Search results- Japanese - English
Keyword:
敏腕
Hiragana
びんわん
Adjective
Japanese Meaning
仕事などを非常にうまく、効率的にこなす能力や腕前が優れていること。特に、実務や経営などの分野で高い成果を上げる人を形容する語。
Easy Japanese Meaning
とてもすぐれた力やうでまえをもっているようす
Chinese (Simplified) Meaning
能干的 / 有能的 / 手腕高明的
Chinese (Traditional) Meaning
能幹的 / 手腕高明的 / 幹練的
Korean Meaning
유능한 / 수완이 뛰어난 / 능숙한
Vietnamese Meaning
tài giỏi, xuất sắc / có năng lực, lão luyện / khéo léo, nhạy bén
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
敏腕
Hiragana
びんわん
Noun
Japanese Meaning
物事を処理したり、仕事を遂行したりする能力や腕前が非常に優れていること。また、そのような優れた能力を持つ人。
Easy Japanese Meaning
仕事がとてもよくできる人や、そのすぐれた力のようす
Chinese (Simplified) Meaning
能干的人 / 干练能手 / 善于处理事务者
Chinese (Traditional) Meaning
能手 / 幹練人才 / 手腕高明之人
Korean Meaning
유능함 / 뛰어난 수완 / 탁월한 능력
Vietnamese Meaning
người có năng lực xuất sắc / tay giỏi, xử lý công việc khéo léo / chuyên gia tài giỏi, hiệu quả
Related Words
わんつか
Noun
Japanese Meaning
少し；わずか；ちょっと（津軽弁）
Easy Japanese Meaning
つがるちほうのことばで、すこしだけ、ほんのちょっとといういみ
Chinese (Simplified) Meaning
一点点 / 少许 / 些微
Chinese (Traditional) Meaning
一點點 / 少許 / 少量
Korean Meaning
조금 / 약간 / 소량
Vietnamese Meaning
một chút / một ít / một tí
Related Words
わんとう
Kanji
湾頭
Noun
Japanese Meaning
湾の奥の方に位置する海岸や陸地の部分 / 入り江の最も奥まった場所の岸辺
Easy Japanese Meaning
わんのいちばんおくで、みずにめんしたばしょ。うみのくぼんだところのはし。
Chinese (Simplified) Meaning
海湾的岸边 / 海湾沿岸 / 海湾的岸线
Chinese (Traditional) Meaning
海灣的岸邊 / 灣岸 / 海灣之濱
Korean Meaning
만의 해안 / 만 연안 / 만 기슭
Vietnamese Meaning
bờ vịnh / đầu vịnh
Tagalog Meaning
baybayin ng look / pampang ng look / ulo ng look
Related Words
わん
Kanji
椀 / 碗 / 湾
Noun
Japanese Meaning
椀、碗、盌などの器。主に汁物を盛る丸い容器。 / 湾。海や湖が陸地に湾入した地形。
Easy Japanese Meaning
ふちのある うつわで、しるや ごはんを いれる。うみが まがって はいりこむ ところ。
Chinese (Simplified) Meaning
碗（多指漆木制的饭碗） / 海湾
Chinese (Traditional) Meaning
碗 / 海灣／灣
Korean Meaning
사발 / 만(해만)
Vietnamese Meaning
cái bát (chén) / vịnh, vũng biển
Tagalog Meaning
mangkok / golpo / look
Related Words
わん
Kanji
湾 / 腕
Affix
Japanese Meaning
わん（接辞）: 主に擬音語・擬態語などに付いて音や状態を表す要素だが、「弯（カーブ）」や「腕（うで・能力）」とは通常は直接結びつかない。文脈により「曲がった様子」「力や技量」に関連づけて解釈される可能性はあるが、一般的な日本語の接辞として確立した意味は限定的である。
Easy Japanese Meaning
ことばのいちぶとしてつかい、うでやまがることのいみをあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
表示弯曲、曲线的词素 / 表示手臂、臂力、能力的词素
Chinese (Traditional) Meaning
表示彎曲、曲線 / 表示手臂、臂力、能力
Korean Meaning
(한자 弯) 굽은 모양·만곡을 나타내는 접사 / (한자 腕) 팔·완력·기량을 나타내는 접사
Vietnamese Meaning
cong; độ cong / cánh tay / sức lực; tay nghề/kỹ năng
Tagalog Meaning
kurba / braso / lakas/kakayahan
Related Words
びん
Kanji
敏
Adjective
Japanese Meaning
するどく感じとるさま / 素早く反応するさま
Easy Japanese Meaning
はやくきづきうごけるようす
Chinese (Simplified) Meaning
敏锐 / 灵敏 / 机敏
Chinese (Traditional) Meaning
靈敏的 / 敏捷的 / 聰敏的
Korean Meaning
민첩한 / 영민한 / 재빠른
Vietnamese Meaning
nhạy bén / nhanh nhẹn / lanh lợi
Tagalog Meaning
maliksi / alerto / matalas ang pakiramdam
Related Words
びん
Kanji
閩
Proper noun
Japanese Meaning
びん（閩）は、中国南東部の福建省を中心に話される中国語の方言群「閩語」（ミン語）を指す固有名詞。 / 中国古代の地名・王朝名としての「閩（びん）」を指す固有名詞。
Easy Japanese Meaning
中国のふじあんをさす古いなまえまたふじあんのことばもさす
Chinese (Simplified) Meaning
闽；福建的简称 / 闽语；汉语方言之一
Chinese (Traditional) Meaning
閩（中國福建的簡稱） / 閩語（漢語的一支）
Korean Meaning
중국 푸젠성의 약칭 / 푸젠 일대의 중국어 방언군인 민어
Vietnamese Meaning
Mân (閩), tên gọi/viết tắt của tỉnh Phúc Kiến (Trung Quốc). / Mân, nhóm phương ngữ tiếng Hán ở Phúc Kiến và vùng lân cận.
Tagalog Meaning
Min; rehiyon sa Fujian, Tsina / Wikang Min; sangay ng wikang Tsino
Related Words
びん
Kanji
便 / 敏 / 瓶 / 壜 / 鬢
Noun
Japanese Meaning
容器として用いられる細長い形のガラスやプラスチックの入れ物 / 航空機などの定期的な交通手段の運行回数 / 賢く判断や行動が素早いさま / こめかみから耳の前あたりにかけて生える毛
Easy Japanese Meaning
ものをいれるがらすなどのうつわまたはひこうきやふねのうんこうのかず
Chinese (Simplified) Meaning
航班；班次 / 瓶子 / 鬓角；鬓发
Chinese (Traditional) Meaning
航班；班次 / 瓶子 / 鬢角
Korean Meaning
병 / 편(항공편 등) / 살쩍(옆머리)
Vietnamese Meaning
chuyến bay (số hiệu chuyến) / chai, lọ / tóc mai
Tagalog Meaning
biyahe ng eroplano / botelya / patilya
Related Words
盌
Onyomi
ワン
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
器物の一種で、液体や食べ物を入れるための椀・鉢・茶碗などを指す漢字 / 仏教美術や古美術の分野で、儀礼や供物を盛るための椀状の器を指す場合がある
Easy Japanese Meaning
わんなどのうつわをあらわすかんじ。まるく、ものをいれるうつわのいみ。
Chinese (Simplified) Meaning
碗（古字） / 小盆 / 杯子
Chinese (Traditional) Meaning
碗 / 小盆
Korean Meaning
사발 / 대야 / 그릇
Vietnamese Meaning
bát / chén / chậu
Tagalog Meaning
mangkok / palanggana / tasa
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
