Search results- Japanese - English

ふういん

Kanji
封印 / 風韻
Noun
Japanese Meaning
封印: 物事を封じて閉じ込めること。また、秘密や力などを外に出ないようにすること。 / 風韻: 風情や趣き、上品で味わいのある雰囲気。
Easy Japanese Meaning
とじてあけないようにすることや、そのためのまじないやしるしのこと
Chinese (Simplified)
封印;封闭并禁止开启 / 风韵;雅致的韵味
What is this buttons?

This ancient document states that the power of the ancients was sealed.

Chinese (Simplified) Translation

这份古文书上写着,古代的力量被封印了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ふういん

Hiragana
ふういんする
Kanji
封印する
Verb
Japanese Meaning
封をして閉じること。出入りや開閉、出し入れができないようにすること。 / 悪いもの・危険なもの・力などが外に現れ出ないように押さえ込むこと。 / 比喩的に、情報・感情・記憶などを外に出さないように抑え込むこと。
Easy Japanese Meaning
まほうやちからで とびらやものを とじて ひらかないようにすること
Chinese (Simplified)
封印;将某物密封或以术法封住 / 封存;使无法开启或使用 / 封禁;限制其力量或活动
What is this buttons?

He sealed the old book.

Chinese (Simplified) Translation

他把那本古老的书封印起来了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

ふわ

Kanji
不和 / 付和
Noun
Japanese Meaning
不和: discord / 付和:
Easy Japanese Meaning
なかよくないじょうたい。またはまわりのいけんにそのままついていくこと。
Chinese (Simplified)
不和 / 附和(雷同)
What is this buttons?

Discord has arisen between them.

Chinese (Simplified) Translation

他们之间出现了不和。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ふい

Kanji
不意
Noun
Japanese Meaning
不意。思いがけないこと。 / ふいになること。無駄になること。
Easy Japanese Meaning
むだになってしまい、けっきょく何も残らないようすやこと
Chinese (Simplified)
徒劳无功 / 白费 / 落空
What is this buttons?

All his efforts were in vain.

Chinese (Simplified) Translation

他的努力都白费了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

同封

Hiragana
どうふうする
Kanji
同封する
Verb
Japanese Meaning
囲む
Easy Japanese Meaning
てがみなどといっしょに、ほかのものをふくろのなかにいれておくこと
What is this buttons?

I have enclosed the detailed materials and the invoice reflecting the changes I mentioned the other day; please check them and let me know if any corrections are needed.

What is this buttons?

道路封鎖

Hiragana
どうろふうさ
Noun
Japanese Meaning
道路や通路を車両や人が通れないように一時的または恒常的に閉ざすこと。また、そのための措置や施設。 / 交通や治安維持の目的で行われる、特定の道路区間の通行禁止・進入禁止。 / 工事、事故、災害、要人警護などの理由により行われる通行規制。
Easy Japanese Meaning
じどうしゃなどが とおれないように みちを しめきって とめること
Chinese (Simplified)
封闭道路、阻断通行的措施或设施 / 警方或军方在道路上设立的检查封锁
What is this buttons?

Due to last night's storm, a roadblock was put in place at a major intersection in the city, affecting many commuters.

Chinese (Simplified) Translation

由于昨夜的暴风雨,市内的主要交叉路口实施了道路封闭,许多通勤者受到影响。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ライフワーク

Hiragana
らいふわあく
Noun
Japanese Meaning
一生をかけて取り組む仕事や活動。生涯の主要な使命やテーマとなる仕事。
Easy Japanese Meaning
一生つづけてやりたいと思う大事なしごとや活動のこと
Chinese (Simplified)
毕生事业 / 一生的事业 / 毕生心血之作
What is this buttons?

His lifework is teaching music to local children.

Chinese (Simplified) Translation

他的毕生事业是教当地的孩子们音乐。

What is this buttons?
Related Words

romanization

~たらどうですか

Hiragana
たらどうですか
Grammar
Japanese Meaning
〜するのはどうですか
Easy Japanese Meaning
人に何かをすすめるときに使う言い方で したらいいと思います という意味
What is this buttons?
What is this buttons?

~かどうか

Hiragana
かどうか
Grammar
Japanese Meaning
かどうか
Easy Japanese Meaning
あることが本当かどうか、するかしないかをたずねるときに使うことば
What is this buttons?

We will decide whether to hold the sports day based on whether or not it will rain tomorrow.

What is this buttons?

どうり

Kanji
道理
Noun
Japanese Meaning
道理:物事の正しい筋道。論理的に考えて納得できる理由や根拠。 / 道理:人として、社会の中で守るべき当然の決まりや規範。 / 道理:そうであるはずだと考えられる事情やわけ。「それなら道理だ」のように用いる。
Easy Japanese Meaning
ものごとがそうなるのがあたりまえだとわかる考えかた
Chinese (Simplified)
道理 / 逻辑 / 原则
What is this buttons?

That's exactly as you say.

Chinese (Simplified) Translation

正如你所说。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★