Search results- Japanese - English

膨れる

Hiragana
ふくれる
Verb
Japanese Meaning
膨らむ、拡張する
Easy Japanese Meaning
中のきや空気がふえて、まるく大きくなるようすをあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
膨胀;鼓起 / 肿胀;涨大 / 赌气;生闷气
Chinese (Traditional) Meaning
膨脹 / 擴大 / 鼓起
Korean Meaning
부풀다 / 팽창하다 / 붓다
Vietnamese Meaning
phồng lên / phình ra / nở ra
Tagalog Meaning
lumobo / umumbok / umalsa
What is this buttons?

She reacted hypersensitively to minor criticism, and as her pride gradually swelled, cracks formed in her friendships.

Chinese (Simplified) Translation

她对些许批评反应过度,随着自尊心逐渐膨胀,最终导致与朋友关系出现裂痕。

Chinese (Traditional) Translation

她對些微的批評反應過度,驕傲逐漸膨脹,結果友誼出現裂痕。

Korean Translation

그녀는 사소한 비판에 과민하게 반응했고, 자존심이 점차 부풀어 오른 결과 친구 관계에 금이 갔다.

Vietnamese Translation

Cô ấy phản ứng quá nhạy cảm trước những lời chỉ trích nhỏ nhặt, và cái tôi của cô ngày càng lớn lên, khiến các mối quan hệ bạn bè bị rạn nứt.

Tagalog Translation

Naging sobrang sensitibo siya sa maliliit na kritisismo, at dahil unti-unting lumaki ang kanyang pagmamalaki, nagkaroon ng lamat sa kanyang mga pagkakaibigan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ふくれっつら

Kanji
膨れっ面
Noun
Japanese Meaning
怒って口を尖らせたり、むくれたような表情をしている顔つき。 / 不満・不機嫌さが表情に現れた顔。
Easy Japanese Meaning
きげんがわるくて、くちびるをつきだした、ふくれたかおのようす
Chinese (Simplified) Meaning
赌气脸 / 噘嘴的表情 / 不高兴的脸色
Chinese (Traditional) Meaning
噘嘴的表情 / 賭氣、不高興的臉色
Korean Meaning
뾰로통한 얼굴 / 토라진 표정 / 삐친 얼굴
Vietnamese Meaning
vẻ mặt hờn dỗi / mặt xị ra / vẻ bĩu môi
Tagalog Meaning
mukhang tampo / nakangusong mukha / simangot
What is this buttons?

He seemed to be angry about something and had a sulky look on his face.

Chinese (Simplified) Translation

他好像因为某事生气,撅着脸。

Chinese (Traditional) Translation

他似乎對某件事很生氣,擺著一副臭臉。

Korean Translation

그는 무언가에 화가 난 듯 뿔난 표정을 짓고 있었다.

Vietnamese Translation

Trông anh ấy có vẻ đang giận điều gì đó và bĩu môi.

Tagalog Translation

Mukhang nagagalit siya sa isang bagay at nakasimangot.

What is this buttons?
Related Words

romanization

膨れっ面

Hiragana
ふくれっつら
Noun
Japanese Meaning
ふくれて不満そうな顔つき。また、そのような表情。 / 怒りや拗ねた気持ちを表す顔つき。
Easy Japanese Meaning
ふくれて、むっとしたかおつき。きげんがわるくて、くちびるをつきだしたかお。
Chinese (Simplified) Meaning
噘嘴的表情 / 赌气的脸色 / 不高兴的神情
Chinese (Traditional) Meaning
噘嘴的表情 / 賭氣的臉 / 不悅的噘嘴神情
Korean Meaning
삐친 표정 / 뾰로통한 얼굴 / 삐죽한 입술
Vietnamese Meaning
vẻ mặt hờn dỗi / mặt phụng phịu / vẻ bĩu môi
Tagalog Meaning
nakabusangot na mukha / pagnguso / mukhang nagtatampo
What is this buttons?

He seemed to be angry about something and had a sulky look on his face.

Chinese (Simplified) Translation

他似乎对某事很生气,撅着嘴。

Chinese (Traditional) Translation

他似乎對什麼生氣,噘著臉。

Korean Translation

그는 뭔가에 화가 난 듯 뾰루퉁한 표정을 하고 있었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy trông có vẻ đang giận chuyện gì đó và bĩu môi.

Tagalog Translation

Mukhang galit siya sa isang bagay at nakasimangot.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ふくれっ面

Hiragana
ふくれっつら
Kanji
膨れっ面
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
ふくれっ面(膨れっ面)の意味:不満・怒り・拗ねた気持ちを表して、ほおをふくらませた表情・顔つき。
Easy Japanese Meaning
おこっている人の、くちびるを前に出してふくらませたかおつき
Chinese (Simplified) Meaning
撅嘴生气的表情 / 嘟嘴不满的脸 / 鼓着腮帮子的怒容
Chinese (Traditional) Meaning
噘嘴、鼓起臉頰的表情 / 不高興或不滿的臉色 / 賭氣時的臉
Korean Meaning
삐친 얼굴 / 토라져 입을 내민 표정 / 볼을 부풀린 듯한 찌푸린 얼굴
Vietnamese Meaning
mặt phụng phịu, hờn dỗi / vẻ mặt xị ra vì khó chịu/giận / mặt phồng má khi dỗi
Tagalog Meaning
nakabusangot na mukha / mukhang nagtatampo / mukhang nakanguso (dahil sa tampo)
What is this buttons?

He seemed angry about something and was making a puffed-up face.

Chinese (Simplified) Translation

他似乎因为某件事而生气,撅着脸。

Chinese (Traditional) Translation

他似乎對什麼生氣,撅著臉。

Korean Translation

그는 무언가에 화가 난 듯 뾰루퉁한 얼굴을 하고 있었다.

Vietnamese Translation

Có vẻ anh ấy đang tức giận vì điều gì đó và bĩu môi.

Tagalog Translation

Mukhang may inis siya sa isang bagay at nakasimangot.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★