Last Updated
：2026/01/08
葉月
Hiragana
はづき
Noun
archaic
poetic
Japanese Meaning
旧暦8月の異名。陰暦で1年の第8番目の月。 / 現代では一般にグレゴリオ暦8月の雅な呼び名としても用いられる語。 / 日本人の女性の名に用いられることのある名前。
Easy Japanese Meaning
むかしのこよみのはちがつのこと。いまのはちがつの古い言いかた。
Chinese (Simplified) Meaning
古称：日本阴历的第八个月。 / （诗意）“叶之月”，指八月。 / 八月（现代公历用法）。
Chinese (Traditional) Meaning
舊曆八月（古稱） / 葉之月（詩意） / 八月（今稱）
Korean Meaning
음력 8월(옛 표현) / 8월(시적, 잎의 달)
Indonesian
bulan kedelapan dalam kalender lunar Jepang (arkais) / sebutan puitis: bulan daun / Agustus
Vietnamese Meaning
(cổ) tháng tám theo lịch âm (Nhật Bản) / (thi vị) tháng lá; tháng Tám (August)
Tagalog Meaning
ikawalong buwan sa kalendaryong lunar / buwan ng mga dahon (poetiko) / Agosto
Sense（1）
(archaic) the eighth month of the lunar calendar
Sense（2）
(poetic) the leaf month; August
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
(archaic) the eighth month of the lunar calendar / (poetic) the leaf month; August
See correct answer
葉月
See correct answer
According to the old calendar, today is the first day of Hazuki (the eighth month of the lunar calendar).
According to the old calendar, today is the first day of Hazuki (the eighth month of the lunar calendar).
See correct answer
昔の暦では、今日は葉月の初日です。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
