Although she was almost late for the meeting, she quickly used a comb in front of the mirror to tidy her hair and then began the presentation calmly.

差点迟到开会，但在镜子前迅速用梳子把头发整理好，镇定地开始了汇报。

雖然差點遲到會議，但在鏡子前迅速用梳子整理頭髮，鎮定地開始了簡報。

회의에 늦을 뻔했지만 거울 앞에서 재빨리 빗질해 머리를 정돈하고 침착하게 발표를 시작했다.

Tôi suýt trễ cuộc họp, nhưng đã nhanh chóng dùng lược trước gương để chỉnh tóc, rồi bình tĩnh bắt đầu bài thuyết trình.

Halos mahuli ako sa pulong, ngunit mabilis akong inayos ang buhok gamit ang suklay sa harap ng salamin at kalmado kong sinimulan ang presentasyon.

She made full use of the latest data analysis tools and solved complex problems one after another.

她运用最新的数据分析工具，接连解决了复杂的问题。

她熟練運用最新的資料分析工具，接連解決了複雜的問題。

그녀는 최신 데이터 분석 도구를 능숙하게 활용하여 복잡한 문제들을 잇달아 해결했다.

Cô ấy sử dụng thành thạo các công cụ phân tích dữ liệu mới nhất và liên tiếp giải quyết các vấn đề phức tạp.

Gamit ang pinakabagong mga tool sa pagsusuri ng datos, sunod-sunod niyang nalutas ang mga komplikadong problema.

She combed her hair with a comb.

她用梳子梳了头发。

她用梳子梳頭髮。

그녀는 빗으로 머리를 빗었다.

Cô ấy chải tóc bằng lược.

Sinuklay niya ang kanyang buhok gamit ang suklay.

His father died of illness.

他的父亲因病去世。

他的父親因病去世。

그의 아버지는 병으로 돌아가셨다.

Cha của anh ấy đã mất vì bệnh.

Around the end of summer, I feel the end of summer.

在「びょうか」的时候，感受到夏末的气息。

在びょうか的時候，感覺到夏天的結束。

비요카 무렵에 여름의 끝을 느낀다.

Vào khoảng Byouka, tôi cảm nhận được mùa hè sắp kết thúc.

One minute is 60 seconds.

一分钟是60秒。

一分鐘是60秒。

1분은 60초입니다.

Một phút là 60 giây.

Ang isang minuto ay 60 segundo.

He solved the problem in 100 seconds.

他在100秒内解决了那个问题。

他在100秒內解決了那個問題。

그는 100초 만에 그 문제를 해결했다.

Anh ấy đã giải quyết vấn đề đó trong 100 giây.

Nilutas niya ang problemang iyon sa loob ng 100 segundo.

The lake spread boundlessly, seeming to continue forever.

那湖宽阔无边，仿佛一直延伸到天边。

那座湖寬闊得彷彿無邊無際，看起來延伸到天邊。

그 호수는 드넓게 펼쳐져 있어서, 끝없이 이어져 있는 것처럼 보였다.

Hồ ấy trải rộng mênh mông, trông như kéo dài vô tận.

Ang lawa ay napakalawak at tila umaabot ito hanggang sa kawalang-hanggan.

He is battling a chronic disease.

他正在与慢性病作斗争。

他正在與慢性病抗爭。

그는 만성 질환과 싸우고 있습니다.

Anh ấy đang chống chọi với căn bệnh mãn tính.

Nakikipaglaban siya sa isang malalang sakit.

When the epidemic hit the town, many people lost their lives.

当疫病袭击小镇时，许多人丧生。

當疫病襲擊城鎮時，許多人喪生。

역병이 마을을 덮쳤을 때 많은 사람들이 목숨을 잃었습니다.

Khi dịch bệnh tấn công thị trấn, nhiều người đã mất mạng.

Nang umatake ang epidemya sa bayan, maraming tao ang nawalan ng buhay.