Search results- Japanese - English

ふよう

Kanji
不要 / 扶養 / 不用 / 不溶 / 浮揚 / 芙蓉
Noun
Japanese Meaning
不要: 必要でないこと。いらないもの。 / 扶養: 生活の面倒を見ること。養い支えること。 / 不用: 使わないこと。役に立たないこと。 / 不溶: 液体などに溶けないこと。 / 浮揚: 浮かび上がること。経済などが持ち直して上向くこと。 / 芙蓉: アオイ科の落葉低木。大きな花をつけ、観賞用に栽培される。
Easy Japanese Meaning
ふようはいくつかのことばのよみで、いみがちがいます。
Chinese (Simplified) Meaning
扶养 / 无用 / 芙蓉(木芙蓉)
Chinese (Traditional) Meaning
扶養 / 不必要 / 木芙蓉
Korean Meaning
불필요 / 부양 / 부용
Vietnamese Meaning
không cần thiết; vô dụng / chu cấp, nuôi dưỡng (người phụ thuộc) / hoa phù dung
Tagalog Meaning
hindi kailangan / sustento / gumamela
What is this buttons?

Let's throw away that unneeded thing.

Chinese (Simplified) Translation

把那些没用的东西扔掉吧。

Chinese (Traditional) Translation

那些不必要的東西就丟掉吧。

Korean Translation

그런 불필요한 것은 버려 버립시다.

Vietnamese Translation

Hãy vứt bỏ những thứ không cần thiết đó đi.

Tagalog Translation

Itapon na natin ang mga ganoong bagay na hindi na kailangan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

後ろ盾

Hiragana
うしろだて
Noun
Japanese Meaning
保護や支援を与えてくれる人・組織・立場 / 陰から力を貸してくれる有力者や団体 / 経済的・政治的・精神的な支えとなる存在
Easy Japanese Meaning
たすけてくれるひとやなかま。みかたとなってうしろでささえること。
Chinese (Simplified) Meaning
背上的盾牌 / 支持;后盾;靠山 / 支持者;赞助人;恩人
Chinese (Traditional) Meaning
背上的盾牌 / 後盾、支持 / 支持者、靠山、贊助者
Korean Meaning
등에 매는 방패 / 후원, 지지 / 후원자, 후견인, 스폰서
Vietnamese Meaning
sự hậu thuẫn; chỗ dựa / người chống lưng, người bảo trợ; nhà tài trợ / tấm khiên đeo sau lưng
Tagalog Meaning
suporta / tagasuporta o tagapagtangkilik / kalasag sa likod
What is this buttons?

He became the shield for that project.

Chinese (Simplified) Translation

他成为了那个项目的后盾。

Chinese (Traditional) Translation

他成為了那個專案的後盾。

Korean Translation

그는 그 프로젝트의 후원자가 되었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã trở thành người hậu thuẫn cho dự án đó.

Tagalog Translation

Siya ang naging tagasuporta ng proyekto.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

後ろ歩き

Hiragana
うしろあるき
Noun
Japanese Meaning
後ろ向きに歩くこと。後退しながら歩く動作。
Easy Japanese Meaning
からだの後ろのほうにむいて、あしを前ではなく後ろに出してあるくこと
Chinese (Simplified) Meaning
倒着走 / 向后行走 / 后退步行
Chinese (Traditional) Meaning
向後行走 / 倒退步行 / 倒著走路
Korean Meaning
뒤로 걷기 / 뒷걸음질 / 후진 보행
Vietnamese Meaning
sự đi lùi / đi giật lùi / đi ngược về sau
Tagalog Meaning
paglakad nang paatras / paatras na paglalakad / paglalakad na paurong
What is this buttons?

He left the room walking backwards.

Chinese (Simplified) Translation

他倒着走出房间。

Chinese (Traditional) Translation

他倒退著走出房間。

Korean Translation

그는 뒤로 걸어서 방을 나갔다.

Vietnamese Translation

Anh ấy lùi bước ra khỏi phòng.

Tagalog Translation

Umalis siya sa silid habang naglalakad nang paatras.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

付与

Hiragana
ふよ
Noun
Japanese Meaning
授け与えること。特に、権利・資格・ポイント・報酬・補助金などを与える行為。
Easy Japanese Meaning
きまりにしたがい、ものやおかねなどをひとにあげること。
Chinese (Simplified) Meaning
授予 / 赋予 / 给予
Chinese (Traditional) Meaning
授與 / 賦予 / 給予
Korean Meaning
부여 / 수여 / 권리나 자격 등을 줌
Vietnamese Meaning
sự cấp / sự trao quyền / sự ban cho
Tagalog Meaning
pagkakaloob / pagbibigay (ng karapatan o permiso) / paglalaan (na ipinagkakaloob)
What is this buttons?

He was granted special authority.

Chinese (Simplified) Translation

他被授予了特殊权限。

Chinese (Traditional) Translation

他被授予了特別權限。

Korean Translation

그에게는 특별한 권한이 부여되었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã được cấp quyền đặc biệt.

Tagalog Translation

Binigyan siya ng espesyal na kapangyarihan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

付与

Hiragana
ふよ
Verb
Japanese Meaning
ある物や権利などを新たに与えること。 / 法律用語として、特定の権利・地位・ポイントなどを正式に与えること。 / コンピュータやサービス分野で、アカウントやユーザーに権限・ポイント・特典などを加えること。
Easy Japanese Meaning
けんりやものなどをだれかにあたえること。
Chinese (Simplified) Meaning
给予 / 授予;赋予 / 准许;允许
Chinese (Traditional) Meaning
賦予 / 授予 / 給予
Korean Meaning
부여하다 / 수여하다 / 허용하다
Vietnamese Meaning
cấp/ban (quyền, lợi ích) / trao/tặng / cho phép; cấp quyền
Tagalog Meaning
ipagkaloob / magbigay / igawad
What is this buttons?

We gave him a special award.

Chinese (Simplified) Translation

他被授予了特别奖项。

Chinese (Traditional) Translation

我們授予了他一個特別的獎項。

Korean Translation

그에게 특별한 상을 수여했습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đã trao cho anh ấy một giải thưởng đặc biệt.

Tagalog Translation

Binigyan siya ng isang espesyal na parangal.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

浮揚

Hiragana
ふよう
Noun
Japanese Meaning
物が浮かび上がることや、持ち上げられること、または経済や気分などが上向きになること。
Easy Japanese Meaning
ういていたものが、うえのほうへあがること、もちあがること
Chinese (Simplified) Meaning
升起、抬升 / 漂浮、浮起 / (经济等的)回升、复苏
Chinese (Traditional) Meaning
浮起 / 上升 / 景氣回升
Korean Meaning
떠오름, 떠오르게 함 / (경제) 경기의 상승·회복
Vietnamese Meaning
sự nổi lên; nâng bổng / (kinh tế) sự khởi sắc, phục hồi
What is this buttons?

This device is useful for lifting heavy objects.

Chinese (Simplified) Translation

该装置有助于使重物悬浮。

Chinese (Traditional) Translation

這個裝置有助於使重物懸浮。

Korean Translation

이 장치는 무거운 물체를 띄우는 데 도움이 됩니다.

Vietnamese Translation

Thiết bị này giúp làm cho các vật nặng lơ lửng.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

浮揚

Hiragana
ふよう
Verb
Japanese Meaning
水面や空中などに浮かび上がること・浮き上がらせること。 / 価格や相場などが上昇すること。 / 組織などの地位・評価が高まること。
Easy Japanese Meaning
なにかをしたからだやものがうかびあがること
Chinese (Simplified) Meaning
使…浮起;托起 / 使上扬;抬升 / 提振(如景气、价格)
Chinese (Traditional) Meaning
使…浮起、上升 / 使景氣等回升、提振
Korean Meaning
들어올리다 / 떠오르게 하다 / 띄우다
Vietnamese Meaning
nâng lên, nhấc lên / làm nổi lên, lơ lửng / vực dậy, kích thích (nền kinh tế)
What is this buttons?

He has the power to lift up stones.

Chinese (Simplified) Translation

他有让石头悬浮的能力。

Chinese (Traditional) Translation

他有讓石頭漂浮的能力。

Korean Translation

그는 돌을 공중에 띄우는 힘을 가지고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy có khả năng khiến đá bay lơ lửng.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

不要

Hiragana
ふよう
Adjective
Japanese Meaning
必要でないこと。役に立たないこと。いらないこと。 / 使われずに残っていること。余っていること。
Easy Japanese Meaning
ひつようでない。つかわないので、いらない。
Chinese (Simplified) Meaning
不必要的 / 无用的 / 未使用的
Chinese (Traditional) Meaning
不必要 / 無用 / 多餘
Korean Meaning
불필요한 / 필요 없는 / 쓸모없는
Vietnamese Meaning
không cần thiết / vô dụng / không sử dụng
Tagalog Meaning
hindi kailangan / walang silbi / hindi nagagamit
What is this buttons?

That information is unnecessary.

Chinese (Simplified) Translation

不需要那条信息。

Chinese (Traditional) Translation

不需要那個資訊。

Korean Translation

그 정보는 필요 없습니다.

Vietnamese Translation

Thông tin đó không cần thiết.

Tagalog Translation

Hindi kailangan ang impormasyong iyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

不要

Hiragana
ふよう
Noun
Japanese Meaning
必要でないこと / 役に立たないこと / 用いられないこと・余っていること
Easy Japanese Meaning
いらないこと。つかわないものや、あってもひつようでないこと。
Chinese (Simplified) Meaning
不必要性 / 无用 / 未使用状态
Chinese (Traditional) Meaning
不必要 / 無用 / 未使用
Korean Meaning
불필요함 / 쓸모없음 / 미사용
Vietnamese Meaning
sự không cần thiết / sự vô dụng / sự không sử dụng
Tagalog Meaning
pagiging hindi kailangan / kawalang silbi / di-paggamit
What is this buttons?

That information is unnecessary.

Chinese (Simplified) Translation

不需要那条信息。

Chinese (Traditional) Translation

不需要那個資訊。

Korean Translation

그 정보는 필요 없습니다.

Vietnamese Translation

Thông tin đó không cần thiết.

Tagalog Translation

Hindi ko kailangan ang impormasyong iyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

芙蓉

Hiragana
ふよう
Noun
Japanese Meaning
芙蓉は、アオイ科フヨウ属の落葉低木または多年草で、大きな花を咲かせる観賞用植物。和名は特にフヨウ(Hibiscus mutabilis)を指す。 / 芙蓉の花にちなむ雅なイメージや、美しい女性をたとえていう表現として用いられる語。 / 山の名に冠して用いられる場合があり、特に「芙蓉峰」で富士山を指す雅称となることがある。
Easy Japanese Meaning
ふようはなつからあきにさくきのはなです。ひがたつとしろからももいろにかわります。
Chinese (Simplified) Meaning
木芙蓉;锦葵科植物,花色随日变 / 芙蓉花;木芙蓉的花
Chinese (Traditional) Meaning
木芙蓉;錦葵科木槿屬植物,花色由白轉紅。 / 荷花的雅稱(詩文用語)。
Korean Meaning
히비스쿠스 무타빌리스(부용화) / 무궁화속의 관목으로 꽃색이 변하는 식물
Vietnamese Meaning
cây phù dung (Hibiscus mutabilis) / hoa phù dung
Tagalog Meaning
isang uri ng gumamela (Hibiscus mutabilis) / gumamela na nag-iiba ang kulay ng bulaklak
What is this buttons?

Beautiful hibiscus flowers are blooming in my garden.

Chinese (Simplified) Translation

我的庭院里开着美丽的芙蓉花。

Chinese (Traditional) Translation

我的庭院裡綻放著美麗的芙蓉花。

Korean Translation

제 정원에는 아름다운 부용꽃이 피어 있습니다.

Vietnamese Translation

Trong vườn nhà tôi, những bông hoa phù dung xinh đẹp đang nở.

Tagalog Translation

May mga magagandang bulaklak ng gumamela na namumulaklak sa aking hardin.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★