Search results- Japanese - English

譜表

Hiragana
ふひょう
Noun
Japanese Meaning
五線譜などで、音符や休符などの音楽記号を書き表すための線を引いた表。楽譜のこと。 / 音楽の旋律・和声・リズムなどを記号で体系的に記した書き物。
Easy Japanese Meaning
おんぷがならぶせんをかいたもの。がくふをよむためのだいじなせん。
Chinese (Simplified)
五线谱 / 乐谱
What is this buttons?

He was playing the piano while looking at the musical staff.

Chinese (Simplified) Translation

他一边看着乐谱一边弹钢琴。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

澪標

Hiragana
みおつくし
Noun
Japanese Meaning
水路の安全な通行範囲を示すために水面上に設置される標識や杭。特に、船舶が通行できる水路の境界や方向を示す役割を持つ。 / 転じて、進むべき道筋や方針を示す目印となるもののたとえ。
Easy Japanese Meaning
ふねがとおるみちをしめすために みずのなかにたてためじるし
Chinese (Simplified)
航道界标 / 日间航标 / 海豚式航标
What is this buttons?

There are buoys installed in this lake.

Chinese (Simplified) Translation

该湖设有航标。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひょうきゆれ

Kanji
表記揺れ
Noun
Japanese Meaning
表記が一定でないこと / 同じ語句について複数の書き表し方が存在し,使用が揺れ動いている状態
Easy Japanese Meaning
おなじことばなのに、ひらがなやかんじの書き方が少しちがうこと
Chinese (Simplified)
写法不一致 / 拼写变体 / 表记差异
What is this buttons?

During the earthquake, a scale swing occurred.

Chinese (Simplified) Translation

地震时,发生了“ひょうきゆれ”。

What is this buttons?
Related Words

romanization

氷河時代

Hiragana
ひょうがじだい
Noun
Japanese Meaning
氷期・氷河期とも言われ、地球規模で気温が低くなり、極地や高緯度地域・高山地帯などに大規模な氷河が発達・拡大している地質時代のこと。
Easy Japanese Meaning
地球の気温がとてもひくくなり、こおりや雪が長いあいだ広がっている時代
Chinese (Simplified)
冰川时期 / 冰期 / 冰河时代
What is this buttons?

During the Ice Age, the climate of the Earth changed significantly.

Chinese (Simplified) Translation

在冰河时代,地球的气候发生了巨大变化。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

代表団

Hiragana
だいひょうだん
Noun
Japanese Meaning
国や組織などを代表して交渉・会議・式典などに参加する人々の集まり。代表者の団体。
Easy Japanese Meaning
くにやだんたいのなまえで、あつまりにいく、えらばれた人たちのグループ
Chinese (Simplified)
由代表组成的团体 / 受派参加会议或访问的代表组织
What is this buttons?

The delegation left to attend the international conference.

Chinese (Simplified) Translation

代表团已出发前往参加国际会议。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

表音

Hiragana
ひょうおん
Noun
of characters
Japanese Meaning
音声を文字や記号で表すこと、またはそのような性質・体系。 / 文字が意味ではなく音を表す性質。仮名文字などに見られる特徴。
Easy Japanese Meaning
おとをあらわすはたらいをもつもじのこと。かたちではなく、はつおんをしめす。
Chinese (Simplified)
(文字)表示语音的性质 / 表示发音的特征(与表意相对) / 记录声音的原则或方法
What is this buttons?

He wrote words using phonetic characters.

Chinese (Simplified) Translation

他用表音文字写下了词语。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

白嫖

Hiragana
はくひょう / ばいぴゃお
Noun
neologism slang
Japanese Meaning
ファンでありながら、推しのためにお金を一切使わず、声援やネット上での応援だけを行うこと、またはそのような人 / (スラング)本来対価を払うべきコンテンツやサービスを、支払いをせずに享受すること、またはそのような行為・人
Easy Japanese Meaning
おうえんはするが、おかねをつかわずに、ただでたのしむひとのこと
Chinese (Simplified)
免费享用他人资源或服务的行为 / 对偶像只口头应援、不花钱的粉丝 / 不付费获取好处的“蹭”行为
What is this buttons?

He likes to play new games for free.

Chinese (Simplified) Translation

他喜欢白嫖新游戏。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

TDN表記

Hiragana
てぃーでぃーえぬひょうき
Noun
Internet slang
Japanese Meaning
インターネットスラングとしての「TDN表記」は、日本語の文章において特定の人物名などを、イニシャル的にアルファベット数文字で略して書く表記方法を指す。「T・D・N」などのように、かな読みの頭文字をアルファベットに置き換えて表す書き方。 / 主にネット掲示板やSNSなどで、直接固有名詞を書くことを避けたり、ネタ的にぼかしたりするために用いられる略記・隠語的な表記法。
Easy Japanese Meaning
たんごのあたまのもじだけをならべてあらわすこと
Chinese (Simplified)
网络用语:用日语假名读音的首字母(多为辅音)组成缩写的表示法 / 假名首字母缩写的写法
What is this buttons?

He often uses TDN notation to shorten his messages.

Chinese (Simplified) Translation

他经常使用TDN表记来缩短消息。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

付表

Hiragana
ふひょう
Noun
Japanese Meaning
付表とは、本文や主表に付随して設けられる補助的な表のことで、詳細なデータや補足情報、参考資料などを示すために用いられる一覧表を指す。
Easy Japanese Meaning
おもなひょうとはべつに、さいごなどにおまけとしてつけられたひょうやリスト
Chinese (Simplified)
随文附上的表格 / 附录中的图表 / 附加的清单
What is this buttons?

Please look at the appended table of this report.

Chinese (Simplified) Translation

请参阅本报告的附表。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

表外漢字

Hiragana
ひょうがいかんじ
Noun
Japanese Meaning
常用漢字表や人名用漢字表に含まれていない漢字を指す語。例として「攪」などがある。
Easy Japanese Meaning
じょうようかんじとじんめいようかんじのひょうにないめずらしいかんじ
Chinese (Simplified)
不在日本《常用汉字表》和《人名用汉字表》中的汉字 / 日本官方汉字表之外的汉字
What is this buttons?

This sentence contains non-Jōyō kanji.

Chinese (Simplified) Translation

这段文字包含不在常用字表中的汉字。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★