Search results- Japanese - English

船頭多くして船山に登る

Hiragana
せんどうおおくしてふなやまにのぼる
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
物事に関して指図する人や意見を言う人が多すぎると、かえって物事がうまく進まなくなることのたとえ。
Easy Japanese Meaning
まとめるひとがおおすぎるとものごとがうまくいかなくなること
Chinese (Simplified)
领头的太多反而把事情搞砸 / 人多意见杂,难以成事 / 众人指挥,反使事情走偏
What is this buttons?

The failure of the project was due to a situation where too many cooks spoil the broth.

Chinese (Simplified) Translation

项目的失败是因为出现了“船头多,船上山”的情况。

What is this buttons?
Related Words

Onyomi
カン
Kunyomi
えら
Character
grade-6-kanji kanji
Japanese Meaning
簡潔な
Easy Japanese Meaning
むずかしくなく、かんたんといういみをもつかんじ。みじかくまとめるいみもある。
Chinese (Simplified)
简单 / 简洁 / 简练
What is this buttons?

This problem is too simple.

Chinese (Simplified) Translation

这个问题太简单了。

What is this buttons?

Onyomi
カン
Kunyomi
かま / ほとぎ
Character
kanji shinjitai
Japanese Meaning
鍋; 缶 / ブリキ缶 / 容器 / 瓶の部首(121)
Easy Japanese Meaning
きんぞくでできたいれもの。のみものやたべものをいれる。
Chinese (Simplified)
瓦罐;陶器容器 / 金属罐;罐头 / 部首:缶字旁(康熙部首121)
What is this buttons?

What is this pot used for?

Chinese (Simplified) Translation

这个罐子是用来做什么的?

What is this buttons?
Related Words

common

kyūjitai

Onyomi
Kunyomi
くさる / くされる / くさらす / くさ
Character
kanji
Japanese Meaning
腐らせる、腐る、腐食する、かびが生える / 悪く言う
Easy Japanese Meaning
ものがくさることをしめす。またはひとをわるくいうこと。
Chinese (Simplified)
腐烂、变质 / 腐蚀 / 贬低、说坏话
What is this buttons?

This food spoils quickly, so please eat it right away.

Chinese (Simplified) Translation

这食品很容易变质,请尽快食用。

What is this buttons?
Related Words

common

Onyomi
Kunyomi
おぎな
Character
grade-6-kanji kanji
Japanese Meaning
補足
Easy Japanese Meaning
補はたりないものをたすことをあらわすもじです。
Chinese (Simplified)
补充 / 弥补 / 修补
What is this buttons?

I take supplements every day to supplement vitamins.

Chinese (Simplified) Translation

为了补充维生素,我每天都服用补充剂。

What is this buttons?

Onyomi
/
Kunyomi
う / ける / かす
Character
grade-3-kanji kanji
Japanese Meaning
負ける / 敗北する / 運ぶ
Easy Japanese Meaning
まける、だれかをまけさせる、せなかにものをもついみのかんじ。
Chinese (Simplified)
输;败北 / 背负;承担 / 打败对方
What is this buttons?

He lost in the match.

Chinese (Simplified) Translation

他在比赛中输了。

What is this buttons?

Onyomi
/
Kunyomi
たすける
Character
Jinmeiyō kanji
Japanese Meaning
頬、頬骨 / 補助
Easy Japanese Meaning
かんじ。ひとやことをたすけるといういみをもつ。
Chinese (Simplified)
辅助;协助 / 面颊(古义) / 颧骨(古义)
What is this buttons?

She shyly hid her cheeks that had turned red.

Chinese (Simplified) Translation

她害羞地遮住了泛红的脸颊。

What is this buttons?

フォークリフト

Hiragana
ふぉおくりふと
Noun
Japanese Meaning
倉庫や工場などで、荷物を載せたパレットなどを持ち上げたり運んだりするための、小型の産業用車両・荷役機械。前部にフォーク状の爪がついており、それを上下させて荷物を扱う。
Easy Japanese Meaning
そうこやこうじょうでまえのつめでにもつをもちあげてはこぶ小さな車
Chinese (Simplified)
叉车 / 用于装卸、搬运货物的叉臂工业车辆
What is this buttons?

I will carry the luggage with a forklift.

Chinese (Simplified) Translation

用叉车搬运货物。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ユニフォーム

Hiragana
ゆにふぉおむ
Noun
Japanese Meaning
(衣類、主にスポーツ用)制服の同義語
Easy Japanese Meaning
チームなどで みんなが おなじに 着る ふくのこと
Chinese (Simplified)
制服(统一服装) / 队服;球衣(体育比赛用)
What is this buttons?

In order to secure victory in the match, she repeatedly oversaw the details of the new uniform, prioritizing not only its design but also ease of movement.

Chinese (Simplified) Translation

为了在比赛中取得胜利,她多次亲自把关新队服的细节,不仅注重设计,也强调了便于活动的特性。

What is this buttons?
Related Words

romanization

フォーミュラ

Hiragana
ふぉーみゅら
Noun
Japanese Meaning
公式 / 決まりきったやり方、型どおりの表現 / 乳児用調製粉乳、ベビーフォーミュラ
Easy Japanese Meaning
赤ちゃんにあたえる こなミルク または きまった やりかたの こと
Chinese (Simplified)
固定的做法 / 婴儿配方奶粉
What is this buttons?

Please tell me the formula to solve this problem.

Chinese (Simplified) Translation

请告诉我解决这个问题的公式。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★