Search results- Japanese - English

ちゃわんむし

Kanji
茶碗蒸し
Noun
Japanese Meaning
日本料理の一つで、出汁と溶き卵を主な材料とし、鶏肉や魚介類、野菜、かまぼこなどの具材を加えて、茶碗などの器に入れて蒸し上げた、なめらかな口当たりの蒸し料理。
Easy Japanese Meaning
たまごをだしにまぜて、ちゃわんでむした、にほんのやわらかいたべもの。
Chinese (Simplified) Meaning
茶碗蒸 / 日式咸味蒸蛋
Chinese (Traditional) Meaning
茶碗蒸 / 日式蒸蛋 / 日式鹹味蛋羹
Korean Meaning
일본식 짭짤한 달걀찜 / 찻잔에 담아 쪄낸 달걀 커스터드
Vietnamese Meaning
món trứng hấp mặn kiểu Nhật / custard trứng mặn hấp kiểu Nhật / món khai vị trứng hấp mặn
Tagalog Meaning
malinamnam na custard na itlog ng Hapon na pinasingawan / putaheng Hapon na pinasingawang custard na itlog
What is this buttons?

I made delicious chawanmushi for dinner today.

Chinese (Simplified) Translation

今晚的晚餐我做了美味的茶碗蒸。

Chinese (Traditional) Translation

今天的晚餐,我做了美味的茶碗蒸。

Korean Translation

오늘 저녁에는 맛있는 차완무시를 만들었어요.

Vietnamese Translation

Tối nay cho bữa tối, tôi đã làm một món chawanmushi rất ngon.

Tagalog Translation

Ngayong hapunan, gumawa ako ng masarap na chawanmushi.

What is this buttons?
Related Words

romanization

あかむし

Kanji
赤虫
Noun
Japanese Meaning
虫の一種。「ユスリカ」の幼虫で、赤色をしている。観賞魚の餌や釣りの餌としてよく用いられる。 / ダニ目ツツガムシ科の節足動物「アカツツガムシ」の別称、またはそれに類する赤いダニの総称。
Easy Japanese Meaning
水の中などにいる赤い小さなむしで、さかなのえさなどにするもの
Chinese (Simplified) Meaning
血虫,颚沙蚕科的红色多毛类,常作钓饵或鱼食 / 红绒螨或收获螨,尤指赤恙螨
Chinese (Traditional) Meaning
血蟲;紅色沙蠶科蠕蟲,常用作釣餌或魚飼料 / 恙蟎;紅絨蟎,尤指 Trombicula akamushi
Korean Meaning
피벌레; 붉은색 갯지렁이류로 낚시 미끼나 물고기 먹이로 쓰는 벌레 / 붉은 벨벳진드기·수확진드기 등 붉은색 진드기
Vietnamese Meaning
giun đỏ (giun họ Eunicidae, dùng làm mồi câu/thức ăn cho cá) / ve nhung đỏ/ve mùa gặt (các loài ve họ Trombidiidae; đặc biệt Trombicula akamushi)
What is this buttons?

The bloodworm is a type of aquatic creature, often used as bait for fishing.

Chinese (Simplified) Translation

红虫是一种水生生物,常被用作钓鱼的饵料。

Chinese (Traditional) Translation

紅蟲是一種水生生物,常被用作釣魚的餌料。

Korean Translation

아카무시는 수생 생물의 일종으로, 낚시 미끼로 자주 사용됩니다.

Vietnamese Translation

Giun đỏ là một loài sinh vật thủy sinh và thường được dùng làm mồi câu.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

どくむし

Kanji
毒虫
Noun
Japanese Meaning
毒をもつ虫。また、有毒な昆虫や節足動物などを広く指す。
Easy Japanese Meaning
かむとからだにわるいえいきょうをあたえるむし。どくをもつむし。
Chinese (Simplified) Meaning
有毒昆虫 / 毒虫 / 带毒的虫子
Chinese (Traditional) Meaning
有毒昆蟲 / 帶毒的昆蟲 / 具毒性的蟲類
Korean Meaning
독충 / 독 있는 벌레 / 유독 곤충
Vietnamese Meaning
côn trùng độc / sâu bọ có độc / bọ độc
Tagalog Meaning
nakalalasong insekto / makamandag na insekto / nakalalasong kulisap
What is this buttons?

There are many poisonous insects in this forest, so please be careful.

Chinese (Simplified) Translation

这片森林里有很多毒虫,请小心。

Chinese (Traditional) Translation

這片森林有很多有毒的昆蟲,請小心。

Korean Translation

이 숲에는 독충이 많으니 조심하세요.

Vietnamese Translation

Trong khu rừng này có nhiều côn trùng độc, hãy cẩn thận.

Tagalog Translation

Maraming nakalalasong insekto sa gubat na ito, kaya mag-ingat po kayo.

What is this buttons?
Related Words

romanization

だんごむし

Kanji
団子虫
Noun
Japanese Meaning
だんごむしは、陸生の甲殻類で、小さく丸い体をもち、刺激を受けると体を丸めて団子状になる習性のある生き物のこと。主に湿った場所に生息し、落ち葉や枯れた植物などを食べる。 / 一般に子どもに親しまれる小さな虫として知られ、観察対象や遊びの対象になることが多い。
Easy Japanese Meaning
小さくてあしがたくさんあるむしで、さわるとまるくなるもの
Chinese (Simplified) Meaning
潮虫 / 鼠妇
Chinese (Traditional) Meaning
鼠婦 / 潮蟲 / 球潮蟲
Korean Meaning
공벌레 / 쥐며느리 / 몸을 둥글게 말아 공처럼 되는 작은 갑각류
Vietnamese Meaning
bọ cuộn / bọ chân đều sống trên cạn
Tagalog Meaning
kulisap-lupa na karaniwang nasa mamasa-masang lupa o ilalim ng bato / maliit na hayop na gumugulong at nagiging parang bola kapag hinawakan
What is this buttons?

I found a woodlouse in the garden.

Chinese (Simplified) Translation

我在院子里发现了一只潮虫。

Chinese (Traditional) Translation

我在庭院裡發現了一隻潮蟲。

Korean Translation

마당에서 공벌레를 발견했어요.

Vietnamese Translation

Tôi đã tìm thấy một con bọ cuộn tròn trong vườn.

Tagalog Translation

Nakita ko ang isang rolly-polly sa bakuran.

What is this buttons?
Related Words

romanization

とこむし

Kanji
床虫
Noun
Japanese Meaning
床や寝具に生息し、人や動物の血を吸う小さな昆虫。トコジラミ。ベッドバグ。
Easy Japanese Meaning
ふとんやベッドのすきまにすむ、とても小さなむしのこと
Chinese (Simplified) Meaning
臭虫 / 床虱 / 夜间叮咬人的寄生昆虫
Chinese (Traditional) Meaning
臭蟲 / 床蝨 / 吸人血的床上害蟲
Korean Meaning
빈대 / 침대벌레
Vietnamese Meaning
rệp giường / rệp (côn trùng hút máu sống trong giường)
Tagalog Meaning
surot / surot sa kama / kulisap sa higaan
What is this buttons?

It seems that there are bedbugs in the beds of this hotel.

Chinese (Simplified) Translation

这家酒店的床上好像有臭虫。

Chinese (Traditional) Translation

好像這家飯店的床上有床虱。

Korean Translation

이 호텔의 침대에는 빈대가 있는 것 같다.

Vietnamese Translation

Nghe nói giường ở khách sạn này có rệp giường.

Tagalog Translation

Mukhang may mga kuto sa kama ng hotel na ito.

What is this buttons?
Related Words

romanization

はさみむし

Kanji
鋏虫
Noun
Japanese Meaning
鋏状の尾部をもつ昆虫。耳のあたりにとまることがあるとされる。 / 水辺にすむハサミムシ科の一種。
Easy Japanese Meaning
おしりに小さいはさみのようなものがある、ほそくて茶いろのむし
Chinese (Simplified) Meaning
蠼螋 / 海滨蠼螋
Chinese (Traditional) Meaning
蠼螋 / 海蠼螋
Korean Meaning
집게벌레 / 해변집게벌레
Vietnamese Meaning
bọ tai / bọ tai biển
Tagalog Meaning
kulisap na kilala bilang earwig, may sipit sa hulihan / uri nitong naninirahan sa baybayin
What is this buttons?

This earwig is a very rare type of earwig.

Chinese (Simplified) Translation

这只蠼螋是非常罕见的种类。

Chinese (Traditional) Translation

這隻蠼螋是非常罕見的種類。

Korean Translation

이 집게벌레는 매우 희귀한 종류의 집게벌레입니다.

Vietnamese Translation

Con bọ kìm này là một loài rất hiếm.

Tagalog Translation

Ang putyok na ito ay isang napakabihirang uri ng putyok.

What is this buttons?
Related Words

romanization

むしめがね

Kanji
虫眼鏡
Noun
Japanese Meaning
虫などの小さなものを拡大して見るための道具。レンズを柄につけたもの。 / 比喩的に、物事を詳しく観察したり、細かい点まで調べたりすること。 / (相撲の隠語)大相撲の幕内で最下位の番付の力士、またはその位置。
Easy Japanese Meaning
小さなものを大きく見えるようにするための手でもつきょう具
Chinese (Simplified) Meaning
放大镜 / 显微镜 / (相扑俚语)幕内的最低番位
Chinese (Traditional) Meaning
放大鏡 / 顯微鏡 / (相撲俚語)幕內最低級別
Korean Meaning
돋보기 / 현미경 / (속어, 스모) 최고 등급에서의 최하위 랭크
Vietnamese Meaning
kính lúp / kính hiển vi / (lóng, sumo) hạng thấp nhất ở giải sumo hạng cao
Tagalog Meaning
salamin na pampalaki / mikroskopyo / pinakamababang ranggo sa pangunahing dibisyon ng sumo (balbal)
What is this buttons?

During summer vacation, I used a magnifying glass in the park to observe the ants' behavior.

Chinese (Simplified) Translation

暑假在公园用放大镜观察了蚂蚁的行为。

Chinese (Traditional) Translation

暑假在公園用放大鏡觀察螞蟻的行為。

Korean Translation

여름 방학에 공원에서 돋보기를 사용해 개미의 행동을 관찰했다.

Vietnamese Translation

Trong kỳ nghỉ hè, tôi đã dùng kính lúp ở công viên để quan sát hành vi của những con kiến.

Tagalog Translation

Noong bakasyon sa tag-init, pinagmasdan ko ang kilos ng mga langgam sa parke gamit ang lente na pampalaki.

What is this buttons?
Related Words

romanization

わらじむし

Kanji
草鞋虫
Noun
Japanese Meaning
わらじむし:節足動物門等脚目ワラジムシ科に属する甲殻類の総称。湿った場所に生息し、草鞋に似た平たく長い体を持つ。ダンゴムシのように丸まることはできない。
Easy Japanese Meaning
しめったところにいる ちいさな むしで からだが ぺちゃんこで まるくならない
Chinese (Simplified) Meaning
不能蜷缩成球的潮虫 / 草鞋虫;鼠姑
Chinese (Traditional) Meaning
不會捲成球的鼠婦(潮蟲) / 草鞋蟲、鼠姑的別稱
Korean Meaning
몸을 둥글게 말지 못하는 쥐며느리 / 쥐며느리류 등각류로, 공처럼 몸을 말지 않는 종
Vietnamese Meaning
Loài bọ chân đều cạn (rệp gỗ), thường sống nơi ẩm dưới lá, đá, gỗ mục. / Không cuộn mình thành hình cầu như bọ cuốn tròn.
Tagalog Meaning
Kuto-kahoy na hindi naibibilog ang katawan / Isopod na naninirahan sa kahoy o lupa ngunit hindi gumugulong pa-bola / Uri ng kulisap-lupa na kahawig ng pillbug ngunit hindi nagbabalumbon
What is this buttons?

I found a straw sandal bug crawling in the garden.

Chinese (Simplified) Translation

我发现院子里有一只潮虫在爬行。

Chinese (Traditional) Translation

我發現院子裡有一隻潮蟲在爬行。

Korean Translation

마당에서 노래기가 기어가고 있는 것을 발견했습니다.

Vietnamese Translation

Tôi phát hiện một con bọ cuộn tròn đang bò trong vườn.

Tagalog Translation

Nakita ko ang uwang na gumagapang sa bakuran.

What is this buttons?
Related Words

romanization

むしパン

Hiragana
むしぱん
Kanji
蒸しパン
Noun
Japanese Meaning
小麦粉などの生地を発酵させるか、または発酵させずに、型に入れるなどして蒸して作るパン状の食品。甘味をつけたり、具材を混ぜ込んだりすることが多い。 / 広く、蒸して作ったパンや菓子パンの総称。
Easy Japanese Meaning
むしてつくるやわらかいパンのようなたべもの。あまくておやつによくたべる。
Chinese (Simplified) Meaning
日式蒸蛋糕(蒸面包) / 蒸制的松软甜点
Chinese (Traditional) Meaning
日式蒸蛋糕 / 以蒸法製成的麵包狀糕點
Korean Meaning
찐빵 / 수증기로 쪄 만든 빵
Vietnamese Meaning
bánh hấp (kiểu bánh ngọt/bánh mì ngọt) / bánh bông lan hấp / bánh mì hấp
Tagalog Meaning
pinasingawang tinapay / tinapay na niluto sa singaw / matamis na pinasingawang tinapay
What is this buttons?

My favorite breakfast is the steamed bun that my mother makes.

Chinese (Simplified) Translation

我最喜欢的早餐是妈妈做的蒸糕。

Chinese (Traditional) Translation

我最喜歡的早餐是媽媽做的蒸麵包。

Korean Translation

제가 가장 좋아하는 아침 식사는 어머니가 만드신 찐빵입니다.

Vietnamese Translation

Bữa sáng yêu thích của tôi là bánh hấp do mẹ làm.

Tagalog Translation

Ang paborito kong almusal ay ang pinasingawang tinapay na niluluto ng nanay ko.

What is this buttons?
Related Words

romanization

刎頸

Hiragana
ふんけい
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
首をはねること。斬首。転じて「刎頸の交わり」の略として、非常に親密で生死をも共にするほどの友情・交際を指す。
Easy Japanese Meaning
くびをはねることをあらわすことばで、とてもふかいゆうじょうのたとえにもつかわれる
Chinese (Simplified) Meaning
斩首;断头 / “刎颈之交”的略称,指生死与共的至交
Chinese (Traditional) Meaning
斬首;斷頭 / 刎頸之交的省稱;至交、生死之交
Korean Meaning
참수, 목베기 / (刎頸の交わり의 줄임) 생사를 함께하는 깊은 교분
Vietnamese Meaning
sự chém đầu; xử trảm / (viết tắt của 刎頸の交わり) tình bạn sinh tử, giao tình chí cốt
What is this buttons?

He is studying about the beheading punishment in the Middle Ages.

Chinese (Simplified) Translation

他正在研究中世纪的斩首刑罚。

Chinese (Traditional) Translation

他正在研究中世的斬首刑罰。

Korean Translation

그는 중세의 참수형에 대해 연구하고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang nghiên cứu về hình phạt xử trảm thời Trung cổ.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★