He solved the problem using an expedient.

他用方便的方法解决了问题。

他用方便的方法解決了問題。

그는 방편을 사용하여 문제를 해결했다.

Anh ấy đã giải quyết vấn đề bằng cách sử dụng một biện pháp tiện lợi.

Gumamit siya ng isang pansamantalang paraan upang lutasin ang problema.

There is a custom of eating rice cakes facing the favorable direction at the New Year.

新年时有面向吉方吃年糕的习俗。

新年時，有個習俗是面向所謂的「惠方」（吉利方位）吃麻糬。

새해에는 에호(恵方)를 향해 떡을 먹는 풍습이 있습니다.

Vào dịp năm mới, có phong tục ăn mochi quay mặt về hướng may mắn.

Sa Bagong Taon, may kaugalian na kumain ng mochi na nakaharap sa ehō (ang masuwerteng direksyon).

This sponge is saturated with water.

这个海绵正在用水浸泡。

這個海綿正在用水起泡。

이 스펀지는 물로 거품을 내고 있습니다.

Miếng bọt biển này đang được ngâm trong nước.

Ang espongeng ito ay bumubula kapag binasa ng tubig.

This color has a high degree of saturation.

这种颜色的「ほうわ度」很高。

這個顏色的柔和度很高。

이 색은 채도가 높습니다.

Màu này có độ bão hòa cao.

Ang kulay na ito ay napakabanayad.

A palatal consonant is produced when the middle part of the tongue contacts or approaches the hard palate.

硬腭音是由舌的中央部接触或接近硬腭而产生的。

硬顎音是由舌中央部接觸或接近硬顎而產生的。

구개음은 혀의 중앙부가 경구개에 접촉하거나 접근함으로써 발생합니다.

Âm khẩu cái xuất hiện khi phần giữa của lưỡi tiếp xúc hoặc tiến gần tới khẩu cái cứng.

Ang mga tunog na palatal ay nabubuo kapag ang gitnang bahagi ng dila ay nakadikit o lumalapit sa matigas na bahagi ng langit-langitan.

His answer was meager and lacked persuasiveness.

他的回答很薄弱，缺乏说服力。

他的回答很薄弱，缺乏說服力。

그의 대답은 빈약했고 설득력이 없었다.

Câu trả lời của anh ấy nghèo nàn và thiếu thuyết phục.

Mahina ang kanyang sagot at hindi ito kapani-paniwala.

We are storing ice in the icehouse.

在冰室里保存冰。

在冰室裡保存冰塊。

빙고에 얼음을 보관하고 있습니다.

Đang bảo quản đá trong hầm đá.

The female dancer is dancing brilliantly on the stage.

舞姬在舞台上华丽地起舞。

舞姫在舞台上華麗地跳著舞。

무희가 무대 위에서 화려하게 춤추고 있다.

Cô vũ công đang múa lộng lẫy trên sân khấu.

You must never show this secret key to anyone else.

绝对不要向任何人展示此私钥。

切勿將此私鑰洩露給他人。

이 비밀 키를 절대로 다른 사람에게 보여주면 안 됩니다.

Tuyệt đối không được cho người khác xem khóa bí mật này.

Huwag kailanman ipakita ang pribadong susi na ito sa sinuman.

This is a secret between me and him, so please don't tell anyone.

这是我和他之间的秘密，请不要告诉任何人。

這是我和他之間的秘密，請不要告訴任何人。

이것은 나와 그만의 비밀이니까, 아무에게도 말하지 마세요.

Đây là bí mật chỉ giữa tôi và anh ấy, xin đừng nói với ai.

Lihim ito sa pagitan ko at niya, kaya huwag mo itong sabihin sa kahit sino.