そのつよさやなかみをしらべるきかい
Chinese (Simplified)
分光仪 / 光谱仪 / 用于将光分解成光谱的仪器
What is this buttons?

He analyzed the light of the stars using a new spectroscope.

Chinese (Simplified) Translation

他用新的分光仪分析了星光。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

文化の盗用

Hiragana
ぶんかのとうよう
Noun
Japanese Meaning
他者の文化的要素を文脈や尊重を欠いて自文化に取り入れる行為を指す概念。 / 特に権力関係や歴史的背景を無視して、マイノリティ文化の服飾・言語・宗教的象徴などを消費・利用すること。
Easy Japanese Meaning
ある国や人びとの大事なぶんかを、意味を考えずにまねしてつかうこと
Chinese (Simplified)
未经同意或理解使用他者文化元素的行为 / 对弱势文化的剥夺性借用与商业化 / 脱离原语境挪用文化符号,造成不尊重与误读
What is this buttons?

She was criticized for her art being cultural appropriation.

Chinese (Simplified) Translation

她的艺术作品被指控为文化挪用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

文化盗用

Hiragana
ぶんかとうよう
Noun
Japanese Meaning
他の文化に属する要素を、元の文脈や敬意を無視して利用したり、自分のもののように扱ったりすること / 特に、優位な立場にある集団が、歴史的・社会的に抑圧されてきた集団の文化を商業的・表層的に利用する行為 / 本来の意味や歴史的背景を理解せずに、他者の文化的象徴・慣習・服飾・言語などをファッションや娯楽、ビジネスの道具として消費すること
Easy Japanese Meaning
ほかの国や人の大事な文化をゆるしなくまねて、自分のもののように使うこと
Chinese (Simplified)
未经理解或尊重而采用他人文化元素的行为 / 将他者文化符号商品化、牟利的做法 / 对弱势群体文化的剽用或挪取
What is this buttons?

She was criticized for her art being cultural appropriation.

Chinese (Simplified) Translation

她的艺术作品被指责为文化挪用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

自分本位

Hiragana
じぶんほんい
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
自分の利益や感情を最優先し、他人の立場や気持ちをあまり考えない態度や考え方。自己中心的であること。
Easy Japanese Meaning
なんでもじぶんのことだけをかんがえて、ほかのひとのきもちをかんがえないこと
Chinese (Simplified)
自我中心 / 自私自利 / 自我本位
What is this buttons?

He should stop his selfish behavior.

Chinese (Simplified) Translation

他应该停止自私自利的行为。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

鉄分

Hiragana
てつぶん
Noun
Japanese Meaning
鉄の含有量。また、鉄という栄養素。
Easy Japanese Meaning
からだにひつようなえいようぶんで、ちをつくるもとになるもの
Chinese (Simplified)
铁含量 / 铁元素(营养成分)
What is this buttons?

This vegetable is rich in iron content.

Chinese (Simplified) Translation

这种蔬菜富含铁。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

油分

Hiragana
ゆぶん
Noun
Japanese Meaning
油分とは、油脂として含まれる成分や油の割合・含有量を指す名詞。食材・化粧品・工業製品などに含まれる油の成分や量をいう。
Easy Japanese Meaning
あぶらのぶぶん。またはあぶらのりぐあいをあらわすことば。
Chinese (Simplified)
含油量 / 油脂含量 / 油的比例
What is this buttons?

The oil content of this avocado is very high.

Chinese (Simplified) Translation

这个牛油果的油脂含量非常高。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

露文

Hiragana
ろぶん
Noun
Japanese Meaning
ロシア語で書かれた文章や文書 / ロシア語の文体や文書表現に関すること
Easy Japanese Meaning
ロシアのことばで書かれたもじやぶんしょうのこと
Chinese (Simplified)
俄文 / 俄语文本
What is this buttons?

He is good at reading Russian text.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长阅读俄文。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

分蜜糖

Hiragana
ぶんみつとう
Noun
Japanese Meaning
分蜜糖とは、糖蜜を遠心分離機などで分離して得られる結晶状の砂糖を指す。しばしば粗糖や分蜜結晶糖とも呼ばれる。 / 製糖工程で、蜜(糖液)と分離された結晶糖のこと。上白糖など精製糖の原料となる。
Easy Japanese Meaning
きびやさとうからつくるしろっぽいさとうで、ふんすいきでわけたもの
Chinese (Simplified)
离心糖 / 经离心分离糖蜜获得的结晶糖 / 与未离心糖相对,去除大部分糖蜜的砂糖
What is this buttons?

Centrifugal sugar is a type of sugar, characterized by its sweetness.

Chinese (Simplified) Translation

分蜜糖是一种糖,其特点是甜味。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★