Search results- Japanese - English

こみこみ

Noun
informal
Japanese Meaning
料金などがすべて含まれていること。また、そのさま。コミコミ料金。 / 人や物がいっぱいで込み合っていること。また、そのさま。
Easy Japanese Meaning
人や車がたくさんいて、きゅうくつでごちゃごちゃしていること
Chinese (Simplified) Meaning
拥挤(非正式) / 非常拥挤的状态 / 人满为患
Chinese (Traditional) Meaning
擁擠的情況 / 人潮擁擠的狀態 / 擠得滿滿的狀況
Korean Meaning
붐빔 / 혼잡 / 꽉 들어찬 상태
Vietnamese Meaning
sự đông đúc / tình trạng chen chúc / cảnh đông người
What is this buttons?

This train is always crowded.

Chinese (Simplified) Translation

这趟电车总是很挤。

Chinese (Traditional) Translation

這班電車總是很擠。

Korean Translation

이 전철은 항상 만원이다.

Vietnamese Translation

Chuyến tàu này lúc nào cũng chật kín.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

こみ

Kanji
込み
Verb
continuative form-of stem
Japanese Meaning
stem or continuative form of こむ (komu) [godan]
Easy Japanese Meaning
こむのますのかたち。ほかのことばにつけて、なかにいれるいみや、ひとやものがたくさんでせまくなるいみ。
Chinese (Simplified) Meaning
拥挤;拥堵 / 装入;塞入 / 表示动作深入、持续或彻底(作接尾)
Chinese (Traditional) Meaning
擁擠;壅塞 / (作為複合動詞語幹)表示向內、深入、徹底地進行
Korean Meaning
붐비다 / 들어가다 / 포함하다
Vietnamese Meaning
đông, chen chúc / đi vào, lấn vào / (phụ tố động từ) làm ~ kỹ/sâu, vào bên trong
Tagalog Meaning
anyong-ugat o anyong-patuloy ng こむ / (mula sa こむ) pumasok o ilagay sa loob; isama / (mula sa こむ) magsiksikan; dumagsa
What is this buttons?

I go to the library every day and study.

Chinese (Simplified) Translation

我每天都待在图书馆学习。

Chinese (Traditional) Translation

我每天到圖書館學習。

Korean Translation

매일 도서관에 가서 공부하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Hàng ngày, tôi đến thư viện để học.

Tagalog Translation

Araw-araw, nananatili ako sa aklatan at nag-aaral.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

こみ

Noun
Japanese Meaning
囲碁で、後手番である白番に与えられるハンデとしての持ち点。コミ。
Easy Japanese Meaning
いごで、あとでうつひとが、はじめからもらうてんすうのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
贴目(围棋中对白方的补偿分) / 补偿分(白方因后手获得的点数)
Chinese (Traditional) Meaning
圍棋的貼目 / 白方後手的補償目數
Korean Meaning
바둑에서 후수인 백에게 주는 가산점 / 덤 점수
Vietnamese Meaning
điểm komi: điểm cộng cho bên trắng để bù việc đi sau (cờ vây) / điểm bù trừ cho bên trắng trong cờ vây / số điểm đền bù cho bên trắng vì đi nước thứ hai
Tagalog Meaning
dagdag na puntos para sa Puti bilang kabayaran sa paggalaw na pangalawa (sa larong Go) / puntos na kompensasyon para sa Puti sa Go
What is this buttons?

This town is too crowded.

Chinese (Simplified) Translation

这个城镇太拥挤了。

Chinese (Traditional) Translation

這個城鎮的人口過於擁擠。

Korean Translation

이 마을은 인구가 너무 붐빈다.

Vietnamese Translation

Thị trấn này quá đông người.

Tagalog Translation

Masyadong maraming tao sa bayang ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

hiragana historical

こんだけ

Adverb
Japanese Meaning
ある程度や範囲までを示す口語的な表現で、「これだけ」「このくらい」「この程度」を意味する副詞 / 数量や程度が話し手の想定より多い・少ないことを強調するときに使う表現 / 不満・驚き・感心などの感情をこめて、程度を強く示す言い方
Easy Japanese Meaning
あることがらやりょうが、それだけのていどであることをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
到这种程度 / 这么多 / 就这么点儿
Chinese (Traditional) Meaning
如此程度;到這種程度 / 這麼多;這麼多的量 / 就這些;僅此而已
Korean Meaning
이만큼 / 이 정도로
Vietnamese Meaning
đến mức này / chừng này / bấy nhiêu
What is this buttons?

It's disappointing that despite working this hard, I didn't get any results.

Chinese (Simplified) Translation

明明这么努力了却没有结果,真遗憾。

Chinese (Traditional) Translation

明明這麼努力了,卻沒有結果,真令人失望。

Korean Translation

이렇게나 열심히 했는데 결과가 나오지 않다니 안타깝다.

Vietnamese Translation

Thật đáng tiếc là đã cố gắng đến mức này mà vẫn không có kết quả.

What is this buttons?
Related Words

romanization

こんた

Pronoun
archaic obsolete possibly
Japanese Meaning
古風または廃用の二人称代名詞で、相手を指して『あなた』『お前』『きみ』などに相当する呼びかけの語。
Easy Japanese Meaning
むかしにつかわれた あなたをさす ことば
Chinese (Simplified) Meaning
你(古语) / 汝(文言) / 尔(古称)
Chinese (Traditional) Meaning
你(古語;過時用法) / 汝(古語)
Korean Meaning
너 / 그대 / 당신
Vietnamese Meaning
ngươi (cổ) / mi (cổ) / mày (khẩu ngữ; ngôi thứ hai)
What is this buttons?

When Konta came, everyone was surprised.

Chinese (Simplified) Translation

当“こんた”来的时候,大家都很惊讶。

Chinese (Traditional) Translation

こんた來的時候,大家都很驚訝。

Korean Translation

콘타가 왔을 때, 모두가 놀랐다.

Vietnamese Translation

Khi Konta đến, mọi người đều ngạc nhiên.

What is this buttons?
Related Words

romanization

こんちゃ

Interjection
abbreviation alt-of contraction slang
Japanese Meaning
こんちゃ: 「こんにちは」の略で、主に若者同士のくだけたあいさつとして用いられる間投詞。
Easy Japanese Meaning
ともだちどうしでつかう、くだけたいいかたのあいさつのこと
Chinese (Simplified) Meaning
嗨 / 你好(口语) / 哈喽
Chinese (Traditional) Meaning
(俚語)「你好/午安」的簡略問候 / 嗨;哈囉
Korean Meaning
(속어) ‘안녕하세요’의 줄임 인사 / 친근하고 캐주얼한 인사말
Vietnamese Meaning
xin chào (thân mật, kiểu lóng) / chào nhé / chào (rút gọn của “xin chào”)
What is this buttons?

Hey, how are you?

Chinese (Simplified) Translation

嗨,你好吗?

Chinese (Traditional) Translation

嗨,元氣嗎?

Korean Translation

안뇽,, 잘 지내??

Vietnamese Translation

Chào nhé, khỏe không??

What is this buttons?
Related Words

romanization

こもじ

Kanji
小文字
Noun
Japanese Meaning
文字の大小を区別したときの小さい方の文字。アルファベットや仮名などで、大文字に対する小さい形の文字を指す。 / 比喩的に、目立たない存在や取るに足らないものとして扱われることがある表現。
Easy Japanese Meaning
もじのちいさいかたち。だいもじよりちいさいもじ。
Chinese (Simplified) Meaning
小写字母 / 小写形式
Chinese (Traditional) Meaning
小寫字母 / 小寫
Korean Meaning
소문자
Vietnamese Meaning
chữ thường / chữ cái viết thường
Tagalog Meaning
maliit na titik / maliit na letra
What is this buttons?

He is not good at writing lowercase letters.

Chinese (Simplified) Translation

他不擅长写小写字母。

Chinese (Traditional) Translation

他不擅長寫小寫字母。

Korean Translation

그는 소문자를 쓰는 데 서툽니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy không giỏi viết chữ thường.

Tagalog Translation

Hindi siya magaling sa pagsulat ng maliit na titik.

What is this buttons?
Related Words

romanization

こんいん

Kanji
婚姻
Noun
Japanese Meaning
結婚すること。夫婦となること。また、その関係。 / 法律上認められた男女の結びつき。婚姻関係。
Easy Japanese Meaning
ふたりがほうりつにもとづいてけっこんすること
Chinese (Simplified) Meaning
婚姻 / 结婚 / 婚配
Chinese (Traditional) Meaning
婚姻;婚配 / 依法成立的夫妻關係
Korean Meaning
혼인 / 결혼 / 부부 관계
Vietnamese Meaning
hôn nhân / sự kết hôn / tình trạng vợ chồng
Tagalog Meaning
kasal / pag-aasawa
What is this buttons?

We are planning to get married next year.

Chinese (Simplified) Translation

我们打算明年结婚。

Chinese (Traditional) Translation

我們打算明年結婚。

Korean Translation

저희는 내년에 결혼할 예정입니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi dự định kết hôn vào năm tới.

Tagalog Translation

Plano naming magpakasal sa susunod na taon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

こむ

Kanji
込む
Verb
Japanese Meaning
混み合う、満員になる、いっぱいになる / 中に入る、入り込む、注ぎ入れる / (計算などに)含める、入れて考える / (気持ちなどが)こもる、入り込む
Easy Japanese Meaning
人や車がたくさん集まりせまくなるようすをあらわすこと
Chinese (Simplified) Meaning
拥挤;拥堵 / 进入;塞进 / 梳理(头发)
Chinese (Traditional) Meaning
擁擠;擠滿 / 進入;塞入 / 梳理(頭髮)
Korean Meaning
붐비다 / 혼잡하다 / 들어가다
Vietnamese Meaning
đông đúc; chật kín / đi vào; vào trong
Tagalog Meaning
magsiksikan / pumasok / suklayin
What is this buttons?

The café in front of the station often gets crowded on weekends, so it's best to make a reservation.

Chinese (Simplified) Translation

周末车站前的咖啡馆常常很拥挤,所以最好预约一下。

Chinese (Traditional) Translation

週末車站前的咖啡廳經常會很擁擠,所以最好提前預約。

Korean Translation

주말에는 역 앞 카페가 붐비는 경우가 많으니 예약하는 것이 좋다.

Vietnamese Translation

Cuối tuần, quán cà phê trước nhà ga thường đông, vì vậy bạn nên đặt chỗ.

Tagalog Translation

Dahil madalas puno ang café sa harap ng istasyon tuwing katapusan ng linggo, mas mabuting magpareserba.

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

こまつな

Kanji
小松菜
Noun
Japanese Meaning
アブラナ科アブラナ属の越年草または一年草。食用葉菜として栽培され、特に関東地方で広く利用される。小松菜。 / 前項の植物の葉を用いた食材。おひたし、炒め物、汁物、漬物などに使われる。
Easy Japanese Meaning
あおくてながいはがつくやさいで、なべやいためものにしてたべるもの
Chinese (Simplified) Meaning
小松菜(日本芥菜) / 日本常见的绿叶蔬菜 / 日式料理常用的芥菜类蔬菜
Chinese (Traditional) Meaning
小松菜 / 日本芥菜
Korean Meaning
일본의 배추과 잎채소(小松菜) / 일본 겨자시금치
Vietnamese Meaning
cải Komatsuna (cải mù tạt Nhật) / rau cải lá xanh của Nhật Bản
What is this buttons?

I made a komatsuna salad for dinner today.

Chinese (Simplified) Translation

今天晚饭做了小松菜沙拉。

Chinese (Traditional) Translation

今晚的晚餐我做了小松菜沙拉。

Korean Translation

오늘 저녁으로는 코마츠나 샐러드를 만들었어요.

Vietnamese Translation

Tối nay cho bữa tối, tôi đã làm món salad từ cải komatsuna.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★