Search results- Japanese - English

船頭多くして船山に登る

Hiragana
せんどうおおくしてふなやまにのぼる
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
物事に関して指図する人や意見を言う人が多すぎると、かえって物事がうまく進まなくなることのたとえ。
Easy Japanese Meaning
まとめるひとがおおすぎるとものごとがうまくいかなくなること
Chinese (Simplified)
领头的太多反而把事情搞砸 / 人多意见杂,难以成事 / 众人指挥,反使事情走偏
What is this buttons?

The failure of the project was due to a situation where too many cooks spoil the broth.

Chinese (Simplified) Translation

项目的失败是因为出现了“船头多,船上山”的情况。

What is this buttons?
Related Words

Onyomi
Kunyomi
おぎな
Character
grade-6-kanji kanji
Japanese Meaning
補足
Easy Japanese Meaning
補はたりないものをたすことをあらわすもじです。
Chinese (Simplified)
补充 / 弥补 / 修补
What is this buttons?

I take supplements every day to supplement vitamins.

Chinese (Simplified) Translation

为了补充维生素,我每天都服用补充剂。

What is this buttons?

Onyomi
ソウ
Kunyomi
ふね
Character
archaic kanji
Japanese Meaning
(古語)たらい、桶 / 日本の伝統的な弦楽器(琵琶や九絃など)の胴体
Easy Japanese Meaning
みずなどをためるおおきなうつわ。びわなどのがっきのからだのこともいう。
Chinese (Simplified)
盆、木盆(古) / 日本传统弦乐器的琴身(如琵琶、箜篌)
What is this buttons?

This basin was used in ancient washrooms.

Chinese (Simplified) Translation

这个槽是古代洗面所使用的。

What is this buttons?
Related Words

common

Onyomi
/
Kunyomi
う / ける / かす
Character
grade-3-kanji kanji
Japanese Meaning
負ける / 敗北する / 運ぶ
Easy Japanese Meaning
まける、だれかをまけさせる、せなかにものをもついみのかんじ。
Chinese (Simplified)
输;败北 / 背负;承担 / 打败对方
What is this buttons?

He lost in the match.

Chinese (Simplified) Translation

他在比赛中输了。

What is this buttons?

Onyomi
/
Kunyomi
たすける
Character
Jinmeiyō kanji
Japanese Meaning
頬、頬骨 / 補助
Easy Japanese Meaning
かんじ。ひとやことをたすけるといういみをもつ。
Chinese (Simplified)
辅助;协助 / 面颊(古义) / 颧骨(古义)
What is this buttons?

She shyly hid her cheeks that had turned red.

Chinese (Simplified) Translation

她害羞地遮住了泛红的脸颊。

What is this buttons?

フォークリフト

Hiragana
ふぉおくりふと
Noun
Japanese Meaning
倉庫や工場などで、荷物を載せたパレットなどを持ち上げたり運んだりするための、小型の産業用車両・荷役機械。前部にフォーク状の爪がついており、それを上下させて荷物を扱う。
Easy Japanese Meaning
そうこやこうじょうでまえのつめでにもつをもちあげてはこぶ小さな車
Chinese (Simplified)
叉车 / 用于装卸、搬运货物的叉臂工业车辆
What is this buttons?

I will carry the luggage with a forklift.

Chinese (Simplified) Translation

用叉车搬运货物。

What is this buttons?
Related Words

romanization

クロイツフェルト・ヤコブびょう

Hiragana
くろいつふぇるとやこぶびょう
Kanji
クロイツフェルト・ヤコブ病
Noun
Japanese Meaning
クロイツフェルト・ヤコブ病は、異常プリオン蛋白質によって引き起こされる稀で進行性の致死性脳疾患で、急速に進行する認知機能の低下や運動障害などを特徴とする。
Easy Japanese Meaning
からだののうがこわれて、ものわすれやうごきにくさがおきるおそろしいびょうき
Chinese (Simplified)
克雅氏病:由异常朊蛋白引起的致命性神经退行性疾病 / 一种人类朊蛋白病,特点为快速进行性痴呆和运动失调
What is this buttons?

Researchers are working to clarify the causes and treatments of Creutzfeldt-Jakob disease.

Chinese (Simplified) Translation

研究人员正在努力弄清楚克雅氏病的病因并寻找治疗方法。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ファーストバック

Hiragana
ふぁーすとばっく
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
自動車のボディ形状の一種で、屋根から後部までがなだらかな一続きの曲線でつながっているスタイル。クーペやハッチバック車などに見られる。 / 一般に、後方に向けて滑らかに傾斜した背面形状をもつデザイン様式。
Easy Japanese Meaning
くるまのうしろのやねがなめらかにしたへさがるかたちのこと
Chinese (Simplified)
(汽车)溜背式车身设计 / 后部车顶线条平滑下倾的车身样式
What is this buttons?

He bought a new fastback.

Chinese (Simplified) Translation

他买了新的Firstback。

What is this buttons?
Related Words

romanization

チェスターフィールド

Hiragana
ちぇすたーふぃーるど / ちぇすたあふぃいるど
Proper noun
Japanese Meaning
チェスターという地名、またはチェスター卿などの人名に由来する固有名詞。ソファやコートの名称としても使われる。
Easy Japanese Meaning
イギリスのまちのなまえで、デービーシャーしゅうにあるところ
Chinese (Simplified)
切斯特菲尔德(英国城镇名) / 切斯特菲尔德(姓氏) / 切斯特菲尔德(经典沙发或大衣的款式名)
What is this buttons?

I was born and raised in Chesterfield.

Chinese (Simplified) Translation

我在切斯特菲尔德出生并长大。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ロックフォール

Hiragana
ろっくふぉうる
Noun
Japanese Meaning
ロックフォールチーズ。フランス産の青カビチーズの一種で、羊乳を原料とし、南仏ロックフォール=シュル=スルゾン村周辺の洞窟で熟成させたもの。
Easy Japanese Meaning
フランスでつくられる あおかびの チーズの なまえ
Chinese (Simplified)
罗克福奶酪 / 罗克福干酪 / 法国蓝纹羊奶酪
What is this buttons?

My favorite cheese is Roquefort.

Chinese (Simplified) Translation

我最喜欢的奶酪是罗克福尔。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★