Search results- Japanese - English

残り物には福がある

Hiragana
のこりものにはふくがある
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
他の人に先に選ばれて残ったものでも、思いがけない良い点や利益があるということを表すことわざ。
Easy Japanese Meaning
ほかのひとがのこしたものにも、よいことやしあわせがあるということ。
Chinese (Simplified)
留下的东西也可能带来福气。 / 别人挑剩的也有意外的好处。 / 留到最后的往往有好运。
What is this buttons?

After the meal, he said 'there is luck in leftovers', and ate everything cleanly.

Chinese (Simplified) Translation

吃完饭后,他说“剩菜有福”,把所有东西都吃得干干净净。

What is this buttons?
Related Words

増幅器

Hiragana
ぞうふくき
Noun
Japanese Meaning
電子回路において、入力された信号の電力・電圧・電流などを大きくするための装置。アンプ。 / 音響機器で、マイクや楽器などからの微弱な電気信号を増幅し、スピーカーを駆動できるレベルまで高める装置。 / 広く、ある作用や効果を大きくして伝えるものや仕組みのたとえ。
Easy Japanese Meaning
でんきのよわいしんごうをつよくして、おおきな音や力にするきかい
Chinese (Simplified)
电子放大器 / 用于增大电信号幅度的装置或电路 / 增强弱信号的设备
What is this buttons?

This amplifier improves the sound quality.

Chinese (Simplified) Translation

该放大器可提高音质。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

腹話術

Hiragana
ふくわじゅつ
Noun
Japanese Meaning
人形などを使い、自分の声を腹部から出ているように見せかけて、別の人物が話しているように聞かせる芸。腹話術。
Easy Japanese Meaning
くちをうごかさずに、こえがべつのばしょからでるようにすること。
Chinese (Simplified)
表演者尽量不动嘴唇,让声音仿佛来自他处(如木偶)的技巧 / 腹语表演的艺术
What is this buttons?

He was entertaining people using ventriloquism.

Chinese (Simplified) Translation

他用腹语逗人们开心。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

腹部

Hiragana
ふくぶ
Noun
Japanese Meaning
からだの中央部で、胸と腰の間の部分。内部には胃や腸などの消化器官がある。 / 動物の体で、胸部と骨盤部の間、またはそれに相当する部分。 / 医学・生物学で、体幹の一部として扱われる領域。
Easy Japanese Meaning
むねとこしのあいだにある、おなかのぶぶん。
Chinese (Simplified)
躯干中胸与骨盆之间的部位 / 肚子所在的区域 / 包含腹腔及其器官的身体部分
What is this buttons?

He was feeling pain in his abdomen.

Chinese (Simplified) Translation

他感到腹部疼痛。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

複合

Hiragana
ふくごう
Noun
Japanese Meaning
組み合わせ、構成
Easy Japanese Meaning
いくつかのものをあわせてひとつにすること。
Chinese (Simplified)
复合;组合 / 复合体 / 组成;构成
What is this buttons?

This study aims to analyze, over the long term, the social impacts caused by combined factors.

Chinese (Simplified) Translation

本研究旨在对由复合因素引发的社会影响进行长期分析。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

複合

Hiragana
ふくごうする
Kanji
複合する
Verb
Japanese Meaning
いくつかの要素や部分が集まって一つのまとまりになること / 二つ以上のものを組み合わせて新しいものを作ること
Easy Japanese Meaning
いくつかのものがあわさってひとつになること
Chinese (Simplified)
被组合成一体 / 由…构成;由多部分组成 / 构成复合体
What is this buttons?

A new idea was born when these two elements were combined.

Chinese (Simplified) Translation

这两个要素结合在一起,产生了新的想法。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

副助詞

Hiragana
ふくじょし
Noun
adverbial particle
Japanese Meaning
副助詞とは、文中の語句に付いて、その語句の意味を限定・強調したり、取り立てたり、話し手の評価や場面上の条件などを付け加える働きをもつ助詞の一種である。『は・も・こそ・でも・しか・まで・だけ・など』などが代表例。
Easy Japanese Meaning
ことばにつけて、りょうやはんい、ていどなどをあらわすじょし
Chinese (Simplified)
日语中的一种助词,表示程度、限量、范围等附加意义 / 用于对前项成分进行突出、限定或近似的语法标记
What is this buttons?

He wrote a sentence using an adverbial particle.

Chinese (Simplified) Translation

他使用副助词写了文章。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

復元

Hiragana
ふくげんする
Kanji
復元する
Verb
Japanese Meaning
元の状態や形に戻すこと。修復や再生など。
Easy Japanese Meaning
まえのようすやかたちにもどす
Chinese (Simplified)
恢复原状 / 还原 / 重建
What is this buttons?

I restored the old photos digitally.

Chinese (Simplified) Translation

我已将旧照片恢复为数字格式。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復元

Hiragana
ふくげん
Noun
Japanese Meaning
元の状態・形に戻すこと / 失われたデータ・文書・建物・文化財などを再び利用・鑑賞できる状態に戻すこと / 変化・劣化・破損などを受けたものを、当初の姿に近い形に再現すること
Easy Japanese Meaning
こわれたりなくなったものをまえのすがたにもどすこと
Chinese (Simplified)
复原,恢复原状 / 还原,重建(如文物、数据等)
What is this buttons?

Restoring this old house will take time and effort.

Chinese (Simplified) Translation

修复这座老房子需要时间和精力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

副腎

Hiragana
ふくじん
Noun
Japanese Meaning
腎臓の上に位置し、ホルモンを分泌する内分泌器官。アドレナリンやコルチゾールなどを分泌し、ストレス反応や代謝調節に関与する。
Easy Japanese Meaning
じんぞうのうえにある、からだのつかれやストレスにたえるつゆをだすところ
Chinese (Simplified)
肾上腺 / 位于肾脏上方的内分泌腺 / 分泌肾上腺素、皮质醇等激素的腺体
What is this buttons?

The adrenal gland is an important part of our body.

Chinese (Simplified) Translation

肾上腺是我们身体的重要部分。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★