Search results- Japanese - English

こいわずらい

Kanji
恋煩い
Noun
Japanese Meaning
恋わずらい(こいわずらい):恋愛感情が原因で、心や体の調子を崩してしまっている状態。相手を思いすぎて食欲が出ない、眠れない、ぼんやりするなどの症状を伴うことが多い。 / 恋の悩みや切なさが高じて、日常生活に支障が出ているような心理状態を指す表現。 / 文学的・やや古風な響きをもつ語で、片思いの苦しさや、恋がかなわないもどかしさを強く帯びた心の病的な状態をたとえていう言い方。
Easy Japanese Meaning
人をすきになりすぎて、かなしくなったり、元気がなくなったりすること
Chinese (Simplified)
相思病 / 痴情病 / 恋爱病
What is this buttons?

He is suffering from lovesickness.

Chinese (Simplified) Translation

他正受着相思之苦。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

百発百中

Hiragana
ひゃっぱつひゃくちゅう
Noun
Japanese Meaning
百回撃って百回命中すること。また、そのように失敗せずに必ず成功すること。 / 予想・計画・判断などが、狙いどおりに必ず的中すること。 / 転じて、非常に命中率・成功率が高いことをたとえていう表現。
Easy Japanese Meaning
ねらったものをかならず当てることや、かんがえや予想がいつも当たるようす
Chinese (Simplified)
每次都命中目标 / 命中率百分之百 / 准确无误,屡试不爽
What is this buttons?

His shots are always on target.

Chinese (Simplified) Translation

他的射门百发百中。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
レイ
Kunyomi
つめたい / える / や / やす / やかす / え / める / ます
Character
grade-4-kanji kanji
Japanese Meaning
涼しい / 冷たい(ビール、人) / 冷え込む
Easy Japanese Meaning
つめたいようすをあらわすかんじ。ひえる、ひやすのいみがある。
Chinese (Simplified)
寒冷的;温度低的 / 冷淡的;不热情的 / 冷却;使变冷
What is this buttons?

He is really a 'cool' person.

Chinese (Simplified) Translation

他真是个“冷漠”的人。

What is this buttons?

ひんみんがい

Kanji
貧民街
Noun
Japanese Meaning
都市の中で、特に貧困層が密集して住んでいる地域。住宅や衛生状態、治安などが劣悪であることが多い区域。
Easy Japanese Meaning
とてもまずしい人たちが たくさんくらしている きたなくて せいけつでない まちの一ぶぶん
Chinese (Simplified)
贫民窟 / 贫民区 / 棚户区
What is this buttons?

He grew up in a slum and overcame difficulties to succeed.

Chinese (Simplified) Translation

他在贫民窟长大,克服困难取得了成功。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ひっすしぼうさん

Kanji
必須脂肪酸
Noun
Japanese Meaning
必須脂肪酸: (biochemistry) essential fatty acid
Easy Japanese Meaning
からだの中でつくれないだいじなあぶらで、たべものからとるひつようがあるもの
Chinese (Simplified)
必需脂肪酸 / 人体不能合成、需从饮食摄取的脂肪酸
What is this buttons?

Essential fatty acids are necessary to be taken from our diet because our body cannot produce them on its own.

Chinese (Simplified) Translation

必需脂肪酸是我们身体无法自行合成的,因此需要从饮食中摄取。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ひっすアミノさん

Hiragana
ひっすあみのさん
Kanji
必須アミノ酸
Noun
Japanese Meaning
生体が自力で合成できないため、食事など外部から摂取する必要があるアミノ酸の総称。ヒトでは9種類が該当する。
Easy Japanese Meaning
からだの中でつくれないアミノさんで、たべものからとらないといけないもの
Chinese (Simplified)
不能在体内合成、须从食物摄取的氨基酸 / 对维持生命活动必不可少的氨基酸
What is this buttons?

Essential amino acids are vital nutrients for the human body.

Chinese (Simplified) Translation

必需氨基酸是人体必不可少的营养素。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ひやけどめ

Kanji
日焼け止め
Noun
Japanese Meaning
日焼けを防ぐために皮膚に塗るローションやクリームなどの製品。紫外線から肌を守る目的で使用される。
Easy Japanese Meaning
ひのひかりで はだが こげないように まえに ぬる くすり
Chinese (Simplified)
防晒霜 / 防晒乳 / 防晒剂
What is this buttons?

Let's apply sunscreen before going to the beach.

Chinese (Simplified) Translation

去海滩前,涂防晒霜吧。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

ひえっぴえ

Noun
informal
Japanese Meaning
とても冷えていること、ひどく冷たい状態であることを表す語。物や空気などが通常よりもかなり低い温度になっているさま。
Easy Japanese Meaning
とてもつめたくて、さわるとひやっとするようす
Chinese (Simplified)
冰凉 / 冷飕飕 / 特别冷
What is this buttons?

This room is chilly. Turn on the heater.

Chinese (Simplified) Translation

这个房间冷得不行……打开暖气吧……

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

ひげづら

Kanji
髭面
Noun
Japanese Meaning
ひげのはえた顔。ひげがおおっている顔つき。
Easy Japanese Meaning
ひげがたくさんはえたかおのようすや、そのかおのこと
Chinese (Simplified)
有胡子的脸 / 留胡子的面孔 / 满脸胡子
What is this buttons?

His bearded face is very impressive.

Chinese (Simplified) Translation

他的络腮胡子给人印象深刻。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

ひぶくれ

Kanji
火膨れ
Noun
Japanese Meaning
やけどや靴擦れなどで皮膚が浮き上がり、中に液体がたまった状態。また、そうしてできた小さな袋状のふくらみ。 / 火や熱によって物の表面が膨れ上がること、またはその部分。
Easy Japanese Meaning
やけどやすりきずで、かわやひふの中にみずがたまってふくらんだところ
Chinese (Simplified)
水泡 / 鼓泡
What is this buttons?

I got a blister on my foot.

Chinese (Simplified) Translation

脚上起了水泡。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★