Search results- Japanese - English
Keyword:
露
Hiragana
つゆ / ろ
Affix
Japanese Meaning
露:大気中の水蒸気が冷えて水滴となり、草木や地面などの表面につくもの。転じて、はかないこと・あらわになることなどを意味することもある。
Easy Japanese Meaning
ことばのまえにつきあらわにするやそとにだすなどのいみをそえる
Chinese (Simplified) Meaning
露水;露珠 / 无常;短暂 / 暴露;显露;露天;公开
Chinese (Traditional) Meaning
露水、露珠 / 短暫、無常 / 顯露、暴露;露天、公開
Korean Meaning
이슬·물방울 / 덧없음·무상함 / 드러남·노출
Vietnamese Meaning
sương; giọt nước / phù du; thoáng qua / lộ ra; phơi bày; công khai; lộ thiên
Tagalog Meaning
hamog; patak ng tubig / panandalian; madaling maglaho / lantad; hayag; nasa labas
Related Words
露
Hiragana
ろ / ろしあ
Proper noun
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
ロシアの略称として用いられる漢字表記。国名や関連する事柄を指す固有名詞的用法。 / 古典や詩歌で、外国の露西亜(ロシア)を指して用いられる表記。
Easy Japanese Meaning
ろしあを あらわす みじかい かきかた。くにのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
俄罗斯(的简称) / 俄国(的简称) / 俄罗斯人(的简称)
Chinese (Traditional) Meaning
俄羅斯;俄國(的簡稱) / 俄羅斯的(作前綴的略稱)
Korean Meaning
러시아의 약칭 / 러시아인 또는 러시아어의 약칭
Vietnamese Meaning
viết tắt của Nga (nước Nga) / viết tắt chỉ người Nga
Tagalog Meaning
daglat para sa Rusya / daglat para sa Ruso
Related Words
鹵
Onyomi
ロ
Kunyomi
しお
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
塩。しお。 / 塩分を含んだ土地や、かわいた土地。 / 古代中国で、兵の陣営・軍営の意を表す部首名として用いられることもある。
Easy Japanese Meaning
しおをあらわすむずかしい字。いまはあまりつかわれない。
Chinese (Simplified) Meaning
盐 / 卤水 / 卤素(化学)
Chinese (Traditional) Meaning
鹽;鹽分 / 鹽水;鹵水 / (化學)鹵素的總稱
Korean Meaning
소금 / 염수(소금물) / 한자의 ‘소금’ 부수
Vietnamese Meaning
muối / nước muối
Tagalog Meaning
asin / radikal para sa asin
白露
Hiragana
はくろ
Proper noun
Japanese Meaning
二十四節気の一つで、太陽黄経が165度に達したとき。現在の暦で9月8日ごろにあたり、草の葉に白い露が宿り始める頃とされる。 / 『白露』という語を含む和歌や俳句などの題材として使われる語で、露が白く見える情景や、はかなさ・無常を象徴する表現。 / 人名や地名、作品名などの固有名として用いられる場合がある語。
Easy Japanese Meaning
中国の古いこよみの時期で、九月のはじめごろ。あさつゆがふえ、すずしくなるころ。
Chinese (Simplified) Meaning
二十四节气之一,约在每年9月8日前后,表示天气转凉、露水增多 / 秋季节令名,预示中国各地开始转寒
Chinese (Traditional) Meaning
二十四節氣之一,約在每年9月8日前後 / 中國傳統曆法中預示天氣轉涼、露水漸多的節氣名稱
Korean Meaning
24절기의 하나로, 대개 9월 8일경에 들며 이슬이 희게 맺히기 시작하는 때 / 초가을의 서늘함이 본격화됨을 알리는 절기 명칭
Vietnamese Meaning
Tiết khí “Bạch Lộ” (khoảng 8/9), báo hiệu thời tiết se lạnh. / Tên một tiết khí khi sương trắng bắt đầu xuất hiện ở Trung Quốc.
Tagalog Meaning
‘Puting hamog’; isa sa 24 na solar term sa kalendaryong Silangan-Asyano / Panahong bandang 8 Setyembre na hudyat ng paglamig sa Tsina
Related Words
論点
Hiragana
ろんてん
Noun
Japanese Meaning
議論や討論の中心となる問題点やテーマ。特に、賛成・反対など意見が分かれる焦点となる部分。 / ある主張や立論を成り立たせるために重要となる着眼点や観点。 / 裁判・会議・討論などで、検討すべき具体的な問題・争点。
Easy Japanese Meaning
人が話しあうときに、とくに大事にしている考えや話すところ
Chinese (Simplified) Meaning
争论的焦点 / 讨论的关键问题 / 核心议题
Chinese (Traditional) Meaning
爭論的要點 / 討論的重點 / 爭議焦點
Korean Meaning
논점 / 쟁점 / 문제의 핵심 사안
Vietnamese Meaning
điểm tranh luận / vấn đề cần bàn / điểm mấu chốt của lập luận
Tagalog Meaning
punto ng argumento / paksa ng talakayan / paksang pinagtatalunan
Related Words
ロマンス
Hiragana
ろまんす
Noun
Japanese Meaning
恋愛や冒険などを題材にした感傷的・空想的な物語や情緒。 / 恋愛。特に情熱的・ロマンチックな恋愛関係。 / 現実離れした夢やあこがれ、ロマンを感じさせる雰囲気。
Easy Japanese Meaning
ふたりのあいじょうやこいごころがからみあう、ゆめのあるこいのこと
Chinese (Simplified) Meaning
恋爱 / 浪漫情怀 / 爱情故事
Chinese (Traditional) Meaning
羅曼史 / 愛情故事 / 傳奇故事
Korean Meaning
사랑 이야기 / 낭만적 감정·분위기 / 연애
Vietnamese Meaning
sự lãng mạn / chuyện tình / thể loại lãng mạn
Tagalog Meaning
romansa / pag-iibigan / kuwentong pag-ibig
Related Words
㘅
Onyomi
カン
Kunyomi
くわえる
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
口に含む
Easy Japanese Meaning
ものをくちのなかにふくんで、にぎるようにもつようにすること
Chinese (Simplified) Meaning
含在口中 / 用嘴含住 / 叼着
Chinese (Traditional) Meaning
含在口中 / 叼住 / 銜著
Korean Meaning
입에 물다 / 입에 머금다
Vietnamese Meaning
ngậm trong miệng / cắn giữ / ngậm giữ
Tagalog Meaning
hawakan sa bibig / ipitin sa pagitan ng mga ngipin / isubo nang hindi nilulunok
露和
Hiragana
ろわ
Noun
Japanese Meaning
露和
Easy Japanese Meaning
ロシアと日本にかんけいすること。またはロシアごとにほんごのあいだのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
俄语与日语的语对、对译 / 俄日(用于词典、翻译等的缩略)
Chinese (Traditional) Meaning
俄羅斯與日本(合稱) / 俄日關係或事務
Korean Meaning
러시아어-일본어 (언어쌍) / 러시아어→일본어 사전·번역
Vietnamese Meaning
Nga–Nhật (giữa tiếng Nga và tiếng Nhật) / từ điển Nga–Nhật
Tagalog Meaning
Ruso–Hapon; may kinalaman sa Russia at Japan / pares ng wika: Ruso tungo sa Hapon
Related Words
露店
Hiragana
ろてん
Noun
Japanese Meaning
通りや広場などに仮に設けられる小さな店や売り場。屋台や出店などを指す。 / 祭りや縁日などの行事に合わせて、一時的に設置される飲食物・玩具・雑貨などを販売する店。
Easy Japanese Meaning
みせをかりずに、みちばたなどにたなを出して、ものをうる小さなみせ
Chinese (Simplified) Meaning
露天摊位 / 路边摊 / 街头小摊
Chinese (Traditional) Meaning
路邊攤 / 攤位 / 臨時攤販
Korean Meaning
노점 / 길거리 좌판 / 임시 가판대
Vietnamese Meaning
sạp/quầy hàng ngoài trời / quầy hàng vỉa hè / gian hàng lộ thiên
Tagalog Meaning
puwesto sa kalsada / tindahan sa labas / tindahang pansamantala sa bangketa
Related Words
暹羅
Hiragana
しゃむ
Proper noun
Japanese Meaning
タイ王国の旧称「シャム(暹羅)」を指す歴史的な固有名詞。
Easy Japanese Meaning
しゃむのかんじのかきかたでたいというくにのむかしのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
泰国的旧称 / 历史上的国家名,今泰国
Chinese (Traditional) Meaning
泰國的舊稱 / 歷史上的暹羅王國
Korean Meaning
태국의 옛 국명(샴) / 역사적으로 태국을 가리키는 명칭
Vietnamese Meaning
Xiêm La (Siam), tên gọi lịch sử của Thái Lan / Xiêm, tên cũ của Thái Lan
Tagalog Meaning
Siam; dating pangalan ng Thailand / lumang tawag sa Thailand (kasaysayan)
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit