Search results- Japanese - English
Keyword:
いずく
Hiragana
いずく / いづく
Kanji
何処
Pronoun
archaic
after a particle
Japanese Meaning
どこ、どちら、いずこ。場所や方向をたずねたり、あてもなく指す古語的な言い方。 / （助詞を伴って）どこか、どこでも、どこかしこ。場所を特定せず、任意の場所を指す古語的な言い方。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで どこか どこへ どこから など ばしょを たずねることば
Chinese (Simplified)
（古）哪里；何处；哪个 / （古，置于助词后）任何地方；到处；某处
Related Words
志束
Hiragana
しづか / しずか
Proper noun
Japanese Meaning
志束：日本の女性の下の名前として用いられる固有名詞。具体的な字義は「志」（こころざし、意志、望み）と「束」（ひとまとめ、ひとたば・結ぶ・約束など）から成り、「志を束ねる」「志を結集する」といったイメージを持つ名前として解釈できる。 / 「志」：こころざし。ある目的や理想を実現しようとする固い決意・意向。 / 「束」：ひとまとめにしたもの、たば。まとめる・結ぶ・おさえる、などの意味も持ち、転じて「約束」「制約」などの意味合いも含む。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつ。しとくさんというよびかたをする。
Chinese (Simplified)
日语女性人名 / 日本女性名字
Related Words
志塚
Hiragana
しづか
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。主に東日本に見られるが、全国に分布している。 / 地名に由来する姓で、「志」は意志・こころざし、「塚」は土を盛り上げた小高い場所・墓標を意味するとされる。
Easy Japanese Meaning
しづかさんなどとよむ、日本人のなまえにつかわれるみょうじのひとつ
Chinese (Simplified)
日本姓氏
Related Words
葉月
Hiragana
はづき
Noun
archaic
poetic
Japanese Meaning
旧暦8月の異名。陰暦で1年の第8番目の月。 / 現代では一般にグレゴリオ暦8月の雅な呼び名としても用いられる語。 / 日本人の女性の名に用いられることのある名前。
Easy Japanese Meaning
むかしのこよみのはちがつのこと。いまのはちがつの古い言いかた。
Chinese (Simplified)
古称：日本阴历的第八个月。 / （诗意）“叶之月”，指八月。 / 八月（现代公历用法）。
Related Words
葉月
Hiragana
はづき
Proper noun
rare
Japanese Meaning
日本の太陰太陽暦で8月の異称。現在の新暦8月頃にあたり、木々の葉が色づき始める季節であることに由来する。 / 日本の女性の名、または男女共通の名として用いられる固有名詞。主に「8月生まれ」「夏」「葉」「月」などのイメージを込めて名付けられる。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえにすることがある、めずらしいなまえ。
Chinese (Simplified)
日语女性名字 / （较少见）女性名字
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
卯月
Hiragana
うづき
Noun
archaic
poetic
Japanese Meaning
陰暦四月の異称。和風月名の一つ。 / 卯の花（ウツギの花）が咲く頃の月。現在の暦の四月ごろに相当する。
Easy Japanese Meaning
むかしのこよみで、よっつめのつき。いまでいうとしがつごろ。
Chinese (Simplified)
农历四月 / 诗指溲疏花开之月，即四月
Related Words
卯月
Hiragana
うづき
Proper noun
historical
Japanese Meaning
日本の旧暦における四番目の月の名称。現在の暦ではおおよそ4月に相当し、「卯の花（ウツギの花）が咲く月」といった語源説がある。 / 大日本帝国海軍の神風型駆逐艦の一隻の名。艦名は旧暦四月「卯月」に由来する。
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんのぐんのたたかいのふねのなまえでひとつのふねをさす
Chinese (Simplified)
日本帝国海军神风级驱逐舰“卯月”号 / （历史）日本海军神风级驱逐舰之一的舰名
Related Words
小豆
Hiragana
あずき
Proper noun
Japanese Meaning
小豆（あずき）はマメ科ササゲ属の一年草、またはその種子を指し、日本や東アジアで餡や赤飯などに広く用いられる食材。 / 日本語の女性名として用いられる場合、「小さな豆」の素朴さ・可愛らしさや、赤い小豆の色から連想される健康・魔除けなどのイメージを込めた名。
Easy Japanese Meaning
おんなのこのなまえのひとつ。あずきとよむ。
Chinese (Simplified)
女性名字 / 女孩名 / 日本女性名
Related Words
実生
Hiragana
みお / みう / みき
Proper noun
rare
Japanese Meaning
植物が種子から発芽・成長すること、またはその個体。園芸などで接ぎ木や挿し木ではなく、タネから育てた株を指す。 / 日本の人名（姓・名）として用いられる固有名詞。「実」には「ほんとう・充実・みのり」、「生」には「いのち・生まれる・生きる」などの意味があり、「実りある人生」「誠実に生きる人」などの願いを込めた名前と解釈できる。
Easy Japanese Meaning
ひとのなまえ。めずらしいが、おとこのなまえ、おんなのなまえ、みょうじにもなる。
Chinese (Simplified)
日语少见的女性名 / 日语少见的男性名 / 日语姓氏
Related Words
（ romanization ）
（ hiragana ）
（ canonical ）
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
