Search results- Japanese - English
Keyword:
赤頭巾
Hiragana
あかずきん
Proper noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
赤い頭巾をかぶった女の子を主人公とする童話「赤ずきん」あるいはその主人公の別表記。グリム童話の一つ。
Easy Japanese Meaning
むかしばなしに出てくるあかいずきんをかぶったおんなのこのなまえ
Chinese (Simplified)
小红帽(童话及其主人公) / 日语“赤ずきん”的另一种写法
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
柚月
Hiragana
ゆづき / ゆずき
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の固有名詞「柚月」は、主に人名・姓や女性の名前として用いられる。漢字としては「柚」(ゆずの木・実)と「月」(つき、月の光・月のような美しさ)を組み合わせた当て字的・イメージ重視の名前で、「柚子のようにさわやかで、月のようにやさしく美しい人」などのイメージを込めて名付けられることが多い。 / 姓として用いられる場合、特定の歴史的由来や地名由来がはっきりしない比較的新しい創作姓である可能性が高く、主に現代日本で見られる。
Easy Japanese Meaning
にほんのみょうじのひとつ。ひとのなまえにつかわれる。
Chinese (Simplified)
日本姓氏 / 日语姓氏
Related Words
篠塚
Hiragana
しのづか
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。主に関東地方などに分布する。 / 地名として用いられることもある固有名詞。
Easy Japanese Meaning
にほんで つかわれる みょうじの ひとつ
Chinese (Simplified)
日本姓氏
Related Words
飯塚
Hiragana
いいづか
Proper noun
Japanese Meaning
福岡県にある市の名前 / 日本の姓の一つ
Easy Japanese Meaning
ふくおかけんにあるいずかしなどのちめいや、にほんのみょうじのひとつ
Chinese (Simplified)
日本地名,指福冈县的饭冢市等 / 日本姓氏
Related Words
赤ずきん
Hiragana
あかずきん
Kanji
赤頭巾
Proper noun
Japanese Meaning
赤い頭巾をかぶった女の子が主人公として登場する有名な童話作品。また、その女の子の名前。英語では「Little Red Riding Hood」として知られる。
Easy Japanese Meaning
赤いずきんをかぶった女の子が出てくる有名なむかし話の主人公
Chinese (Simplified)
《小红帽》(童话) / 童话角色“小红帽”
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
狐塚
Hiragana
きつねづか
Noun
Japanese Meaning
狐や狐にまつわる伝承・信仰と関係の深い塚・小高い場所・古い塚の呼称。地名・姓にも用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
せんそうのときに、つちをほってつくる、ひとのかくれるあな
Chinese (Simplified)
散兵坑 / 单兵掩体 / 猫耳洞
Related Words
朧月夜
Hiragana
おぼろづきよ
Noun
rare
Japanese Meaning
朧月夜(おぼろづきよ)は、かすんでぼんやりと見える春の月が出ている夜。また、そのような情景を表現した語。 / 日本の童謡『朧月夜』の題名。また、その歌が描写する春の田園風景や情趣を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
かすんでよく見えないよるのつきや、そのよるのそらのようす
Chinese (Simplified)
月色朦胧的夜晚 / 有薄雾的月夜 / 春夜月光迷蒙之景
Related Words
朧月夜
Hiragana
おぼろづきよ
Noun
archaic
obsolete
Japanese Meaning
おぼろにかすんで見える月の夜。特に春の夜の情緒的な月夜をさす。
Easy Japanese Meaning
はるのよるに、すこしかすんで、ぼんやりとみえるつきのよぞら
Chinese (Simplified)
朦胧的月夜 / 春季雾霭中月色朦胧的夜晚(古语)
Related Words
朧月
Hiragana
おぼろづき
Noun
Japanese Meaning
かすんでぼんやりと見える月。春の夜に多いとされ、和歌などでよく詠まれる風情ある情景を指す。
Easy Japanese Meaning
はるのよるに、くもやきりで、かたちがぼんやりとみえるつき
Chinese (Simplified)
朦胧的月亮 / 春夜薄雾中的月色
Related Words
桜月
Hiragana
さくらづき / おうげつ
Noun
Japanese Meaning
旧暦で三月にあたる月のこと。桜の花が咲く頃の月の呼び名。 / 桜が咲き誇る季節、特に三月ごろの時期を指す表現。
Easy Japanese Meaning
むかしのこよみでさんがつのなまえで、さくらのはながさくきせつをいうことば
Chinese (Simplified)
农历三月 / 樱花盛开的月份(指三月)
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
(103624)
Add sentence
Others
Editor
(55)
Editing Guideline
Credit