Last Updated :2026/01/07

~たらどうですか

Hiragana
たらどうですか
Grammar
Japanese Meaning
〜するのはどうですか
Easy Japanese Meaning
人に何かをすすめるときに使う言い方で したらいいと思います という意味
Chinese (Simplified) Meaning
表示提出建议或劝告 / 委婉地劝说或轻微责备 / 提议对方尝试做某事
Chinese (Traditional) Meaning
要不要~? / 何不~? / 做~如何?
Korean Meaning
권유·충고를 나타냄: ~하면 어떨까요? / ~하는 게 어때요? / ~해 보면 어떨까요?
Vietnamese Meaning
Hay làm ~ đi? / Sao không làm ~? / Làm ~ thử xem?
Tagalog Meaning
paano kung gawin mo ~? / bakit hindi mo subukang ~? / payo o mungkahi: gawin mo ~
What is this buttons?

When a friend is having trouble, try saying 'how about doing ~'.

Chinese (Simplified) Translation

对遇到困难的朋友,可以试着建议说“~怎么样?”

Chinese (Traditional) Translation

對於有困擾的朋友,請試著建議他們:「~怎麼樣?」

Korean Translation

곤란해하는 친구에게는 '~하면 어떨까요'라고 제안해 보세요.

Vietnamese Translation

Hãy thử gợi ý với bạn bè đang gặp khó khăn bằng cách nói: '... thì sao?'.}

Tagalog Translation

Sa mga kaibigang nahihirapan, subukan mong imungkahi ang '~たらどうですか'.

What is this buttons?

Quizzes for review

困っている友達には、「~たらどうですか」と提案してみてください。

See correct answer

When a friend is having trouble, try saying 'how about doing ~'.

When a friend is having trouble, try saying 'how about doing ~'.

See correct answer

困っている友達には、「~たらどうですか」と提案してみてください。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★