Search results- Japanese - English

ふっとう

Kanji
沸騰
Noun
Japanese Meaning
液体が加熱され、沸点に達して激しく泡立ちながら気体(蒸気)に変わる現象。 / 感情・勢い・人気などが最高度に高まり、激しく盛り上がること。
Easy Japanese Meaning
みずなどがねつでとてもあつくなり、ぶくぶくしてゆげがでること。
Chinese (Simplified)
沸腾 / (液体)达到沸点、剧烈冒泡 / (气氛、情绪等)高涨
What is this buttons?

Please wait until the water boils.

Chinese (Simplified) Translation

请等水烧开。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ふっとう

Hiragana
ふっとうする
Kanji
沸騰する
Verb
Japanese Meaning
液体が熱せられて泡を立てながら盛んにわき上がること / 感情・勢いなどが高まり激しくなること
Easy Japanese Meaning
みずなどがあつくなりあわをたててつよくわくこと
Chinese (Simplified)
沸腾 / 煮沸 / 达到沸点
What is this buttons?

Please wait until the water boils.

Chinese (Simplified) Translation

请等水烧开。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

沸とう

Hiragana
ふっとう
Kanji
沸騰
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
液体が熱せられて泡を立てながら激しくわきあがること。また、その温度に達すること。 / 感情・世論などが激しく高ぶること。
Easy Japanese Meaning
みずなどがあつくなって、ぶくぶくして、ゆげがでること
Chinese (Simplified)
沸腾;煮沸 / (情绪、气氛等)沸腾;高涨
What is this buttons?

The water is about to boil.

Chinese (Simplified) Translation

热水快要烧开了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

沸とう

Hiragana
ふっとう
Kanji
沸騰
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
液体が熱せられて泡を立てながら激しく煮えたぎること / 感情や状況などが高ぶって激しい状態になることのたとえ
Easy Japanese Meaning
みずなどがあつくなり、ぶくぶくとわいていること
Chinese (Simplified)
沸腾 / (比喻)情绪高涨、气氛热烈
What is this buttons?

This water is already boiling.

Chinese (Simplified) Translation

这水已经沸腾了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

沸騰

Hiragana
ふっとう
Verb
empty-gloss figuratively
Japanese Meaning
液体が熱せられて泡立ち、気体になること。 / 感情や状況などが高ぶって激しい状態になること。
Easy Japanese Meaning
みずなどがわくほどあつくなる。たとえて、きもちやばしょがあつくなる
Chinese (Simplified)
煮沸;沸腾 / (比喻)情绪高涨、激动 / (比喻)骚动、群情激昂
What is this buttons?

His anger was boiling over.

Chinese (Simplified) Translation

他的怒火沸腾了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

沸騰

Hiragana
ふっとう
Noun
Japanese Meaning
沸騰
Easy Japanese Meaning
みずなどがあつくなってわき、ぶくぶくしていること
Chinese (Simplified)
液体达到沸点并剧烈冒泡的状态 / 比喻情绪或气氛极度激动、热烈的状态
What is this buttons?

Although this problem appears simple on the surface, if the solution only temporarily subdues a localized boiling over of emotions, the fundamental conflict will still remain.

Chinese (Simplified) Translation

这个问题表面上看起来很简单,但如果解决方案只是暂时压制局部情绪的高涨,那么根本的对立仍然会存在。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★