Search results- Japanese - English
Keyword:
挙動不審
Hiragana
きょどうふしん
Noun
Japanese Meaning
ある物事や言動のようす。ふるまい。
Easy Japanese Meaning
まわりのようすとちがい、あやしくてへんだと人におもわれるうごきやふるまい
Chinese (Simplified) Meaning
可疑行为 / 举止可疑 / 行为异常
Chinese (Traditional) Meaning
可疑行為 / 可疑舉動 / 舉止異常
Korean Meaning
수상한 행동 / 수상한 거동 / 의심스러운 행동
Vietnamese Meaning
hành vi đáng ngờ / hành vi khả nghi / biểu hiện khả nghi
Related Words
挙動不審
Hiragana
きょどうふしん
Adjective
Japanese Meaning
落ち着きがなく、どこか怪しい様子であること。行動や態度が普通ではなく、不自然で疑わしいさま。 / 挙動（動きやふるまい）が安定せず、周囲から見て不審・不安を抱かせる状態。
Easy Japanese Meaning
ようすやうごきがふつうとちがいあやしいと思われるさま
Chinese (Simplified) Meaning
举止可疑 / 行迹可疑 / 行为举止异常
Chinese (Traditional) Meaning
舉動可疑 / 舉止可疑 / 形跡可疑
Korean Meaning
행동이 수상쩍은 / 행동거지가 의심스러운 / 수상한 낌새를 보이는
Vietnamese Meaning
có hành vi đáng ngờ / khả nghi / mờ ám
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
広場恐怖症
Hiragana
ひろばきょうふしょう
Noun
Japanese Meaning
広場恐怖症
Easy Japanese Meaning
人がたくさんいるばしょやにげにくいばしょがこわくなること
Chinese (Simplified) Meaning
一种焦虑障碍，害怕开阔空间或公共场所 / 在难以逃离或无法获得帮助的情境中产生强烈恐惧并回避 / 对独自外出、在人群中或乘坐交通工具的恐惧
Chinese (Traditional) Meaning
醫學：廣場恐懼症 / 對開闊或公共場所的恐懼與回避 / 害怕難以逃離情境而不敢外出
Korean Meaning
넓은 공간이나 사람이 많은 장소를 심하게 두려워하는 공포증 / 탈출하거나 도움을 받기 어렵다고 느끼는 상황에 대한 불안 장애
Vietnamese Meaning
chứng sợ không gian mở, nơi công cộng / rối loạn lo âu sợ những tình huống khó thoát ra
Tagalog Meaning
agorapobya / takot sa bukas o mataong lugar / karamdaman ng pagkatakot sa mga sitwasyong mahirap makalabas o walang tulong
Related Words
蜘蛛恐怖症
Hiragana
くもきょうふしょう
Noun
Japanese Meaning
クモに対する強い恐怖や不安を抱く症状、またはその恐怖症。 / クモを見たり想像したりすることで動悸や発汗などの身体反応を伴う精神的な恐怖状態。
Easy Japanese Meaning
くもをとてもこわがるびょうきで、くもを見るとつよいふあんをかんじること
Chinese (Simplified) Meaning
对蜘蛛的恐惧症 / 对蜘蛛产生强烈恐惧的焦虑障碍 / 对蜘蛛的异常恐惧
Chinese (Traditional) Meaning
對蜘蛛的極度恐懼的心理障礙 / 見到或想到蜘蛛時引發強烈焦慮與恐慌的特定恐懼症
Korean Meaning
거미 공포증 / 거미에 대한 극심한 공포 / 거미를 두려워하는 심리 장애
Vietnamese Meaning
chứng sợ nhện / nỗi ám ảnh sợ nhện / sự sợ hãi cực độ đối với nhện
Tagalog Meaning
matinding takot sa gagamba / phobia sa gagamba / araknofobiya
Related Words
渡橋恐怖症
Hiragana
ときょうきょうふしょう
Noun
Japanese Meaning
橋を渡ることに対する恐怖症。地震や崩落への不安、高所恐怖、水への恐怖などが関連している場合もある。
Easy Japanese Meaning
とてもこわくて はしを わたることが できなかったり つらくなる 状態
Chinese (Simplified) Meaning
对桥或过桥的恐惧症 / 过桥时产生强烈恐惧的焦虑障碍 / 跨越桥梁的恐惧
Chinese (Traditional) Meaning
對橋樑或過橋的強烈恐懼 / 在步行或駕車通過橋梁時出現焦慮的恐懼症 / 對跨越橋梁的特定情境恐懼
Korean Meaning
교량 공포증 / 다리(교량)를 건너는 것에 대한 공포
Vietnamese Meaning
chứng sợ cầu / nỗi sợ khi băng qua cầu / chứng ám ảnh sợ đi qua cầu
Tagalog Meaning
matinding takot sa pagtawid sa tulay / phobia sa mga tulay / takot na tumawid sa tulay
Related Words
対人恐怖症
Hiragana
たいじんきょうふしょう
Noun
Japanese Meaning
人前に出たり、他人と接したりすることに強い不安や恐怖を感じ、対人関係を避けようとする状態、またはその心的障害。しばしば社交不安障害・社交恐怖などと関連づけて用いられる。
Easy Japanese Meaning
人と会ったり話したりすることがこわくて、とても不安になる心の病気
Chinese (Simplified) Meaning
对与他人接触产生强烈恐惧的症状 / 害怕人际交往、被他人注视评价的焦虑障碍 / 社交恐惧症的一种
Chinese (Traditional) Meaning
對人類或與人接觸的恐懼 / 對人際互動產生強烈焦慮與迴避的症狀 / 畏懼與他人交流的心理障礙
Korean Meaning
사람에 대한 강한 공포 / 대인관계나 접촉을 극도로 두려워하는 증상 / 사람을 만나기를 회피하게 만드는 공포 장애
Vietnamese Meaning
chứng sợ người / chứng sợ tiếp xúc/giao tiếp với người khác / ám ảnh sợ con người
Tagalog Meaning
takot sa mga tao / takot sa pakikisalamuha / sakit na takot sa pakikipag-ugnayan sa kapwa
Related Words
光線恐怖症
Hiragana
こうせんきょうふしょう
Noun
Japanese Meaning
光線恐怖症: 光などの強い刺激に対して異常な恐怖や不快感を抱く症状。医学用語で、特に眼科や神経科領域で用いられる。
Easy Japanese Meaning
ひかりにとてもよわくひかりでめがいたくなりまぶしくなること
Chinese (Simplified) Meaning
对光线异常敏感，见光不适或疼痛的症状 / 畏光；对光的不耐受 / 对光刺激产生异常不适的反应
Chinese (Traditional) Meaning
對光線過度敏感的症狀 / 見光時感到不適、刺痛或流淚的現象
Korean Meaning
빛에 과도하게 민감해 통증이나 불편을 느끼는 증상 / 빛을 두려워하거나 회피하는 상태
Vietnamese Meaning
chứng sợ ánh sáng / nhạy cảm bất thường với ánh sáng (gây khó chịu/đau mắt)
Tagalog Meaning
sobrang pagiging sensitibo ng mata sa liwanag / pananakit o iritasyon ng mata kapag maliwanag / pag-iwas sa liwanag dahil sa pagsakit ng mata
Related Words
閉所恐怖症
Hiragana
へいしょきょうふしょう
Noun
Japanese Meaning
狭く閉ざされた場所にいることに対して強い恐怖や不安を抱く状態・症状 / エレベーターや地下室、満員電車など、逃げ場が少ない空間を極端に怖がる心理的傾向 / そのような恐怖症をもつ人の体質・性質についていうこともある
Easy Japanese Meaning
せまいばしょやとじたへやにいると、つよいふあんやこわさをかんじること
Chinese (Simplified) Meaning
幽闭恐惧症 / 密闭空间恐惧症 / 对狭小封闭空间的恐惧
Chinese (Traditional) Meaning
對狹窄或封閉空間的強烈恐懼 / 在密閉環境中出現焦慮與恐慌的症狀 / 對受限制空間的恐懼症
Korean Meaning
좁고 밀폐된 공간을 두려워하는 공포증 / 제한된 공간에서 극심한 불안과 공포를 느끼는 증상
Vietnamese Meaning
chứng sợ không gian kín / nỗi sợ nơi chật hẹp / rối loạn sợ không gian kín
Tagalog Meaning
takot sa masisikip o kulob na lugar / matinding pagkabalisa kapag nasa saradong espasyo
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
ピエロ恐怖症
Hiragana
ぴえろきょうふしょう
Noun
Japanese Meaning
ピエロに対する恐怖や不安を特徴とする特定の恐怖症 / サーカスの道化師など、ピエロの姿・メイク・衣装そのものに対して強い嫌悪感や恐怖心を抱く状態 / ピエロを連想させる映像・イラスト・人形などにも強い恐怖反応を示す心理的状態
Easy Japanese Meaning
ピエロを見たり考えたりするだけで、とてもこわくなる心のびょうき
Chinese (Simplified) Meaning
小丑恐惧症 / 对小丑的恐惧 / 对小丑的强烈害怕
Chinese (Traditional) Meaning
小丑恐懼症 / 對小丑或扮演小丑者產生強烈恐懼的心理障礙
Korean Meaning
광대 공포증 / 광대에 대한 비이성적·극심한 두려움
Vietnamese Meaning
chứng sợ hề / nỗi sợ hề / ám ảnh sợ hề
Related Words
クモ恐怖症
Hiragana
くもきょうふしょう
Kanji
蜘蛛恐怖症
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
クモ恐怖症：クモ（蜘蛛）に対して強い恐怖心や嫌悪感を抱き、日常生活に支障をきたすこともある心理的な状態・恐怖症。一般には「蜘蛛恐怖症」とも書く。
Easy Japanese Meaning
くもをとてもこわがる心のびょうきのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
蜘蛛恐惧症 / 对蜘蛛的恐惧症 / 对蜘蛛极度恐惧的心理障碍
Chinese (Traditional) Meaning
蜘蛛恐懼症 / 對蜘蛛的強烈且持續的恐懼
Korean Meaning
거미에 대한 병적인 공포 / 거미를 대상으로 한 특정 공포증 / 거미를 비정상적으로 두려워하는 증상
Vietnamese Meaning
chứng sợ nhện (arachnophobia) / ám ảnh sợ nhện / cách viết khác của 蜘蛛恐怖症
Tagalog Meaning
takot sa gagamba / fobya sa gagamba / matinding takot sa gagamba
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
