Search results- Japanese - English

不幸中の幸い

Hiragana
ふこうちゅうのさいわい
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
不運や災難に見舞われた状況の中で、まだ救いとなる点や、比較的ましだと言える要素があること。 / 大きな不幸の中にも、将来的に良い結果や教訓など、プラスとなる側面が見出せること。
Easy Japanese Meaning
わるいできごとのなかで、まだすこしはよかったと思えること
Chinese (Simplified)
不幸中的万幸 / 祸中得福 / 坏事中的好处
What is this buttons?

His car broke down, but the small mercy was that it broke down near his house.

Chinese (Simplified) Translation

他的车坏了,但不幸中的万幸,是坏在离家很近的地方。

What is this buttons?
Related Words

複婚

Hiragana
ふくこん
Noun
Japanese Meaning
複数の配偶者を同時にもつ婚姻形態のこと。重婚や一夫多妻制・一妻多夫制などを含む。 / 社会的に承認された形で、同時に複数の性的・婚姻パートナーを持つこと。
Easy Japanese Meaning
ひとりの人が おなじときに ふたりいじょうの はらづまを もつ けっこんの ありかた
Chinese (Simplified)
多配偶制;一人同时与多名配偶结成婚姻关系 / 一夫多妻制与一妻多夫制的总称
What is this buttons?

It was revealed that he was polygamous, which became a big problem.

Chinese (Simplified) Translation

他被发现有重婚行为,这成了一个大问题。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

被服

Hiragana
ひふく
Noun
Japanese Meaning
体を覆い保護・保温したり、装飾したりするために身につけるもの。衣服。 / 軍隊や学校などの組織で支給・管理される衣類や装備。被服類。
Easy Japanese Meaning
からだに着るものの総称。ふくやしたぎなど、身をおおうためのもの。
Chinese (Simplified)
服装 / 衣物 / 军用服装与被装
What is this buttons?

I went to the department store to buy new clothes.

Chinese (Simplified) Translation

我去百货商店买了新衣服。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

福音主義

Hiragana
ふくいんしゅぎ
Noun
Japanese Meaning
キリスト教における特定の教義や立場を表す語。しばしば「福音主義」「福音派」などと訳される。
Easy Japanese Meaning
キリスト教で せいしょを とくにたいせつにする おしえの かんがえかた
Chinese (Simplified)
基督教的福音派 / 强调圣经权威、个人重生与传福音的新教运动
What is this buttons?

He goes to an evangelical church.

Chinese (Simplified) Translation

他常去福音派教会。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

秋服

Hiragana
あきふく
Noun
Japanese Meaning
秋に着る衣服。秋用の服装。
Easy Japanese Meaning
あきにきるふく。すずしくなったころにちょうどよいうすいふく。
Chinese (Simplified)
秋季服装 / 秋装
What is this buttons?

Let's go buy new autumn clothes.

Chinese (Simplified) Translation

我们去买新的秋装吧。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

夏服

Hiragana
なつふく
Noun
Japanese Meaning
夏に着る衣服。夏季用の制服や普段着を指す。
Easy Japanese Meaning
あついなつのきせつにきる、うすくてすずしいふくのこと
Chinese (Simplified)
夏季穿的衣服 / 夏装 / (学校等)夏季制服
What is this buttons?

Let's go buy summer clothes.

Chinese (Simplified) Translation

我们去买夏装吧。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

内腹斜筋

Hiragana
ないふくしゃきん
Noun
Japanese Meaning
腹部の側面に位置し、外腹斜筋の内側にある筋肉で、体幹の屈曲や回旋、腹圧の維持などに関与する筋肉。 / 腹部の深層にある斜め走行する筋肉で、内臓の保護や姿勢の安定にも重要な役割を果たす筋肉。
Easy Japanese Meaning
おなかのよこにあるふかいところのきんにくで、からだをまげたりひねったりするときにはたらく
Chinese (Simplified)
腹内斜肌;腹壁内层的斜行肌 / 位于腹外斜肌深面、腹横肌浅面,参与躯干旋转与屈曲并压缩腹腔
What is this buttons?

The internal oblique muscle is a muscle that helps with the body's rotational movements and lateral bending.

Chinese (Simplified) Translation

内腹斜肌有助于身体的旋转动作和侧屈。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

腓腹

Hiragana
ひふく / こむらばら
Noun
Japanese Meaning
ふくらはぎ(膝から下の脚の後ろ側のふくらんだ部分)を指す解剖学的な語。
Easy Japanese Meaning
ひざのしたからかかとまでの、あしのうしろがわにあるやわらかいぶぶん
Chinese (Simplified)
小腿肚(膝以下腿后侧) / 小腿后侧的部位
What is this buttons?

He does calf muscle training at the gym every day.

Chinese (Simplified) Translation

他每天在健身房锻炼腓肠肌。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
フク
Kunyomi
さいわ
Character
Japanese Meaning
幸運な / 幸せな / 恵まれた
Easy Japanese Meaning
しあわせやゆたかなことをあらわすおめでたい文字
Chinese (Simplified)
福气;好运 / 幸福;吉祥 / 祝福
What is this buttons?

Mr. Fukuda is the president of the company.

Chinese (Simplified) Translation

福田先生是公司的社长。

What is this buttons?

副垢

Hiragana
ふくあか
Noun
Internet slang
Japanese Meaning
SNSなどで、メインとは別に作成した「サブ(副次的な)アカウント」。本アカウントでは言いにくいことを書く・特定の趣味専用に使う・身内だけに公開するなどの目的で運用されるアカウント。
Easy Japanese Meaning
ふだんつかうあかうんととべつにひみつやあそびようにつくるべつのあかうんと
Chinese (Simplified)
小号(副账号) / 备用账号 / 分身账号
What is this buttons?

He is expressing his true self using a sub account.

Chinese (Simplified) Translation

他通过小号表达真实的自己。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★