Search results- Japanese - English

ふてい

Kanji
不貞 / 不定 / 不逞
Noun
Japanese Meaning
不貞 / 不定 / 不逞
Easy Japanese Meaning
ふていはかんじによっていみがちがうことばのこと
Chinese (Simplified) Meaning
通奸、婚姻不忠 / 不确定、未定 / 不服从、抗命
Chinese (Traditional) Meaning
不忠、出軌 / 不確定、未定 / 抗命、不服從
Korean Meaning
불륜 / 미정 / 항명
Vietnamese Meaning
sự không chung thủy; ngoại tình / tính bất định; chưa quyết / sự bất phục tùng; ngỗ ngược
Tagalog Meaning
pangangalunya / kawalang‑katiyakan / pagsuway sa awtoridad
What is this buttons?

She was deeply hurt by his unfaithfulness.

Chinese (Simplified) Translation

她因他的不贞行为深受伤害。

Chinese (Traditional) Translation

她因他的不貞行為而深受傷害。

Korean Translation

그의 불륜 행위로 그녀는 깊이 상처받았다.

Vietnamese Translation

Cô ấy đã bị tổn thương sâu sắc bởi hành vi không chung thủy của anh ấy.

Tagalog Translation

Nasaktan siya nang malalim dahil sa pagtataksil niya.

What is this buttons?
Related Words

romanization

不貞

Hiragana
ふてい
Noun
Japanese Meaning
配偶者や恋人に対して貞操や貞節を守らず、他の異性と肉体関係・恋愛関係を持つこと。また、その行為。 / 道義や信義に背く、不誠実でよこしまな行い。
Easy Japanese Meaning
おっとやつまがいるひとが、べつのひととこいびとのようにすること。
Chinese (Simplified) Meaning
不贞;不守贞操 / 婚姻不忠;出轨 / 通奸
Chinese (Traditional) Meaning
婚姻不忠 / 出軌、通姦 / 不守貞操
Korean Meaning
불륜 / 부정(행위) / 정절을 지키지 않음
Vietnamese Meaning
sự không chung thủy / ngoại tình / sự không đoan chính (về tình dục)
Tagalog Meaning
pangangaliwa / pakikiapid / kawalan ng kalinisan sa puri
What is this buttons?

She was shocked when his unfaithfulness came to light.

Chinese (Simplified) Translation

当他的不忠行为被揭露时,她感到震惊。

Chinese (Traditional) Translation

當他的不貞行為被揭露時,她感到震驚。

Korean Translation

그의 불륜 행위가 드러났을 때, 그녀는 충격을 받았다.

Vietnamese Translation

Khi hành vi ngoại tình của anh ấy bị phát hiện, cô ấy đã bị sốc.

Tagalog Translation

Nang lumantad ang kanyang pagtataksil, siya ay nabigla.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

不敵

Hiragana
ふてき
Adjective
Japanese Meaning
大胆で、物事を恐れないさま。勇敢で気おくれしないさま。
Easy Japanese Meaning
こわがらないで強い相手にもむかっていくようす
Chinese (Simplified) Meaning
无畏的 / 大胆的 / 强悍的
Chinese (Traditional) Meaning
無畏 / 大膽 / 勇猛
Korean Meaning
대담한 / 두려움 없는 / 강인한
Vietnamese Meaning
gan dạ / không biết sợ / táo bạo
Tagalog Meaning
walang takot / matapang / mapangahas
What is this buttons?

He accepted the dangerous challenge with a daring smile.

Chinese (Simplified) Translation

他露出无畏的笑容,接受了危险的挑战。

Chinese (Traditional) Translation

他露出不敵的笑容,接受了危險的挑戰。

Korean Translation

그는 도발적인 미소를 띠고 위험한 도전을 받아들였다.

Vietnamese Translation

Anh ta nở một nụ cười thách thức rồi chấp nhận thử thách nguy hiểm.

Tagalog Translation

Nagpakita siya ng mapangahas na ngiti at tinanggap ang mapanganib na hamon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

不敵

Hiragana
ふてき
Noun
Japanese Meaning
物事を恐れないさま。また、その気持ちや態度。大胆不敵などの形で用いられることが多い。
Easy Japanese Meaning
こわがらないことやつよいこころ
Chinese (Simplified) Meaning
勇气 / 无畏精神 / 胆量
Chinese (Traditional) Meaning
無畏 / 膽量 / 膽識
Korean Meaning
대담함 / 두려움 없음 / 과감함
Vietnamese Meaning
sự táo bạo / tính không sợ hãi / sự gan dạ
Tagalog Meaning
kawalang-takot / lakas ng loob / pagiging mapangahas
What is this buttons?

I was surprised by his bold attitude.

Chinese (Simplified) Translation

我对他那大胆无畏的态度感到惊讶。

Chinese (Traditional) Translation

他那種毫不畏懼的態度令我吃驚。

Korean Translation

그의 당돌한 태도에 놀랐다.

Vietnamese Translation

Tôi đã ngạc nhiên trước thái độ táo bạo của anh ấy.

Tagalog Translation

Nagulat ako sa kanyang mapangahas na pag-uugali.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

不貞寝

Hiragana
ふてね
Noun
Japanese Meaning
ふてくされた気持ちで寝ること。いじけて布団に入る行為。
Easy Japanese Meaning
おこったり しょんぼりしたりして わざと ねてしまうこと
Chinese (Simplified) Meaning
赌气睡觉 / 生闷气上床睡觉 / 带着沮丧或不满去睡觉
Chinese (Traditional) Meaning
賭氣睡覺 / 悶悶不樂地上床睡覺 / 因鬱悶或生氣而躺床睡覺
Korean Meaning
토라져 잠들기 / 삐친 채로 누워 잠자기 / 풀이 죽어 자버리기
Vietnamese Meaning
đi ngủ vì giận dỗi / ngủ trong tâm trạng ủ rũ, chán nản / nằm lỳ trên giường để hờn dỗi
What is this buttons?

He went to sleep in a dejected state.

Chinese (Simplified) Translation

他赌气睡觉了。

Chinese (Traditional) Translation

他生悶氣睡著了。

Korean Translation

그는 삐져서 잠자리에 들어 버렸다.

Vietnamese Translation

Anh ấy giận dỗi rồi đi ngủ.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

不定

Hiragana
ふてい
Adjective
Japanese Meaning
はっきりと決まっていないこと。一定でないこと。 / 数学で、値や範囲が特定されていないこと。
Easy Japanese Meaning
きまりがないこと。まだきまっていないようす。
Chinese (Simplified) Meaning
未决定的;待定的 / (数学)不定的(如“不定积分”)
Chinese (Traditional) Meaning
待定 / 不確定 / (數學)不定
Korean Meaning
정해지지 않은 / 불확정의 / (수학) 부정
Vietnamese Meaning
chưa xác định; chưa quyết định / không cố định; không định trước / bất định (toán học)
Tagalog Meaning
hindi tiyak / hindi pa napagpasyahan / di-tiyak (sa matematika)
What is this buttons?

His future is still undecided.

Chinese (Simplified) Translation

他的未来尚不确定。

Chinese (Traditional) Translation

他的未來還不確定。

Korean Translation

그의 미래는 아직 불확실합니다.

Vietnamese Translation

Tương lai của anh ấy vẫn chưa rõ ràng.

Tagalog Translation

Hindi pa tiyak ang kanyang kinabukasan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

不定

Hiragana
ふてい
Noun
Japanese Meaning
未定であること、はっきり決まっていないことを指す語。数学では、値や範囲が特定されていない状態を表す。
Easy Japanese Meaning
まだきまっていないこと。はっきりしていないようす。
Chinese (Simplified) Meaning
未定状态;尚未确定 / (数学)不定性;不定积分
Chinese (Traditional) Meaning
未決定、尚待確定的狀態 / (數學)不定性 / (數學)不定積分;未設上下限的積分
Korean Meaning
미정 / 불확정 / (수학) 부정적분
Vietnamese Meaning
chưa quyết định; chưa được ấn định / tính bất định (toán học) / tích phân bất định
Tagalog Meaning
hindi pa natitiyak o napagpapasyahan / (matematika) kawalang-tiyak o di-tiyak na integral
What is this buttons?

I am troubled by his undecided attitude.

Chinese (Simplified) Translation

他那犹豫不决的态度让我很困扰。

Chinese (Traditional) Translation

他那不定的態度讓我很困擾。

Korean Translation

그의 불확실한 태도 때문에 곤란합니다.

Vietnamese Translation

Tôi gặp khó khăn vì thái độ không nhất quán của anh ấy.

Tagalog Translation

Nahihirapan ako sa kanyang hindi tiyak na pag-uugali.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

不定詞

Hiragana
ふていし
Noun
infinitive
Japanese Meaning
動詞の原形に to を伴って名詞的・形容詞的・副詞的に用いられる形。英語文法の用語。 / 広く、活用せずに一定した形で用いられる語形。
Easy Japanese Meaning
ぶんぽうで、どうしのいちばんきほんのかたち。だれがするかやいつかをきめないかたち。
Chinese (Simplified) Meaning
语法:动词不定式 / 不随人称、数、时态变化的动词形式
Chinese (Traditional) Meaning
動詞的非限定形式(如 to + 動詞 或動詞原形) / 不受時態、人稱限制的動詞形式 / 可作名詞、形容詞或副詞用的動詞形式
Korean Meaning
시제·인칭에 따라 변화하지 않는 동사의 기본 형태 / 문장에서 명사·형용사·부사 역할을 할 수 있는 동사 형태
Vietnamese Meaning
động từ nguyên mẫu / động từ nguyên thể / dạng nguyên mẫu của động từ
Tagalog Meaning
pawatas (ng pandiwa) / anyong pawatas ng pandiwa / di-tiyak na anyo ng pandiwa
What is this buttons?

It's difficult to make sentences using infinitives.

Chinese (Simplified) Translation

用不定式造句很难。

Chinese (Traditional) Translation

用不定詞造句很難。

Korean Translation

부정사를 사용해 문장을 만드는 것은 어렵습니다.

Vietnamese Translation

Việc sử dụng động từ nguyên mẫu để tạo câu là khó khăn.

Tagalog Translation

Mahirap bumuo ng mga pangungusap gamit ang infinitibo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

不定期

Hiragana
ふていき
Adjective
Japanese Meaning
一定の期日や間隔が定まっていないこと。 / 規則正しく行われないさま。
Easy Japanese Meaning
きまったひにちやじかんがなく、そのときどきでおこなわれるようす
Chinese (Simplified) Meaning
无固定时间的 / 不规律的 / 未安排的
Chinese (Traditional) Meaning
非定期的 / 不規律的 / 未排定的
Korean Meaning
부정기적인 / 불규칙한 / 예정되지 않은
Vietnamese Meaning
không định kỳ / không thường xuyên / không theo lịch cố định
Tagalog Meaning
hindi regular / paminsan-minsan / walang takdang iskedyul
What is this buttons?

His attendance is irregular.

Chinese (Simplified) Translation

他的上班时间不定期。

Chinese (Traditional) Translation

他上班的時間不固定。

Korean Translation

그의 출근은 불규칙적입니다.

Vietnamese Translation

Việc đi làm của anh ấy không cố định.

Tagalog Translation

Hindi regular ang kanyang pagpasok sa trabaho.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

不定期

Hiragana
ふていき
Noun
Japanese Meaning
一定の決まった周期や時期がなく、行われる時期や頻度がばらばらであること / 規則性のない発生や実施の状態 / スケジュールや期日が固定されていないこと
Easy Japanese Meaning
きまった日やじかんがなく、ときどきちがう日やじかんにおこなうこと
Chinese (Simplified) Meaning
非定期性 / 不规律性 / 无固定周期
Chinese (Traditional) Meaning
非定期性;不按固定週期的性質 / 不規則性 / 非定期發行或開辦(如刊物、活動)
Korean Meaning
정해진 일정이 없음 / 일정한 주기 없이 이루어짐 / 불규칙함
Vietnamese Meaning
sự không định kỳ / sự không đều đặn về thời gian / không có lịch/chu kỳ cố định
Tagalog Meaning
kawalan ng regularidad / walang takdang iskedyul / hindi palagian
What is this buttons?

His irregular attendance is disrupting the team's schedule.

Chinese (Simplified) Translation

他不定期的出勤正在打乱团队的日程安排。

Chinese (Traditional) Translation

他不定期的出勤使團隊的行程混亂。

Korean Translation

그의 불규칙한 출근은 팀의 일정을 혼란스럽게 하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Việc anh ấy đi làm không đều đặn đang làm xáo trộn lịch trình của đội.

Tagalog Translation

Ang hindi regular na pagpasok niya sa trabaho ay nakakaabala sa iskedyul ng koponan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★