Search results- Japanese - English
Keyword:
ひろく
Kanji
広く
Adverb
Japanese Meaning
広い範囲にわたって行われるさま / 一般的に、多くの人々に知られているさま
Easy Japanese Meaning
ひろいようすであることをあらわすことばで、いろいろなところや人に大きくひろがるさま
Chinese (Simplified) Meaning
广泛地 / 普遍地 / 广为
Chinese (Traditional) Meaning
廣泛地 / 廣闊地 / 普遍地
Korean Meaning
널리 / 폭넓게 / 흔히
Vietnamese Meaning
rộng rãi / rộng khắp / phổ biến
Related Words
ひろし
Kanji
浩
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名。また姓としても用いられる。「ひろし」という読みを持つさまざまな漢字表記（例：弘、浩、裕、洋 など）があるが、いずれも一般に男性の名前として用いられる。 / 「ひろい」「ゆたか」「おおらか」などのイメージを持つ漢字をあてることが多く、そこから「心が広い人」「度量が大きい人」「豊かに育ってほしい」といった願いを込めて付けられることが多い男性名。
Easy Japanese Meaning
にほんでよくつかわれるおとこのなまえ。みょうじになることもある。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名。 / 日语姓氏（较少见）。
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 日本姓氏
Korean Meaning
일본 남성 이름 / 일본 성
Vietnamese Meaning
tên nam Nhật Bản / họ Nhật Bản (ít gặp)
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / apelyido sa Hapon
Related Words
ひろたか
Kanji
仁貴 / 寛貴 / 大貴
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前 / 人名 / 日本の男性に用いられる名前
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ。かんじはいろいろある。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 常写作仁贵、宽贵、大贵等
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名（對應漢字如仁貴、寬貴、大貴） / 日本人名的讀音，常見於多種漢字表記
Korean Meaning
일본의 남성 이름. / 仁貴·寛貴·大貴 등으로 표기하는 이름.
Vietnamese Meaning
Tên nam tiếng Nhật, đọc là Hirotaka. / Có thể viết bằng các chữ Hán 仁貴, 寛貴 hoặc 大貴.
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon
Related Words
ひろくに
Kanji
博国
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。「ひろくに」。漢字では「博国」などと表記される。
Easy Japanese Meaning
ひろくにはおとこのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 写作“博国”的人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名（博國） / 男性人名
Korean Meaning
일본 남성 이름 / 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật (Hirokuni) / tên riêng nam Nhật Bản, thường viết là 博国
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaki na isinusulat bilang 博国
Related Words
ひろかつ
Kanji
博勝
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。漢字表記は「裕勝」「博勝」「博且」などがある。 / 「裕」にはゆとり・豊かさ、「博」には広く知識があること、「勝」「且」には勝つ・優れているといった意味が込められる。
Easy Japanese Meaning
ひろかつは、おとこのひとのなまえです。にほんでつかわれます。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 日本男性名字（如“裕胜”“博胜”“博且”）
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 可寫作「裕勝」「博勝」「博且」的日語名字
Korean Meaning
일본의 남성 이름 / 여러 한자 표기를 갖는 일본 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật (Hirokatsu) / tên riêng nam với các dạng chữ Hán: 裕勝, 博勝, 博且
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa wikang Hapon / pangalan ng lalaki; maaaring isulat bilang 裕勝, 博勝, o 博且
Related Words
ひろき
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。さまざまな漢字表記があり、それぞれに異なる意味合いや願いが込められる。 / 「ひろ」には「広い・大きい・ゆたか」「ひろく行き渡る」、「き」には「基礎・基盤」「生命力のある木」「記録する」「よろこび」などの意味があることが多い。 / 一般的に、心の広さやおおらかさ、豊かさ、成長・発展、力強さなどを願って付けられる名前。
Easy Japanese Meaning
ひろきはおとこのひとのなまえ。いろいろなかんじでかくことがある。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 可用多种汉字表记，如“弘树”“浩基”“裕贵”等
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性名，具多種漢字表記（如浩基、弘樹、裕貴等） / 男性人名
Korean Meaning
여러 한자 표기가 있는 일본 남성 이름 / 일본의 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam của người Nhật; có nhiều cách viết bằng kanji
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / Hiroki, pangalan ng lalaki sa Hapon na isinusulat sa iba't ibang kanji
Related Words
平
Hiragana
たいら
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓、または男性の名として用いられる「平」。しばしば「たいら」と読まれ、平氏などに見られる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。かんじのなまえだがよみはいくつかある。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 寓意为平、平坦、平静、平和
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 人名用字，含有平和、平穩之意
Korean Meaning
일본 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam (Nhật Bản) / tên riêng nam tiếng Nhật
Tagalog Meaning
pangalan ng lalaking Hapones / ngalan ng lalaki sa Hapon
Related Words
史
Hiragana
ふみ / し / ちかし / ただし / ひとし
Proper noun
Japanese Meaning
歴史。いきさつ。ふみ。歴史書。過去の出来事の記録。 / 「史」は日本語の人名に用いられる漢字で、「歴史」や「記録」に関わるイメージを持つ。
Easy Japanese Meaning
おとこの ひとの なまえに つかう ことがある かんじ
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名，字义为“历史、史书” / 人名用字，表“历史、记载”之意
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名。 / 用字「史」，含「歷史、史書」之意。
Korean Meaning
일본의 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam
Tagalog Meaning
pangalan ng lalaki sa Hapon / kanji na ginagamit bilang pangalang panlalaki
Related Words
祐
Hiragana
ゆう / たすく
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名として用いられる漢字「祐」についての意味。主に「たすける」「たすけ」「神仏の加護」などの意味を持ち、名前においては人を助ける、守るといった願いが込められることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。ゆうとよむことがおおい。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 男性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名字 / 男性人名
Korean Meaning
일본 남성의 이름 / 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / nghĩa chữ Hán: trợ giúp, phù hộ
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon
Related Words
博士
Hiragana
ひろし
Proper noun
Japanese Meaning
高度な学問的知識と研究業績を持つ者に与えられる最も高い学位、またはその学位を持つ人 / 特定分野で優れた知識や技術を持つ人への敬称 / フィクションなどで、発明家や科学者の人物像に用いられる呼称（例：マッドサイエンティスト的な「博士」）
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性人名 / 男性名字
Korean Meaning
일본어 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nam (tiếng Nhật)
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa wikang Hapones / pangalan ng lalaki
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
