Search results- Japanese - English

二次的道具

Hiragana
にじてきどうぐ
Noun
Japanese Meaning
他の道具を作ったり操作したりするために用いられる道具、あるいはそのような機能をもつ道具。 / 行動科学などで、一次的な道具(直接対象に働きかける道具)を媒介して間接的に環境や対象に働きかけるための道具。
Easy Japanese Meaning
ほかのどうぐをつくるときやつかうときに、たすけとしてつかうどうぐ
Chinese (Simplified)
用于操作或改造另一工具的工具 / 用于制造、取得或调整其他工具的工具 / 行为科学中指作用于工具本身的工具
What is this buttons?

In behavioral sciences, the use of metatools plays a crucial role.

Chinese (Simplified) Translation

二次道具的使用在行为科学中起着重要作用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

メタ道具

Hiragana
めたどうぐ
Noun
Japanese Meaning
メタ道具:道具そのものを操作したり、他の道具の使用を可能にしたり高めたりするための道具。行動科学・認知科学などで用いられる概念。
Easy Japanese Meaning
どうぐそのものではなく どうぐのつかいかたを よくするための べつのしかけや はたらき
Chinese (Simplified)
用于制造或改造其他工具的工具 / 作用于其他工具的工具(行为科学中的“二阶工具”)
What is this buttons?

In behavioral sciences, the use of metatools plays a crucial role.

Chinese (Simplified) Translation

在行为科学中,使用元工具发挥着重要作用。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

公会堂

Hiragana
こうかいどう
Noun
Japanese Meaning
公衆の集会・催し物・式典などを行うための建物。多くは自治体など公共団体が設置・管理する。 / 地方自治体の行政機関としての庁舎を指すこともあるが、通常は集会・文化活動のための施設をいう。
Easy Japanese Meaning
まちの人があつまってはなしあったり、行事をしたりする大きな建物
Chinese (Simplified)
市政厅 / 公共礼堂
What is this buttons?

We held a meeting at the town hall.

Chinese (Simplified) Translation

我们在公会堂召开了会议。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

異體同心

Hiragana
いたいどうしん
Kanji
異体同心
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 異体同心: harmony of mind between two persons; two persons acting in perfect accord
Easy Japanese Meaning
二人が心をひとつにして、なかよく同じ考えで行動すること
Chinese (Simplified)
两人心意相通,志同道合。 / 两人同心协力,行动一致。 / 形容二人完美配合,默契十足。
What is this buttons?

After years of conversation, the two came to think alike, as if they had a harmony of mind between two persons.

Chinese (Simplified) Translation

两人经过多年的对话,想法逐渐一致,仿佛异体同心。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

原生動物

Hiragana
げんせいどうぶつ
Noun
Japanese Meaning
原生動物は、単細胞の真核生物で、アメーバやゾウリムシなど水中や湿った環境に生息する微生物の総称です。 / かつて原生生物界に分類されていた、動物的な栄養様式(従属栄養)や運動性をもつ微小な単細胞生物群。 / 顕微鏡で観察されることの多い、水中の微小な単細胞生物のうち、動物のように餌を捕食するタイプのもの。
Easy Japanese Meaning
みずのなかにいる とても小さい ひとつの細胞だけでできた いきもの
Chinese (Simplified)
单细胞真核生物中的动物类群 / 多生活于水体或土壤,可自由生活或寄生 / 旧时分类名,含阿米巴、纤毛虫等
What is this buttons?

Protozoans are single-celled organisms.

Chinese (Simplified) Translation

原生动物是单细胞生物。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

同音語

Hiragana
どうおんご
Noun
Japanese Meaning
同じ発音を持つ語。同音語。 / 意味や表記が異なるが、音が同じ語。
Easy Japanese Meaning
おなじおとでよむことばをあつめてよんだことば
Chinese (Simplified)
发音相同的词语 / 同音词 / 同音异义词
What is this buttons?

There are many homonyms in Japanese.

Chinese (Simplified) Translation

日语中有许多同音词。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

報道の自由

Hiragana
ほうどうのじゆう
Noun
Japanese Meaning
報道に対する制約や介入がなく、事実や意見を自由に伝えることが保障されている状態。 / 新聞・テレビ・ラジオ・インターネットなどのメディアが、政治権力や特定の勢力からの不当な干渉を受けずに情報を提供できる権利。
Easy Japanese Meaning
国やえらい人にじゃまされずに、新聞やテレビがじゆうに事実をしらせること
Chinese (Simplified)
新闻自由 / 媒体自由 / 新闻报道自由
What is this buttons?

Freedom of the press is one of the fundamental elements of democracy.

Chinese (Simplified) Translation

新闻自由是民主的基本要素之一。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

同業者

Hiragana
どうぎょうしゃ
Noun
Japanese Meaning
同じ業種・職業についている人。また、その仲間。
Easy Japanese Meaning
おなじしごとをしているひとどうしのあいてやなかまのこと
Chinese (Simplified)
同行业的人 / 同行;同业者 / 同一职业的同行
What is this buttons?

He is respected by his peers.

Chinese (Simplified) Translation

他受到同行的尊敬。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

個別指導

Hiragana
こべつしどう
Noun
Japanese Meaning
個々の対象に対して、他と区別して行う指導。特に、教師が生徒一人ひとりに合わせて行う授業形態。 / 塾や予備校などで、担当講師が少人数または一対一で行う学習指導の形態。
Easy Japanese Meaning
先生が一人一人にあわせて、少ない人数でていねいに教えること
Chinese (Simplified)
一对一辅导 / 个别授课 / 个人指导
What is this buttons?

I am receiving individual lessons in mathematics.

Chinese (Simplified) Translation

我正在接受数学的一对一辅导。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

都道府県議会

Hiragana
とどうふけんぎかい
Noun
Japanese Meaning
日本の東京都および各都道府県に設置されている地方議会。地方自治体の立法機関として条例の制定・改廃、予算の議決、行政の監視などを行う。
Easy Japanese Meaning
とどうふけんの人たちが集まり、その地域の決まりや予算を話し合って決める会
Chinese (Simplified)
日本东京都及各都道府县的议会 / 日本都道府县级的地方立法机构
What is this buttons?

Elections for the prefectural and metropolitan assemblies are an important part of local self-government.

Chinese (Simplified) Translation

都道府县议会的选举是地方自治的重要组成部分。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★